Tradução de "might have happened" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Might - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You might have seen images about the post election violence that happened there in 2008.
Vocês talvez tenham visto imagens da violência pós eleição que aconteceu em 2008.
What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.
O que aconteceu comigo poderia ter sido catastrófico, se não fosse o fato de eu estar ao alcance de uma boa abordagem cirúrgica.
It shouldn't have happened.
Não deveria ter acontecido.
So three things have happened.
Então, três coisas aconteceram.
Well, stranger things have happened.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
How could this have happened?
Como isso pôde acontecer?
How could that have happened?
Como isso pôde ter acontecido?
Many bad things have happened.
Muitas coisas ruins aconteceram.
Have you reported what happened?
Você reportou o que aconteceu?
What happened to Layla could have happened to anyone of our babies.
O que aconteceu com Layla poderia ter acontecido a qualquer um de nossos bebês.
Tom might have cancer.
Pode ser que Tom tenha câncer.
Something may have happened to him.
Algo pode ter acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Alguma coisa pode ter acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Pode ser que alguma coisa tenha acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Talvez lhe tenha acontecido alguma coisa.
Something may have happened to him.
Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele.
I have no idea what happened.
Eu não tenho ideia do que aconteceu.
You might have a guess.
Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.
Ele poderia estar morto.
That might have been true.
Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.
Você teria me contado.
You might have an accident.
Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.
Isso pode ter suas vantagens.
She happened to have the day off.
Ela por acaso teve o dia livre.
We have no idea how it happened.
Não temos ideia de como aconteceu.
Might she have missed her train?
Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.
O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.
Tom pode ter que falar em francês.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
Do you have any idea what just happened?
Você faz alguma ideia do que acaba de acontecer?
Do you have any idea how this happened?
Tens alguma ideia como ocorreu isto?
We have to find out why this happened.
Temos que descobrir por que isso aconteceu.
We have to find out why this happened.
Nós temos que descobrir por que isso aconteceu.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.
Isto pode ajudar a explicar o que aconteceu em Delhi, mas de modo algum o desculpa.
Some of you might have seen it.
Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.
Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.
Poderia até ter sido o caso.
And so I happened to have a snake pin.
E, por acaso, eu possuia um broche de serpente.
So, it should have happened about 480,000 years ago.
Então, deveria ter acontecido cerca de 480.000 anos atrás.
I do wonder what can have happened to me!
Eu realmente imagino o que pode ter me acontecido!
If we changed so much, something must have happened.
Se nós mudamos tanto, alguma coisa deve ter acontecido.
Have they found out what happened to that airplane?
Descobriram o que houve com aquele avião?
Right now, we have to find out what happened.
Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu.
Some of you might have seen this before.
Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.
Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas

 

Related searches : Have Happened - Might Have - Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - What Happened Happened - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have