Tradução de "measure and manage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manage - translation :

Measure - translation :

Palavras-chave : Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos Medir Medida Medem Medimos Mede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can't measure it. You can't manage it.	Não tem como medi las ou gerenciá las.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.	Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .	Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
If we're taught as leaders to just manage what we can measure, and all we can measure is the tangible in life, we're missing a whole lot of things at the top of the pyramid.	Se somos ensinados a gerenciar o que podemos medir, e tudo que podemos medir é tangível na vida, Estamos perdendo muitas coisas no topo da pirâmide.
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.	Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Edit photos and manage collections	Edição de fotografias e gestão de colecções
Access, manage and share documents	Aceda, gira e partilhe documentos
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
Manage and view your media	Ver e gerir os seus mídia
Hold and manage foreign reserves	Deter e gerir activos de reserva
Manage and configure JACK and ladish	Gerir e configurar JACK e ladish
So , in theory , the ratings issued by credit rating agencies are an efficient means for investors to measure and manage credit risk , but only if they are sound and of good quality .	Assim , em termos teóricos , as notações emitidas pelas agências de notação de crédito , desde que correctas e de elevada qualidade , constituem para os investidores uma forma eficiente de gestão e aferição do risco de crédito .
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
Application to get and manage software	Aplicação para obter e gerir aplicações
Update and manage your online journal	Actualize e faça a gestão do seu diário na internet
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Manage disks, partitions and file systems	Gere discos, partições e sistemas de ficheiros
Manage your passwords and encryption keys	Faça a gestão das suas senhas e chaves de encriptação
manage and display dive computer data	gerir e exibir dados de mergulho computorizados
The purpose of this measure is to encourage the banks to manage their payment flows better in order to reduce the risks they run and those they generate for other participants .	O objectivo desta medida é encorajar os bancos a gerir , de forma mais correcta , os seus fluxos de pagamentos , por forma a reduzir quer os riscos em que eles próprios incorrem , quer os que originam aos outros participantes .
These provisions are outdated in view of the harmonisation of the framework for solvency , and in view of the development of the techniques used by the banking industry to measure and manage liquidity risk .	Estas disposições estão desactualizadas , tendo em conta a harmonização do enquadramento no domínio da solvência e à luz da evolução das técnicas utilizadas no sector bancário para avaliar e gerir os riscos de liquidez .
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
manage references and citations in your publications	permite gerir referências e citações na suas publicações
Configure and manage your Ubuntu One account	Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
Manage machine connections	Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases	Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money	Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically	Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas	livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias
Manage events and tasks using simple text files	Gere eventos e tarefas usando arquivos de texto simples
Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images	Faça a gestão de imagem de disco ISO, IMG, BIN, MDF e NRG
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis	Gere, analisa e pesquisa informação genealógica

Display this page in English