Tradução de "minimum required amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Minimum - translation :

Required - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Mínimo Mínima Minimo Mínimos Ordenado Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .	BCE Relatório Anual 2005 Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .	No TARGET2 , os BCN continuarão responsáveis pelas contas e pelas relações operacionais com as instituições de crédito .
Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem over a predefined maintenance period .	TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) o sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro do Eurosistema .
the minimum individual allotment amount ( if any )	das propostas
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização )
the minimum individual allotment amount ( if any )	5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se efectuam ou não a operação o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .	Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratios are used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with a central bank .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito é obrigada a constituir no banco central .
There's no minimum amount to be on the default list.	Com esses dados as empresas decidem se aprovam empréstimos ou contratam funcionários.
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .	O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas . Montante mínimo a atribuir montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema . Obrigação de cupão zero ( zero coupon bond ) título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Bids exceeding the def ined minimum bid amount must be expressed as multiples of Euros 10,000 . The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de Euros 100 000 .
Under systems of compulsory reserves , banks are required to keep a minimum amount of reserves in deposit accounts with the central bank , which may or may not be remunerated	Os bancos sujeitos ao regime de reservas obrigatórias deverao manter um montante mínimo de reservas depositadas junto do banco central , que poderao ser ou nao remuneradas
99 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
97 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements	Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	Quanto aos instrumentos utilizados , as operações reversíveis são o principal instrumento de mercado aberto do Eurosistema e pode ser utilizado nas quatro categorias de operações .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	No caso de um leilão de swap cambial de taxa variável , os pontos de swap têm de ser cotados de acordo com as convenções de mercado e as propostas devem ser apresentadas em múltiplos de 0.01 pontos de swap . Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	Nos leilões de taxa fixa as contrapartes devem mencionar , nas respectivas propostas , o
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	de EUR 100 000 .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is Euros 1,000,000 .	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1,000,000 .	Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.	Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força.
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area are required to hold minimum reserves on current accounts with the Eurosystem .	REGIME DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito na área do euro devem constituir reservas mínimas em contas correntes no Eurosistema .
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area are required to hold minimum reserves on current accounts with the Eurosystem .	SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito da área do euro têm de constituir reservas mínimas em contas correntes no Eurosistema .
The reactor required an enormous amount of graphite blocks and uranium pellets.	O reator necessário uma quantidade enorme de blocos de grafite e pastilhas de urânio.
What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?	Qual é a quantia mínima de palavras que você necessitaria para fazer uma TEDTalk?
the maximum bid limit ( if any ) the minimum individual allotment amount ( if any )	o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado )
The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .	O montante mínimo de qualquer tipo de limite será de um milhão de euros .
The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .	The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .
Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 .	As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 .	As propostas que excedam o montante mínimo devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 .	Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 .

Display this page in English