Tradução de "mind your own business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

O negócio

Mind - translation :

Mente

Mind your own business - translation :

Não é da tua conta

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mind your own business!	Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!	Não é da sua conta!
Mind your own business.	Cuide da sua vida.
You'd better mind your own business.	É melhor você se meter apenas com a sua vida.
Just mind your own business, please.	Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.	Preocupe se com os seus problemas, por favor.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.	Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida.
We tend to mind our own business.	Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas.
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.	A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida.
His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged.	Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos.
His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged.	Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura.
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Pick a percentage in your own mind.	Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
Develop your own personal style of mind mapping.	Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente.
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
Stop telling me what to do and mind your business.	Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas.
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business .	O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida .
brain,business,happiness,mind,psychology,science	brain,business,happiness,mind,psychology,science
Map your mind	Organize as suas ideias
Mind your language.	Pensem na nossa língua.
Speak your mind.	Diz o que pensas.
Mind your manners.	Observe suas maneiras.
Open your mind.	Abra a sua mente.
Relax your mind.	Relaxe sua mente.
VYM View Your Mind	VYM View Your Mind
Don't change your mind.	Não mude de opinião.
Open up your mind.	Abra sua mente.
Open up your mind.	Abre a tua mente.
What's on your mind?	Em que vocês estão pensando?
What's on your mind?	Em que estás pensando?
You'll change your mind.	Você vai mudar de ideia.
You'll change your mind.	Vocês vão mudar de ideia.
What changed your mind?	O que te fez mudar de ideia?
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
CA What's on your mind?	CA O que você tem em mente?
Get rid of your mind.	Livre se da sua mente.
VS Ramachandran on your mind	Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente
Please make up your mind.	Por favor, decida se.
Have you changed your mind?	Você mudou de ideia?
You change your behavior, and you change your mind.	Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
What made you change your mind?	O que fez você mudar de ideia?
How can I change your mind?	Como posso fazê lo mudar de ideia?
How can I change your mind?	Como posso fazê la mudar de ideia?

Display this page in English