Tradução de "might not take" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Poderia

Might not take - translation :

Não pode levar

Take - translation :

Levar

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.	Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
They might take the car.	Eles podem levar o carro.
You might take them there.	Podem leválos lá.
Might take the day off.	Talvez possa tirar o dia de folga.
You should not take Xeloda if you are pregnant or think you might be.	Não deve tomar Xeloda se estiver grávida ou se pensar que está grávida.
They might have to take lessons.	Eles poderiam ter que ter aulas.
It might take a long time.	Pode levar muito tempo.
That might take a new form.	Isto poderia assumir uma forma nova.
You might as well take it.	Bem pode ficar com ele.
It might take a little time.	Vai levar algum tempo.
It might take quite a while.	Demorará algum tempo ainda.
It might take a moment to load.	Pode demorar um pouco a carregar.
You might as well take my money.	Pode aceitar o meu dinheiro.
You might take a shine to Josette!	Espere para ver Josette!
Might as well take it easy, Joe.	Podes ir com calma, Joe.
Did We not give you a lifelong enough that one who is heedful might take admonition?	Acaso, não vosprolongamos as vidas, para que, quem quisesse refletir, pudesse fazê lo, e não vos chegou o admoestador?
Might not the European Community have to take a different attitude here from the United States?	Esta questão remete nos para a dimensão política que está na origem da regulamentação COCOM, independentemente dos problemas técnicos da elaboração de listas mais ou menos significativas.
You might want to take an afternoon nap.	Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
Don't tempt him, darling. I might take it.	Não lhe tente, poderia aceitálo.
It might be Johnny. It might not.	Podia ser Johnny.
He might and he might not, sir.	Pode ser que sim e pode ser que não, senhor.
Do not take EVISTA if you are breast feeding as it might be excreted in mother's milk.	Não tome EVISTA se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
Do not take Evista if you are breast feeding as it might be excreted in mother's milk.	Não tome Evista se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
Do not take Optruma if you are breast feeding as it might be excreted in mother's milk.	Não tome Optruma se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
Do not take this medicine if you are pregnant, or if you think you might be pregnant.	Não tome este medicamento se estiver grávida ou se pensar que pode estar grávida.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.	A obter todas as chaves de CSS. Isto poderá levar algum tempo.
You might as well take dope and beer instead.	Mais vaIia um charro e uma cerveja.
To change to a serpent, that might take time.	Transformarme em cobra pode levar algum tempo.
I'm afraid I might take you up on it.	Poderia acabar por aceitar a oferta.
Do not take OPTRUMA if you are breast feeding as it might be excreted in mother 'milk. s	Não tome OPTRUMA se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
Do not take Raloxifene Teva if you are breast feeding as it might be excreted in mother's milk.	Não tome Raloxifeno Teva se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities.	E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades.
Might it not be an idea and one that you could take on board today perhaps to take the trouble to visit amazon.de or amazon.com?	Não seria uma ideia, que poderia levar consigo hoje, dar se talvez ao trabalho de visitar o sítio amazon.de ou amazon.com?
The code you mentioned might or might not exist.	De facto, o senhor referiu se a um código que poderia ou não existir.
Take care to pull the button straight and not to twist it out, this might change the set dose.	Tenha o cuidado de puxar o botão a direito sem o rodar para evitar alterar a dose seleccionada.
Do not take FABLYN if you are pregnant or breast feeding as it might be excreted in mother s milk.	Não tome FABLYN se estiver grávida ou a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.
Do not take this medicine if you are pregnant, planning to become pregnant or think you might be pregnant.	Não tome este medicamento se está grávida, se planeia engravidar ou se pensa que pode estar grávida.
BANGEMANN. (DE) I used the expression that the Commissioner who was then responsible for environmental questions could not take part, but one might equally well say he would not take part.	Bangemann. (EN) Senhor Presidente, julgo que isto não foi uma pergunta'complementar. Foi uma observação feita ao senhor deputado que fez a pergunta.
Take a look at what brain activity might look like.	Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.
Here. Take this with you. It might come in handy.	Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
Or take heed and so the reminder might avail him?	Ou receba (admoestação) e, a lição lhe será proveitosa?
This might happen If you take too much insulin na	Se tomar demasiada insulina
That would be an idea you might take with you.	Pode ser uma boa ideia a levar convosco.
Take a look at what brain activity might look like.	Observem o aspeto que a atividade cerebral pode ter.

Display this page in English