Tradução de "merchant account fees" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too .
O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
As comissões devem ser levadas à conta de resultados .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
As compras e vendas à vista devem ser reconhecidas em contas patrimoniais na data de liquidação .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
O pagamento de compensação a efectuar por uma parte à outra na data de liquidação deve ser levado à conta de resultados nessa mesma data .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não devem ser considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee EN
Quando são facturadas comissões globais tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada deve indicar de forma transparente as comissões e encargos imputados pelos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões globais
In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee .
Sempre que sejam facturadas comissões globais , tais como uma comissão interbancária multilateral ( merchant service charge ) ou uma taxa de gestão da conta ( account management fee ) , a informação prestada de acordo com a alínea d ) indicará de forma transparente o preço dos diferentes elementos do serviço cobertos pelas referidas comissões .
I'm a merchant.
Eu sou um comerciante.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant.
As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus.
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .
Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 .
The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . The average fees under the envisaged
A tarifa mensal é um montante fixo a pagar por cada participante por conta de liquidação .
Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 621 691 ) ( 546 480 )
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados . Também não devem ser considerados os mesmos como parte integrante do custo médio de determinado activo
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .
3 . Ao ouro e à moeda estrangeira aplicar se ão as seguintes regras específicas a ) As operações em moeda estrangeira que não impliquem qualquer alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros , aplicando se a taxa de câmbio em vigor na data de contratação ou de liquidação , sem que o custo de aquisição da moeda seja afectado
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant.
As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus.
D. Conference fees
D. Inscrição em conferências
No booking fees.
Demografia
Another account to mention the ancient language Sanskrit came from Filippo Sassetti (born in Florence in 1540), a merchant who travelled to the Indian subcontinent.
O primeiro relato a mencionar o sânscrito veio de Filippo Sassetti (nascido em 1540), um mercador florentino que viajou ao subcontinente indiano e esteve entre os primeiros observadores europeus a estudar a antiga língua indiana.
This encompasses issues like fees , the use of PIN or signature , merchant acceptance rates for cards Europe wide and the levels of fraud that influence customer trust and confidence in cards , processing and clearing arrangements .
Tal abrange questões como os encargos , a utilização de um NIP ou assinatura , as taxas de aceitação de cartões por parte dos comerciantes em toda a Europa e os níveis de fraude que podem influenciar a confiança do cliente nos cartões e nos sistemas de processamento e de compensação .
Real estate broker fees
Real estate broker fees
His father was a merchant from Kraków and his mother was the daughter of a wealthy Toruń merchant.
Seu pai era um comerciante de Cracóvia e sua mãe era filha de um abastado comerciante de Toruń.
Natalie Merchant sings old poems to life
Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida!
Fees for liquidity pooling 6 .
Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 .
Article 8 Handling fees 1 .
Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
Fees and commissions income 3.2 .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Fees and commissions expense 3 .
Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498
2001 Euros Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários 931 206 ( 633 086 ) 2000 Euros 1 296 112 ( 622 614 )
2000 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 1999 Euros 593,902 ( 361,702 ) 232,200
593.902 ( 361.702 ) Comissões pagas e outros custos bancários ( 622.614 ) Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários
The merchant seems to be an honest person.
O comerciante parece ser uma pessoa honesta.
I was paying her school fees.
Eu paguei sua escola.
Net income from fees and commissions
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários
Now, here is a quote from the writing of a London merchant called John Locke, who sailed to west Africa in 1561 and kept a fascinating account of his voyage.
Então, aqui temos uma citação de um mercador londrino chamado John Locke, que navegou até o oeste da África em 1561 e manteve um fascinante relato de sua viagem.
(e.g., The merchant hands the stola to the woman.
Os nomes da primeira declinação são quase todos femininos (p.
In 2008 the country owned 1,448 merchant marine ships.
Em 2008, a marinha mercante do país tinha 1.448 navios.
He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant.
Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante.
De la Pole came from an upstart merchant family.
de la Pole vinha de uma arrivista família de comerciantes.
Those have to pay tuition fees know.
Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino.
Fees to Academic Staff (for all countries)
Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
Fees and invoicing for ancillary systems 4 .
Fees and invoicing for ancillary systems 4 .
Fees and invoicing for direct participants 1 .
Fees and invoicing for direct participants 1 .
Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) .
Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) .
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .
f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) .

 

Related searches : Merchant Account - Merchant Account Provider - Internet Merchant Account - Account Of Fees - Fees - Merchant Fleet - Merchant Name - Merchant Acquiring - Retail Merchant - Merchant Fee - Export Merchant - Merchant Ship - Mass Merchant