Tradução de "meet this date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Meet - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's meet this afternoon.	Vamos nos encontrar esta tarde.
We'll meet again this afternoon.	Nós vamos nos ver de novo essa tarde.
I can't wait to meet this girl.	Mal posso esperar para conhecer essa menina.
But why this specific date?	Mas por que essa data?
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )	Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
This car is out of date.	Este carro está fora de moda.
This coat is out of date.	Este casaco está fora de moda.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
The labour force survey does not currently meet this .	O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá los esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com vocês essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero me encontrar com você essa tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrá lo esta tarde.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrar você essa tarde.
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
This machine is now out of date.	Esta máquina é agora obsoleta.
According to the 14mordad blog, this date is	De acordo com o blogue 14mordad , essa data é
To this date, 12 letters have been published.	Até agora, foram publicadas 12 cartas.
He has a date with Mary this afternoon.	Ele tem um encontro com Mary nessa tarde.
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.	Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão.
Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date	Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date
I have come from so far to meet you like this.	Eu vim de muito longe para conhecer vocês.
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta ava liação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
The six cities for this first round of meet ups are	As seis cidades para a primeira ronda de encontros são
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.
I never expected to meet her in a place like this.	Nunca esperei encontrá la num lugar como este.
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação .
In this case , the settlement date of the main refinancing operations ( normally each Wednesday ) is a valuation date .	( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 na página 47 .
Gains and losses are also recognised at this date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data .
Support for Windows ME also ended on this date.	O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
And if you go to these places, you meet people like this.	E se você for a eles, você vai conhecer pessoas assim.
This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold .	Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema .
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio .
However, this system still fails to meet the demand for passenger service.	No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date?	A própósito, a data estou curioso para saber se alguém sabe o que aconteceu nesta data histórica?
Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Paramount assigned a studio executive to Trumbull to make sure he would meet the release date, and together with Yuricich the effects team rushed to finish.	Trumbull estava confiante que ele conseguiria terminar o trabalho sem perda de qualidade, e junto com Yuricich, o time de efeitos correu para finalizar tudo.
The Commission shall act by the date of this adoption .	A Comissão delibera até à data dessa adopção .

Display this page in English