Tradução de "iniciou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iniciou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Iniciou posteriormente | Started late |
Iniciou anteriormente | Started early |
Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
O processo não iniciou | Process did not start |
O KVpnc iniciou normalmente. | KVpnc started normally. |
E o que isto iniciou? | And what did it start? |
A actualização ainda não iniciou | Upgrade not yet started |
Isto iniciou um percurso incrível. | This started an incredible journey. |
E iniciou o Dia da Terra. | It started Earth Day. |
A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
Diderot iniciou sua carreira como tradutor. | Diderot accepted the proposal, and transformed it. |
Alguém iniciou uma conversa DCC consigo | Someone started a DCC chat with you |
A Europol iniciou a sua actividade. | The individual rights of citizens must not suffer prejudice in this connection. |
Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS. | The name ReactOS was coined by Jeff Knox. |
Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. | She began his professional life working as a model. |
Kirchner iniciou a campanha numa posição desfavorável. | Kirchner requested by then to accept the result in the Congress. |
Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos. | Capote began his professional career writing short stories. |
Ele também iniciou a evangelização da Alemanha. | He also began the evangelisation of Germany. |
Iniciou se na música aos onze anos. | Buchholz discovered rock music at the age of 11. |
Sua conversão iniciou sua carreira como evangelista. | His conversion sparked the start of his career as an evangelist. |
O Gabinete iniciou igualmente um novo serviço. | In addition, the office has initiated a new service. |
Por último, iniciou a privatização da agricultura. | It has now begun the privatization of agriculture. |
A nova Comissão iniciou uma reforma abrangente. | The new Commission has initiated large scale reform. |
O processo de alargamento já se iniciou. | The enlargement process is now underway. |
Foi o que iniciou muitos destes aqui. | That's what started most of these guys off. |
No final de 2003, Jericho iniciou um romance com Trish Stratus tendo como principal aliado Christian que iniciou um com Lita. | Later in 2003, Jericho began a romance with Trish Stratus while his tag team partner Christian began one with Lita. |
E isso iniciou um debate no Reino Unido | And that triggered a debate in the U.K. |
A CIG iniciou a sua actividade em Outubro . | The IGC started its proceedings in October . |
O Stive iniciou a campanha Faça seu Blog. | And Stive began its campaign Make a Blog. |
A proclamação iniciou grande euforia por toda Londres. | The proclamation triggered wild rejoicing throughout London. |
Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria. | In 1580 Yermak started his conquest of Siberia. |
O presidente Castello Branco iniciou o governo militar. | The government occasionally dismembered and hid the bodies. |
A mixagem do álbum iniciou se em fevereiro. | Mixing of the album commenced in February. |
O desenho do TWAIN iniciou em Janeiro, 1991. | History The design of TWAIN began in January 1991. |
Qishan iniciou negociações com o Capitão Charles Elliot. | Detailed study of the economics of the trade. |
Após isso iniciou uma feud Com Chris Jericho. | The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the guest referee. |
O nome do executável que iniciou o processo. | The name of the executable that started the process. |
O ID do utilizador que iniciou o processo. | The ID of the user that started the process. |
O nome do utilizador que iniciou o processo. | The login name of the user that started the process. |
Iniciou se uma tentativa de ligação à redeName | A network connection attempt was begun |
Akin Birdal iniciou o cumprimento da pena remanescente. | Akin Birdal has started serving the rest of his sentence. |
Creio que se iniciou uma corrida contra relógio. | I believe we are caught up in a race against the clock. |
Só agora se iniciou o processo de democratização. | The process of democratisation has only just begun. |
Este debate iniciou se há aproximadamente dez anos. | This debate has gone on for no more than approximately ten years. |
Iniciou com seu tataravô Patria de Sousa em 1812. | His great granddad started Patería de Sousa in 1812. |
Pesquisas relacionadas : Negociação Iniciou - Iniciou Recentemente - Que Iniciou - Paciente Iniciou - Semana Iniciou - Iniciou Suas Atividades - Iniciou Um Projeto - Iniciou Suas Atividades - Iniciou O Processo - Iniciou Sua Carreira - Iniciou O Pagamento - Iniciou O Projeto - Iniciou Suas Operações - Iniciou Suas Operações