Tradução de "ministry of environment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discussions were held with the Ministry of Environment on plans for releases in the Campanarios de Azaba area near Salamanca. | Tem havido discussões junto do Ministro do Ambiente para ser solto também na área de Campanarios de Azaba, junto a Salamanca. |
| In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far. | Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país. |
| Ibama's (Brazilian Institute of Environment and Natural Renewable Resources) position is that the ministry still has to provide proof of the project's environmental viability. | Para o Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), o ministério ainda precisa atender exigências que comprovem a viabilidade ambiental da obra. |
| The Ministry of Environment assigned a monetary cost of more than 10 billion EEK to the damage to the country's topsoil and water supply. | O Ministério do Meio Ambiente estima um custo monetário de mais de EEK10 bilhões causado pelos danos ao solo e às reservas de água. |
| The Ministry of Education and Health has since been divided into three the Ministry of Ministry of Education, Ministry of Health, and the Ministry of Culture, all in the building to the present day. | Pedra fundamental Existem imagens do lançamento da pedra fundamental do Ministério da Educação e Saúde supostamente filmadas pelo grande pioneiro do cinema do Brasil, Humberto Mauro. |
| Ministry of Justice | Ministry of Justice |
| Ministry of Justice . | Ministry of Justice . |
| And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing. | E recentemente, debates muito engraçados entre o Ministério do Meio Ambiente de Pequim e a Embaixada Americana em Pequim porque o Ministério culpou a Embaixada Americana de interferir na política interna chinesa por divulgar os dados da qualidade do ar de Pequim. |
| Preservation In 1998, the Italian Ministry for the Environment set up the Protected natural marine area Cinque Terre to protect the natural environment and to promote socio economical development compatible with the natural landscape of the area. | Próximo à costa foi instituída a Área Marinha Natural Protegida de Cinque Terre, compreendida entre a Punta Mesco e o Cabo de Montenero, classificados como zona A . |
| Dear Ministry of Tourism, | Caro Ministro do Turismo, |
| Greek Ministry of Education. | Ministério grego da Educação. |
| Actual examples include Ministry of State for Internal Security and Provincial Administration Ministry of State for Immigration and Ministry of State for Public Service. | Brasil Ministro de Estado é o título dado a um cargo político do Poder Executivo do Brasil que responde diretamente ao Presidente da República. |
| The Ministry of Education (Portuguese Ministério da Educação ), MEC, is a Brazilian government ministry. | Curiosamente a sigla MEC continua, porém passa a se chamar Ministério da Educação como é conhecido até hoje. |
| Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. | Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. |
| Wiam Wahhab, a former minister of environment and the leader of the nationalist party, the Lebanese Unification Movement, called on the Ministry of Interior (in a tweet) to cancel the protest. | Wiam Wahhab, ex Ministro do Meio Ambiente e o líder do partido nacionalista, o Movimento de Unificação Libanês, pediu ao Ministro do Interior (via Twitter) pelo cancelamento do protesto. |
| The current oil concession take place amid a background of the United Nations Climate Change Conference (COP18) in Doha, Qatar, in which the Ecuadorian Ministry of Environment is taking part. | O processo de concessão de licenças petrolíferas em questão desenvolveu se tendo como pano de fundo a Conferência das Nações Unidas para as Alterações Climáticas (COP18) em Doha, Qatar, que tem a participação do Ministro do Ambiente do Equador . |
| The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry. | O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa. |
| 2007 June, one Spanish search and rescue airplane flew over the islands at low altitude, prompting the Portuguese Ministry of the Environment to contact its Spanish counterpart over the issue. | 2007 em junho, uma pesquisa espanhola e de resgate de avião sobrevoava as ilhas de baixa altitude, levando o Ministério Português do ambiente a entrar em contacto com o seu homólogo espanhol sobre o assunto. |
| Senior Ministry Official. | Funcionário superior de ministério. |
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças |
| Ministry of Forests, Land Management Handbook 52. | Ministry of Forests, Land Management Handbook 52. |
| The Ministry of Justice (Portuguese Ministério da Justiça ) is the Portuguese government ministry in charge of courts and justice affairs. | O Ministério da Justiça (MJ) é um departamento do Governo de Portugal, responsável pela gestão dos assuntos respeitantes ao Sistema Judicial Português. |
| The Ministry of Finance and Public Administration (Portuguese Ministério das Finanças e da Administração Pública ), MFAP, commonly referred to as the Ministry of Finance ( Ministério das Finanças ) is a Portuguese government ministry. | O Ministério das Finanças (MF) é o departamento do Governo de Portugal que tem por missão definir e conduzir a política financeira do Estado e as políticas para a Administração Pública. |
| Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. | Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. |
| Desertification is a real, issue, says Batjargal Zamba, a meteorologist and advisor to Mongolia s Environment Ministry. And according to the global warming, the arid area in Mongolia will expand. | A desertificação é um problema real diz Batjargal Zamba, meteorologista e conselheiro do ministro do meio ambiente da Mongólia . E, de acordo com o aquecimento global, as regiões áridas irão se espalhar na Mongólia. |
| senior ministry officials | funcionários superiores dos ministérios |
| Screenshot of website form from the Ministry of Interior. | Captura de tela do website do Ministério do Interior. |
| The Philosophy of Technology, Israeli Ministry of Defense, 1990. | The Siblinghood of Humanity Introduction to Philosophy. |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | Este é o Ministério de Economia e Finança |
| The head of the Ministry is Asset Issekeshev. | Seu diretor é o major general Omirtai Bitimov. |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| The NSI , in cooperation with the Ministry of Finance , compiles the actual EDP data , and the Ministry of Finance provides the forecasts . | Quadro 1 Qualidade e integridade dos indicadores de convergência primários ( cont . ) Lituânia Autoridade responsável pela compilação dos dados sobre o défice e a dívida O instituto nacional de estatística , em cooperação com o Ministério das Finanças , compila os dados observados referentes ao procedimento relativo aos défices excessivos e o Ministério das Finanças fornece as previsões . |
| The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. | Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril. |
| Although he formally kept his engineering position, he was transferred from the payroll of the Ministry of the Marine to the Ministry of the Interior. | Vida e obras Em 1807, passou da Politécnica para a Escola de Engenharia Civil, tornando se o melhor aluno. |
| Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives | Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça |
| It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry. | É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros. |
| Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. | O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. |
| The Ministry of Health published extensive notes from field visits to its facilities in 8 of East Timor's 13 districts on the Ministry blog . | O Ministério da Saúde publicou notas extensas sobre visitas de campo às instalações em 8 dos 13 distritos de Timor Leste no blog do Ministério . |
| When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . | Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| My pals in the Crocodile Specialist Group of the IUCN, the Madras Crocodile Bank , an NGO, the World Wildlife Fund, the Wildlife Institute of India, State Forest Departments, and the Ministry of Environment, we all work together on stuff. | Meus amigos no Grupo de Especialistas em Crocodilos da IUCN, o , na NGO, O Fundo de Vida Selvagem Mundial, o Instituto de Vida Selvagem da India, os Departamentos de Florestas Estaduais e o Ministério do Meio Ambiente, nos todos trabalhamos juntos em várias coisas. |
| Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. | Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. |
| As the Brazilian Congress debates a new Forest Code, and as the Environment Ministry launches new raids on illegal deforestation in Brazil, forest defender José Cláudio Ribeiro da Silva was shot dead . | Enquanto o Congresso Nacional debate o novo Código Florestal, e ao mesmo tempo em que o Ministério do Meio Ambiente lança novas ações contra o desmatamento ilegal no Brasil, o defensor da floresta José Cláudio Ribeiro da Silva foi assassinado a tiros. |
Related searches : Federal Environment Ministry - Order Of Ministry - Ministry Of Forestry - Ministry Of Emergencies - Ministry Of Personnel - Ministry Of Food - Ministry Of Equipment - Ministry Of Equality - Ministry Of Cities - Ministry Of Fisheries - Ministry Of Youth - Ministry Of Textiles - Ministry Of Healthcare