Tradução de "iniciou recentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NOVA IORQUE O Supremo Tribunal dos Estados Unidos iniciou recentemente as deliberações num caso que dá destaque a uma questão profundamente problemática, relativa aos direitos de propriedade intelectual. | NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights. |
| Um Estado Membro ( Reino Unido ) iniciou recentemente um sistema que assegura que todas as informações regulamentares respeitantes a um determinado emitente são canalizadas através de serviços informativos regulamentares . | One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services . |
| recentemente . | Euro area productivity growth in recent years has been disappointing . |
| Recentemente. | Recently. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| E o que isto iniciou? | And what did it start? |
| E iniciou o Dia da Terra. | It started Earth Day. |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| Diderot iniciou sua carreira como tradutor. | Diderot accepted the proposal, and transformed it. |
| Jogos recentemente jogados | Recently played games |
| Vi o recentemente. | I saw him recently. |
| Vi James recentemente. | I have seen James recently. |
| Fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Ele morreu recentemente. | He died recently. |
| Isto aconteceu recentemente. | This happened recently. |
| Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS. | The name ReactOS was coined by Jeff Knox. |
| Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. | She began his professional life working as a model. |
| Kirchner iniciou a campanha numa posição desfavorável. | Kirchner requested by then to accept the result in the Congress. |
| Capote iniciou sua carreira profissional escrevendo contos. | Capote began his professional career writing short stories. |
| Ele também iniciou a evangelização da Alemanha. | He also began the evangelisation of Germany. |
| Iniciou se na música aos onze anos. | Buchholz discovered rock music at the age of 11. |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| Mais recentemente, isto aconteceu. | More recently, this happened. |
| Recentemente, comecei uma experiencia. | Ultimately, I started with the experience. |
| Recentemente, o blogueiro escreveu | Recently, the blogger wrote |
| Recentemente ele me incomoda. | Recently he bothers me. |
| Eu conheci Jane recentemente. | I met Jane the other day. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Eu fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Eu estive aí recentemente. | I was there recently. |
| Eu estive lá recentemente. | I was there recently. |
| E isso iniciou um debate no Reino Unido | And that triggered a debate in the U.K. |
| A CIG iniciou a sua actividade em Outubro . | The IGC started its proceedings in October . |
| O Stive iniciou a campanha Faça seu Blog. | And Stive began its campaign Make a Blog. |
| A proclamação iniciou grande euforia por toda Londres. | The proclamation triggered wild rejoicing throughout London. |
| Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria. | In 1580 Yermak started his conquest of Siberia. |
| O presidente Castello Branco iniciou o governo militar. | The government occasionally dismembered and hid the bodies. |
| A mixagem do álbum iniciou se em fevereiro. | Mixing of the album commenced in February. |
| O desenho do TWAIN iniciou em Janeiro, 1991. | History The design of TWAIN began in January 1991. |
| Qishan iniciou negociações com o Capitão Charles Elliot. | Detailed study of the economics of the trade. |
| Após isso iniciou uma feud Com Chris Jericho. | The two faced off at Backlash with Chris Jericho as the guest referee. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Ordenado pelos utilizados mais recentemente | Sorted by most recent use |
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| Você não esteve lá recentemente? | Weren't you there recently? |
Pesquisas relacionadas : Iniciou - Negociação Iniciou - Que Iniciou - Paciente Iniciou - Semana Iniciou - Recentemente - Recentemente - Recentemente
