Tradução de "mildly flammable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flammable - translation :

Mildly - translation :

Palavras-chave : Inflamável Líquidos Liquido Metano Químicos Ligeiramente Levemente Moderadamente Eufemismo Mínimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wood is flammable.	A madeira é inflamável.
Organic sulfides are highly flammable.	Exemplos Ver também Dissulfeto
That would be a mildly arrogant viewpoint.	Este seria um ponto de vista um pouco arrogante.
To put it mildly, I didn't do very well.	Para amenizar, não fui muito bem.
That's, to put it mildly, not what's on the table now.	Isto não é, para dizer o mínimo, o que está em pauta agora.
Flammable gases start being evolved in a process similar to dry distillation.	Gases inflamáveis começam a ser envolvidos em um processo similar à destilação seca.
The spores of Lycopodiophyta are highly flammable and so have been used in fireworks.	Os esporos dos Lycopodiophyta são altamente inflamáveis e têm sido usados em fogos de artifício.
It is a colorless, flammable gas or refrigerated liquid with a faintly sweet odor.	É encontrado normalmente na forma de um gás incolor e inflamável.
The company s site states that the grenade can ignite fires when it comes in contact with flammable materials.	A porta voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Cecile Pouilly, disse
The closest distance between Earth and Mars will continue to mildly decrease for the next 25,000 years.	A menor distância entre a Terra e Marte continuará a diminuir ligeiramente nos próximos 25 mil anos.
Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot.	Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim.
A kill switch is also used for gasoline pumps or any other device that pumps large amounts of explosive or flammable chemicals.	Kill Switchs também são empregados em dispositivos que lidam com grandes quantidades de líquidos inflamáveis ou explosivos, tais como bombas de gasolina.
Later, the USA began to use helium because it is non flammable and has 92.7 of the buoyancy (lifting power) of hydrogen.	Mais tarde, os Estados Unidos começaram a usar hélio, pelos fatos dele não ser inflamável e ter 92,7 da capacidade de impulsão do hidrogênio.
Instead it just becomes mildly larger and more luminous over about 100 million years as it continues to burn helium in the core.	A fusão de hélio sustentará o Sol por cerca de 100 milhões de anos, quando então o hélio no núcleo solar esgotará.
The album was, for the most part, faster and less ballad focused than Isola, and also mildly experimental with drum machines and electronics.	O álbum foi, em sua maior parte, mais rápido e também levemente experimental com drum machines e eletrônica focada na balada.
Magnesium is capable of reducing water to highly flammable hydrogen gas Mg (s) 2 (l) Magnesium hydroxide (s) (g)As a result, water cannot extinguish magnesium fires.	O metal é obtido principalmente pela eletrólise do cloreto de magnésio ( MgCl2 ), método que já foi empregado por Robert Bunsen, obtendo o de salmouras e água de mar.
In May 2005 the group returned to the charts, releasing a new song called I Know , which featured a mildly controversial video based around domestic abuse.	Em maio de 2005 a banda retornou para as paradas musicais, lançando uma nova canção chamada I Know .
On depressing a lever the propellant gas forced the flammable oil into and through a rubber tube and over a simple igniting wick device in a steel nozzle.	Ao carregar numa alavanca o gás forçava o líquido a sair através de um tubo de borracha passando por um dispositivo de ignição numa saída de aço.
Properties Combustion Hydrogen gas (dihydrogen or molecular hydrogen) is highly flammable and will burn in air at a very wide range of concentrations between 4 and 75 by volume.	Propriedades Combustão Gás hidrogênio (dihidrogênio) é altamente inflamável e queima em concentrações de 4 ou mais H2 no ar.
The origin of this vessel, an abandoned and burning ship's boat laden with highly flammable material, is uncertain, but it may have been launched from Guerrier as the battle began.	A origem desta embarcação, um bote em chamas carregado de material altamente inflamável, não é conhecida mas pode ter sido lançado pelo Guerrier no início da batalha.
In the theory of exterior noise mitigation, reflective surface size mildly detracts from the concept of a noise barrier by reflecting some of the sound into the opposite direction.	Na teoria da atenuação do ruído exterior, o tamanho da superfície refletora diminui ligeiramente a partir do conceito de uma barreira de ruído, refletindo parte do som na direção oposta.
Analysis of the patient's cerebrospinal fluid (CSF), which is collected by a lumbar puncture ( spinal tap ), reveals an increased number of white blood cells (primarily lymphocytes) and a mildly elevated protein level.	A análise do líquido cefalorraquidiano (LCR) do paciente, que é colhido por punção lombar, revela um número aumentado de glóbulos brancos (principalmente linfócitos) e um nível moderadamente elevado de proteínas.
The most significant model submitted was a man portable device, consisting of a vertical single cylinder long, horizontally divided in two, with pressurized gas in the lower section and flammable oil in the upper section.	O modelo mais interessante dos apreciados foi um aparelho portátil individual, que consistia num único cilindro de cerca de 1,2 metros de altura, dividido na horizontal por um gás pressurizado na secção inferior e com um óleo inflamável na seção superior.
Public opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested.	Sondagens de opinião pública, após a publicação de fotografias com Hollande de capacete numa lambreta atrás de um dos seus guarda costas para uma entrevista amorosa com uma actriz de cinema, sugerem que os franceses estão ligeiramente interessados.
Is it not amusing that the same people who have been stifling free speech of academics even mildly critical of the US should cry censorship when British academics propose a highly nuanced boycott of Israel?	Is it not amusing that the same people who have been stifling free speech of academics even mildly critical of the US should cry censorship when British academics propose a highly nuanced boycott of Israel?
Charcoal phase or solid phase, when the output of flammable gases from the material is too low for persistent presence of flame and the charred fuel does not burn rapidly and just glows and later only smoulders.	Fase de carvão ou fase sólida, quando a saída de gases inflamáveis é muito pouca para a presença persistente de chama, e o combustível carbonizado queima lentamente.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.	Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
Mildly anaemic patients (haematocrit of 33 39 ) requiring predeposit of 4 units of blood should be treated with Abseamed at a dose of 600 IU kg body weight 2 times weekly for 3 weeks prior to surgery.	Os doentes com anemia ligeira (hematócrito de 33 39 ), que requerem um pré depósito de 4 unidades de sangue, devem tratados com Abseamed numa dose de 600 UI kg de peso corporal duas vezes por semana durante 3 semanas antes da cirurgia.
After a mildly received debut album, A Whole New Thing (1967), Sly The Family Stone had their first hit single with Dance to the Music , which was later included on an album of the same name (1968).	Depois de um álbum de estreia que teve uma receptividade discreta, A Whole New Thing (1967), Sly The Family Stone tiveram seu primeiro sucesso com Dance to the Music , que mais tarde foi incluída em um álbum de mesmo nome.
For instance, the Spa Aurora wellness centre in the South Bohemian town of Třeboň offers a large swimming pool with mildly saline water, as well as a number of attractions including hydro massage, whirlpool and a 40m toboggan.	No centro de bem estar, no spa Aurora de Třeboň, uma cidade no sul do país, você pode usufruir de uma piscina com água salgada, de uma variedade de atrações, de hidromassagem, de bicas de água ou do tobogã de 40 metros.
While George was mildly unhappy that she was not a boy, the King, who preferred girl babies, was delighted at the birth of his first legitimate grandchild, and hoped that the birth would serve to reconcile George and Caroline.	Embora Jorge tenha ficado um pouco desiludido por não ter tido um filho, o avô da princesa, o rei, que preferia meninas, ficou encantado com o nascimento da sua primeira neta legítima e esperava que a bebê conseguisse reconciliar Jorge e Carolina.
During this time Monroe had minor parts in four films the low budget drama Home Town Story with Jeffrey Lynn and Alan Hale, Jr., and three comedies As Young as You Feel with Monty Woolley and Thelma Ritter Love Nest with June Haver and William Lundigan and Let's Make It Legal with Claudette Colbert and Macdonald Carey, all of which were filmed on a moderate budget and only became mildly successful.	Durante este tempo, Monroe teve pequenos papéis em quatro filmes, Home Town Story com Jeffrey Lynn e Alan Hale Jr. e três comédias As Young as You Feel com Monty Woolley e Thelma Ritter Love Nest com June Haver e William Lundigan e Let's Make It Legal com Claudette Colbert e Macdonald Carey, todos os quais foram filmados em um orçamento moderado e só se tornou suavemente bem sucedido.
Hamar remained an important religious and political centre in Norway, organized around the cathedral and the bishop's manor until the Reformation in 1536, when it lost its status as a bishopric after the last Catholic bishop, Mogens Lauritssøn (1513 1537), was taken prisoner in his castle at Hamar by Truid Ulfstand, a Danish noble, and sent to Antvorskov in Denmark, where he was mildly treated until his death in 1542.	Hamar permaneceu um importante centro político e religioso na Noruega, organizado em torno da catedral e do feudo do bispo até à reforma em 1536, quando perdeu o seu estatuto de bispado após o último bispo católico, Mogens (1512 37) ter sido feito prisioneiro no seu castelo em Hamar por Truid Ulfstand, um nobre dinamarquês e enviado para Antvorskov na Dinamarca, onde ele foi moderadamente tratado até á sua morte em 1542.

Display this page in English