Tradução de "metrics to measure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measure - translation :

Palavras-chave : Medir Medida Medem Medimos Mede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The debate over the impact of the conquest depends on what metrics are used to measure change after 1066.	O debate sobre o impacto da conquista depende de como os indicadores são usados para medir a mudança depois de 1066.
We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH.	E me disse que tem uma ciência atrás da arte. E que criaram quatro pilares essenciais, nove indicadores chave e 72 medidas diferentes que ajudam a medir o FIB.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.	Também há Murmurs , Montage , Mobs , Metrics e Mounds .
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
So there's some problem with these metrics now.	Então existem problemas com as estatísticas.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation.	Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.	E foi isto o que usamos, junto com a companhia Image Metrics, para criar uma versão digital da Emily.
Then I had to measure morality.	Depois eu tinha que medir a moralidade.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th.	Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos.
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.	Outros MOOC, como um iminente sobre métricas de telemóveis oferecido pelo Institut Mines Télécom, em França, são mais adaptados a certos nichos do mercado.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.	Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir o comprimento da onda, tudo o que eu preciso é medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
You want to measure it by diversity?	Você quer medi la pela diversidade?
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
The legitimacy of studies devoted to questions of metrics or strophics, alliterations or rhymes, or to questions of poets' vocabulary is hence undeniable (23).	A legitimidade dos estudos dedicados a questões de métrica poética ou aliterações e rimas ou questões de vocabulários dos poetas é, portanto, inegável (23).
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.	Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
They start in 1990 they measure to 2009.	Eles começam em 1990, eles medem até 2009.
You have to measure its specific gravity, OK?	Você tem que medir a gravidade específica, certo?
After studying in the USA, Viccaji became accustomed to walking alone on the streets, and said returning to Karachi required her to re assess her safety metrics.	Depois de estudar nos EUA, Viccaji ficou acostumada a caminhar sozinha pelas ruas e disse que o retorno para Karachi exigiu dela a reavaliação de medidas de segurança.
I'd love to measure the speed of light here.	Eu adoraria medir a velocidade da luz aqui.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.	Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues.	Precisamos de um novo padrão, que obrigue as empresas a relatar não apenas as suas métricas financeiras, mas também o seu desempenho em questões sociais, desenvolvimentistas, e ambientais.
If Denmark decides not to implement such a measure, the Member States bound by that measure and Denmark will consider appropriate measures to be taken.	1 do artigo III 295.
A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.	Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
The axiomatic approach to algorithmic information theory was further developed in the book (Burgin 2005) and applied to software metrics (Burgin and Debnath, 2003 Debnath and Burgin, 2003).	A aproximação axiomática à teoria algorítmica da informação foi desenvolvida no livro (Burgin 2005) e aplicada a métricas de softwares (Burgin e Debnath, 2003 Debnath e Burgin, 2003).
It's very hard to measure because there are mixed motives.	É muito difícil medir porque existem motivos misturados.

Display this page in English