Tradução de "measured value sensor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measured - translation :

Sensor - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Sensor Sensores Leituras Activado Registros Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis .	Estes bens devem ser medidos pelo valor de mercado numa base f.o.b. .
...its measured value was 0.01028 C with an uncertainty of 60 µK... ).	Há um espaço entre a grandeza numérica e o símbolo da unidade (por exemplo, 99,987 K ).
Sensor development	Desenvolvimento de sensores
Finally , the value at risk of all portfolios is measured and reported regularly .	Por último , o valor em risco de todas as carteiras é medido e comunicado regularmente .
The brighter the image at a given point on the sensor, the larger the value that is read for that pixel.	Tal como nas câmeras convencionais, a câmera digital contém uma série de lentes, que conduzem a luz para o sensor.
Intellectual capital is the intangible value of a company, and is measured as the difference between the enterprise value of a company and the market value of its tangible assets.	Pode se dizer que é através do capital intelectual que a empresa consegue se desenvolver e se destacar no mercado em que atua, porém isso não deixa de lado os demais recursos.
This is actually sensor firings.	Esses são os sensores ativados.
However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) .	A recuperação foi inicialmente motivada pelo sector externo , que beneficiou de grandes ganhos de competitividade associados à forte depreciação da lira , enquanto o crescimento do consumo privado se tornou moderadamente positivo a partir do segundo trimestre de 2002 .
Each of these has a sensor.	Cada um destes possui um sensor.
It has just that sensor in it.	Dentro só tem esse sensor.
Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals.	Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels.
Measurement The value of a resistor can be measured with an ohmmeter, which may be one function of a multimeter.	Os resistores variáveis podem ser de volta simples ou de múltiplas voltas com um elemento helicoidal.
Use the color sensor to sample spot colors	Usa o sensor de cores para localizar amostras
Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) .	O produto nos serviços puramente relacionados com o mercado , medido pelo valor acrescentado real , recuperou ligeiramente mais cedo do que na indústria ( excluindo a construção ) .
( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably .	e c ) O custo ou o valor do activo , para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser mensurados com fiabilidade .
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably .	e c ) o custo ou o valor do activo ou o montante da obrigação , para a entidade que presta a informação , possam ser mensurados com fiabilidade .
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably .	e c ) O custo ou o valor do activo , para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser mensurados com fiabilidade .
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably .	e c ) O custo ou o valor do activo para a entidade que presta a informação , ou o montante da obrigação , possam ser medidos de maneira fiável .
There is a complex relationship between China's balance of trade, inflation, measured by the consumer price index and the value of its currency.	Há um complexo sistema de relações entre a balança comercial da China, a inflação, medido por meio do índice de preços ao consumidor, e do valor de sua moeda.
MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A	MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A
Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).	Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.
We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it.	Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la.
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.	O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
A general tendency towards low rates of inflation is also apparent when it is measured in terms of other price indices , although in 1997 consumer prices measured on the basis of the RPIX remained above the target value and well above other measures of inflation before declining to the target value in January 199814 ( see Table 2 ) .	Em termos de outros índices de preços regista se igualmente uma tendência generalizada de queda das taxas de inflação , embora em 1997 os preços no consumidor , calculados com base no IPRX , tenham permanecido acima do objectivo e muito acima de outras medidas da inflação , antes de descerem para o valor programado em Janeiro de 199814 ( ver Quadro 2 ) .
Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features.	Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica).
External trade in goods intra and extra euro area exports and imports of goods , measured in terms of value and as volume and unit value indices . Intra euro area trade records the arrival and dispatch of goods	Abrange circulação monetária mais depósitos à ordem em IFM e na administração central ( por exemplo , Correios ou Tesouro ) . M2 ( M2 ) agregado monetário intermédio .
This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.	Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero.
As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm.	Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores.
This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Compreende o Tratado da CEE original ( Tratados de Roma ) modificado .
This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável das operações principais de refinanciamento .
This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .	Volatilidade implícita do mercado obrigacionista ( implied bond market volatility ) medida da volatilidade esperada dos preços das obrigações ( ou dos contratos de futuros de obrigações ) , a qual pode ser obtida através dos preços das opções .
It finally had the definitive sensor suite an improved Sapfir 23D (NATO 'High Lark') radar, a TP 23 infra red search and track (IRST) sensor and an ASP 23D gunsight.	Surgia também a suíte definitiva de sensores uma versão melhorada do radar Sapfir 23D (designação OTAN High Lark ), sensor IRST TP 23 e mira óptica ASP 23D.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric sensor lock on what it's gone through already.	O feixe do seu sensor olha tanto para frente como pra trás, ao mesmo tempo. capacitando o para novas explorações enquanto ele ainda calibra o sensor geométrico naquilo pelo qual ele já passou.
Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.	Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
I just put it up because that little blue dot is the sensor.	Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor.
It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell.	Isso na realidade só é um sensor de pressão como o que se usa em campainhas.
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.	O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo.
You can see the little BB in the box is my tilt sensor.	Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação.
In the laboratory, the strength of this interaction can be measured by finding the temperature necessary to break the hydrogen bonds, their melting temperature (also called Tm value).	No laboratório, a força desta interacção pode ser medida encontrando a temperatura necessária para quebrar as pontes de hidrogénio, a temperatura de desnaturação (também chamado Tm ).

Display this page in English