Tradução de "meet your peers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meet - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Encontrar-nos Encontramo-nos Encontrar-se Encontrar-me Conhecê-la Pares Colegas Semelhantes Companheiros Julgado Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jonathan Eisen Meet your microbes	Jonathan Eisen Encontrem os seus micróbios
I'll try to meet your wishes.	Eu vou tentar atender os seus desejos.
How did you meet your partner?	Como você conheceu sua companheira?
Where did you meet your boyfriend?	Onde você conheceu o seu namorado?
Where did you meet your wife?	Onde você conheceu a sua esposa?
How did you meet your wife?	Como você conheceu a sua esposa?
How did you meet your husband?	Como você conheceu o seu esposo?
I want to meet your older sister.	Quero conhecer a sua irmã mais velha.
That's true even amongst peers.	Isso é verdade até entre os colegas.
I am not quite sure if we can meet your requirements.	Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.	Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
The king would appoint peers to the Chamber of Peers on a hereditary basis, or for life at his discretion.	O rei nomearia pariatos para a Câmara dos Pariatos pela base hereditária ou pela vida inteira à seu critério.
Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability.	Em vez disso, os líderes dos países em desenvolvimento deverão aproveitar as experiências dos países desenvolvidos e dos seus pares para definir políticas fiscais que satisfaçam os requisitos básicos de operacionalidade, dinamismo e estabilidade.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.	Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe.
Event organisers, send us information about your conferences, unconferences, barcamps, and blogger meet ups.	Organizadores de eventos, mandem nos informações sobre suas conferências, desconferências, barcamps e encontros blogueiros.
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.	Imaginem que sempre que você encontra alguém, em qualquer hora que for, seu primeiro pensamento instintivo e habitual é Eu quero que você seja feliz.
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.	Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.	Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro.
Peers are equally privileged, equipotent participants in the application.	Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação.
And generally speaking, when I go into a high school classrom, I show Meet your meat .	E falando de forma genérica, quando vou nas salas de colégios eu mostro Conheça sua Carne (Meet your Meat).
It says a lot about her peers who elected her.	Diz muito sobre seus colegas que a elegeram.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.	ISBN 978 0 89555 602 8 The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.
The King objected though he had the power to create an unlimited number of peers, he had already created 22 new peers in his Coronation Honours.	Guilherme foi contra apesar de ter o poder para criar um número ilimitado de pariatos, já havia criado 22.
And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did.	E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram.
It's that realization of someone you meet that really made you change your ideas about the world.	É aquele momento em que alguém que você conhece realmente lhe faz mudar suas idéias sobre o mundo.
Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers.	Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares.
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school.	Professores e colegas a subestimavam, ela era importunada na escola.
I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day.	Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia.
O believers, when you meet unbelievers on the field of battle, do not turn your backs to them.	Ó fiéis, quando enfrentardes (em batalha) os incrédulos, não lhes volteis as costas.
When you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head.	Quando você os encontra, eles se focam em você, eles olham nos seus olhos, eles invadem seu espaço pessoal, eles massageiam a sua nuca.
The servant ran to meet her, and said, Please give me a drink, a little water from your pitcher.	Então o servo correu lhe ao encontro, e disse Deixa me beber, peço te, um pouco de água do teu cântaro.
It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource?	É incrível quando você se encontra com um chefe de estado, e pergunta Qual é o seu mais precioso recurso natural?
At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues .	At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues .
At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues	At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
Nice to meet you! Nice to meet you too!	Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you. Nice to meet you, too.	Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Even in Russia, university peers of different nationalities also contributed for their return.	Mesmo na Rússia, colegas da Universidade e de várias nacionalidades, juntaram se para ajudar no regresso.
And not just there, I have peers in other countries around the world.	E não só, também tenho colegas em outros países do mundo.
Asquith now revealed that there were no guarantees for the creation of peers.	Asquith revelou que não havia garantias para a criação de pariatos.
Meet Meena.	Essa é a Meena.
Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users.	Nossas principais descobertas O Free Basics talvez não fale a sua língua O Free Basics não atende às necessidades linguísticas de seu público alvo.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.	Ele também formatou o método científico de Darwin, assim como o usado por seus pares.

Display this page in English