Tradução de "mild to severe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The disease varies from mild to severe. | Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue |
| Moderate haemophiliacs have variable symptoms which manifest along a spectrum between severe and mild forms. | Hemofílicos moderados têm sintomas variáveis que se manifestam ao longo de um espectro entre formas graves e leves. |
| And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. | E por que isso? Apenas senso comum. Não existem dados nenhum dado para determinar se causa uma doença severa ou leve. |
| Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma. | Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave. |
| So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case. | Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve. |
| Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease. | Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave. |
| Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability. | Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave. |
| The climate of the city is described as humid subtropical mesothermic, having its cool summers, mild winters with occurrence of severe and frequent frosts. | O clima do município é descrito como subtropical úmido mesotérmico, tendo seus verões frescos, invernos com ocorrência de geadas severas e frequentes. |
| Mild measures were agreed on for those heretic bishops who repented, but severe penance was decreed for the chief leaders of the major heresies. | Acordaram se medidas leves contra os bispos que se arrependeram, mas penas severas foram decretadas contra os principais líderes dos grandes movimentos heréticos. |
| Symptoms can range from mild discomfort to death. | Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte. |
| It was very mild! | Foi bem mediano! |
| The temperature is mild. | A temperatura é amena. |
| Fadil seemed to be a very mild mannered man. | Fadil parecia ser um homem muito gentil. |
| They could be quite mild. | Que poderiam ser bastante leves. |
| They're like a mild cold. | Elas são como um resfriado ligeiro. |
| The climate here is mild. | O clima aqui é ameno. |
| Spring and autumn are mild. | A Primavera e o Outono são suaves. |
| That country has a mild climate. | Este país tem um clima temperado. |
| The autumn was long and mild. | O outono foi longo e ameno. |
| The weather here is very mild. | O clima aqui é muito ameno. |
| Luckily, this year's flu was relatively mild. | Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve. |
| The mild summer sun made Markku drowsy. | O suave sol de verão tornou o Markku sonolento. |
| Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe). | O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves). |
| Training to respond to severe accidents was inadequate. | A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada. |
| Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of . | Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C. |
| Generally speaking, the climate of Japan is mild. | De um modo geral, o clima do Japão é ameno. |
| Winters are mild and summers are extremely hot. | Os invernos são suaves e os verões são muito quentes. |
| Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg m2. | Após recorrência de neutropenia grave ou neuropatia sensorial grave, deve efectuar se uma redução adicional da dose para 180 mg m2. |
| He used to suffer from severe nasal congestion. | Ele sofria de uma congestão nasal grave. |
| There was also severe damage to cotton crops. | Também houve sérios danos à plantações de algodão. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. |
| How can we make the harmful organisms more mild? | Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? |
| Fifteen is a mild coma. Three is the deepest. | 15 é coma suave. Três é a mais profunda. |
| It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. | Essa foi facilmente transmitida, mas, felizmente, foi fraca. |
| Little hot summer and rainy mild winter and categories. | Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. |
| Summers are hot and dry, while winters are mild. | Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados. |
| Spring and autumn are mild seasons with low humidity. | Outono e primavera são estações de transição. |
| In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. | A pessoa tem confusão mental. |
| Moreover, it may predict conversion from prodromal stages (mild cognitive impairment) to Alzheimer's disease. | Estas técnicas permitem ainda prever a evolução de estágios pródromos (défice cognitivo ligeiro) para a doença de Alzheimer. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use. | Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização. |
| 90 percent of cases of the disease are mild leptospirosis. | O número de casos aumenta em 10 vezes depois de enchentes. |
| The dislocations could be severe. | As consequências poderiam ser graves. |
| I have a severe headache. | Estou com uma terrível dor de cabeça. |
| Tom has a severe headache. | Tom está com uma severa dor de cabeça. |
Related searches : Mild, Moderate, Severe - Mild Or Severe - Mild To Moderate - Moderate To Severe - Mild Winter - Mild Climate - Mild Symptoms - Mild Disease - Mild Pain - Mild Conditions - Mild Weather - Mild Depression
