Tradução de "message received" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Message - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I received your message yesterday. | Eu recebi a sua mensagem ontem. |
| I've received another message from Tom. | Eu recebi outra mensagem do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate. | Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor. |
| 07 09 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations. | 07 04 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra. |
| 07 23 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations. | 07 23 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra. |
| We are very happy to have received a message from you. | Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. |
| Actually, Folha received it as part of an e mail message. | Na verdade, o jornal recebeu a imagem por e mail. |
| The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion. | A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion. |
| The flight is going... 07 18 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations. | 07 18 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra. |
| And two weeks later I received a text message You're going to America. | E duas semanas depois, Eu recebi um torpedo Você vai para os Estados Unidos. |
| The film has been highly controversial and received mixed reviews, with some critics claiming that the extreme violence in the film obscures its message. | O filme tem sido muito controverso e recebeu críticas mistas, com alguns críticos que afirmam que a violência extrema no filme obscurece a sua mensagem . |
| In a simplified example, if a binary message 1011 was transmitted with signal amplitudes 0.0 1.0 1.0 and received with signal amplitudes 0.2 1.1 0.9 it would still decode to the binary message 1011 a perfect reproduction of what was sent. | Dada a sua natureza, os sinais digitais são pulsos elétricos binários, ou seja, bits 0 ou 1, em que zero significa ausência de tensão elétrica e um significa presença de tensão elétrica . |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| At around midday the President of the Municipal Chamber of Mafra received a message from the new civil governor ordering the switching to a republican flag. | Cerca do meio dia era entregue ao presidente da câmara municipal de Mafra a comunicação do novo governador civil, ordenando que se arvorasse a bandeira republicana. |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Compose New Message | Criar nova mensagem |
| The message says | A mensagem diz |
| The message reads | A mensagem diz |
| What's the message? | Qual é a mensagem? |
| Deliver this message. | Entregue esta mensagem. |
| To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption). | Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada. |
Related searches : Received Message - Received Your Message - Received A Message - Message Was Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received
