Tradução de "meeting was initiated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Initiated - translation :

Meeting - translation :

Palavras-chave : Iniciada Iniciado Iniciou Iniciaram Iniciados Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was initiated in Delhi prison.	Isto foi iniciado na prisão em Delhi.
Gerald Gardner was initiated into the O.T.O.	O Deus Cornífero é o deus fálico da fertilidade.
A media ban was initiated for the Reyhanli Blasts!	A proibição de mídia teve início com as explosões em Reyhanlı!
The meeting was canceled.	A reunião foi cancelada.
The meeting was closed.	A reunião terminou.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
This SMS campaign was initiated by Serbian netizens on Twitter.	Essa campanha de SMS foi iniciada por internautas sérvios no Twitter.
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Who was at the meeting?	Quem estava na reunião?
The meeting was this afternoon.	A reunião foi esta tarde.
I was at that meeting.	Eu estava naquela reunião.
How long was the meeting?	Quanto tempo durou a reunião?
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
Our meeting was just an accident.	Nosso encontro foi só por acaso.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
He was absent from the meeting.	Ele não estava na reunião.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
Tom was present at the meeting.	Tom estava presente na reunião.
Tom was present at today's meeting.	Tom estava presente na reunião de hoje.
The re evaluation was initiated by Hong Shidi's biography Qin Shi Huang .	O movimento de resignificação foi iniciado por Hong Shidi com sua obra Qin Shi Huang .
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.	A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
During Stage Two of EMU this monitoring exercise was initiated by the EMI .	Na Segunda Fase da UEM , este exercício de acompanhamento foi realizada pelo IME .
Meeting my old friend was very pleasant.	Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo.
No one was present at the meeting.	Ninguém estava presente na reunião.
He was present at the meeting yesterday.	Ele esteve presente na reunião de ontem.
That meeting was a waste of time.	Aquela reunião foi uma perda de tempo.
It was a pleasure meeting you, Tom.	Foi um prazer conhecê lo, Tom.
Tom was kicked out of the meeting.	Tom foi expulso da reunião.
The diversity policy initiated by the ECB in 2005 was officially launched in 2006 .	A política da diversidade iniciada pelo BCE em 2005 foi oficialmente lançada em 2006 .
The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn .	O recurso interposto pela IPSO no Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias foi posteriormente retirado .
It was initiated in 1927 and has been held every five years since 1955.	Tem lugar a cada 5 anos em Varsóvia, Polónia desde 1927.
The meeting was put off until next Friday.	A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte.
The meeting was canceled because of the rain.	A reunião foi cancelada por causa da chuva.
He was careful not to disrupt the meeting.	Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.
Tom's meeting with his boss was very tense.	A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Foi um prazer conhecê lo, Sr. Tamori.
Tom probably knows why the meeting was postponed.	Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada.
In my opinion, the meeting was a success.	A meu ver, a reunião foi um sucesso.
Tom said he was present at yesterday's meeting.	Tom disse que ele estava presente na reunião de ontem.
On a summer trip to Weimar, Brod initiated a meeting between Kafka and Kurt Wolff Wolff published ' in the at the end of 1912 (with the year given as 1913).	Em uma viagem de férias para Weimar, Brod apresentou Kafka para Kurt Wolff Wolff publicou Meditações na editora Rowohlt Verlag no fim de 1912 (na edição, o ano está 1913).
A payment initiated by the payer .	É um pagamento iniciado pelo pagador .
A dream initiated lucid dream (D.I.L.D.	É importante diferenciar o patológico do inócuo.
A wake initiated lucid dream (W.I.L.D.	No sonho lúcido, esta falta de discernimento não existe.
During his administration, foreign relations were improved, public education was encouraged, colonization was promoted, and plans for railroad construction was initiated.	Durante sua presidência foram melhoradas as relações exteriores, se impulsionou a educação pública, se promoveu a colonização e se iniciaram planos para a construção de ferrovias.

Display this page in English