Tradução de "moderate economic growth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Economic - translation : Growth - translation : Moderate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the context of moderate economic growth , this trend should continue . | No contexto de um crescimento económico moderado , esta tendência deverá continuar . |
| Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue . | Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação de um crescimento económico moderado . |
| Moderate wage growth and increased economic activity supported profit developments in the euro area in 2006 . | Nota Os dados relativos aos acordos salariais não incluem a Eslovénia . |
| Wage increases remain contained , against the background of ongoing moderate economic growth and weak labour markets . | Os aumentos salariais permanecem contidos , no actual contexto de crescimento económico moderado e de fragilidade dos mercados de trabalho . |
| The estimated budgetary outcome for 2005 reflected some fiscal tightening in an environment of moderate economic growth . | Em 2005 , o resultado estimado da execução orçamental reflectiu alguma restritividade numa conjuntura de crescimento económico moderado . |
| Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity . | Esperase que o crescimento do emprego total registe uma moderação em 2008 , em linha com a trajectória projectada para a actividade económica . |
| Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth . | A expansão monetária e do crédito deve se , em parte , ao nível moderado das taxas de juro e a um crescimento económico sólido . |
| In parallel , most indicators suggested that economic growth in the euro area would continue M3 growth started to moderate , but remained above the reference value | Embora o 85 O crescimento do M3 começou a registar uma moderação , mantendo se , no entanto , acima do valor de referência |
| The international environment Global economic growth ( outside the euro area ) is projected to moderate over the projection horizon , while remaining resilient . | As projecções macroeconómicas dos especialistas do Eurosistema são produzidas conjuntamente por especialistas do BCE e dos BCN da área do euro . |
| The latest information on economic activity also underpins previous expectations of moderate but ongoing growth in the first quarter of 2008 . | A informação mais recente sobre a actividade económica também corrobora as expectativas anteriores de um crescimento moderado , mas continuado , no primeiro trimestre de 2008 . |
| LABOUR COSTS REMAINED MODERATE The annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007 . | CUSTOS DO TRABALHO PERMANECERAM MODERADOS Em 2007 , a taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado manteve se moderada . |
| Other labour cost indicators also suggest moderate wage growth . | Esta descida foi motivada sobretudo pela evolução salarial na indústria excluindo a construção e , em menor medida , no sector dos serviços ( ver Gráfico 27 ) . |
| Starting with the economic analysis , the latest data and survey information on economic activity confirm previous expectations of moderate but ongoing growth in the first half of 2008 . | Começando pela análise económica , os dados e a informação mais recente de inquéritos sobre a actividade económica confirmam expectativas anteriores de um crescimento moderado mas continuado no primeiro semestre de 2008 . |
| The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB . |
| Despite large increases in commodity and energy prices , domestic inflationary pressures remained contained against the backdrop of recovering but still relatively moderate economic growth . | Não obstante subidas elevadas dos preços das matérias primas e dos produtos energéticos , as pressões inflacionistas internas mantiveram se moderadas num contexto de recuperação do crescimento económico , ainda que relativamente moderado . |
| Argentina experienced rapid real output growth , while the pace of economic expansion in the region 's two largest countries , Brazil and Mexico , was moderate . | A Argentina registou um rápido crescimento real do produto , enquanto o ritmo da expansão económica nos dois maiores países da região , isto é , o Brasil e o México , foi moderado . |
| Second, economic growth. | Segundo, o crescimento econômico. |
| In the course of 2000 , actual wage growth remained generally moderate . | BCE Relatório Anual 2000 39 |
| At the same time , wage developments remained rather moderate throughout 2007 , despite an environment of robust economic growth , emerging capacity constraints and tightening labour markets . | Ao mesmo tempo , a evolução salarial manteve se bastante moderada ao longo de 2007 , não obstante um ambiente de crescimento económico robusto , o surgimento de restrições em termos de capacidade e a maior restritividade dos mercados de trabalho . |
| Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas . |
| Having low to moderate levels of public debt is important, because debt levels that reach 80 90 of GDP become a serious drag on economic growth. | Ter níveis de dívida pública baixos a moderados é importante, porque os níveis de dívida que atingem os 80 90 do PIB tornam se num grave empecilho para o crescimento económico. |
| Innovation drives economic growth. | E inovação gera crescimento econômico. |
| At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Simultaneamente , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos e os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real moderado mas continuado do PIB . |
| Turning to structural policies , measures that foster competition and flexibility and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | Quanto às políticas estruturais , medidas que fomentem a concorrência e a flexibilidade e que promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas . |
| The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country. | Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica. |
| However , in the second half of 2003 some improvement in productivity growth helped to moderate unit labour cost growth . | EXPORTAÇÕES DESENCADEIAM RECUPERAÇÃO DO LADO DA DESPESA A recuperação da actividade no segundo semestre de 2003 reflectiu os efeitos positivos da melhoria da procura externa sobre as exportações da área do euro . |
| Against this background , growth in unit labour costs has been moderate since 1994 . | Neste âmbito , o crescimento dos custos unitários de trabalho tem sido moderado desde 1994 . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado . |
| This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 . | Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 . |
| We can't stop economic growth. | Não podemos parar o crescimento econômico. |
| Growth is starting, economic reform. | Crescimento está começando, a reforma econômica. |
| Conflict Management and Economic Growth | Gestão de Conflitos e Crescimento Económico |
| Economic growth heals many wounds. | O crescimento económico cura muitas feridas. |
| Therefore , it undermines economic growth and European economic policy . | Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias . |
| Wage increases have remained contained over recent quarters and , in the context of ongoing moderate economic growth and weak labour markets , this trend should continue in the future . | Os aumentos salariais permaneceram contidos nos últimos trimestres e , no actual contexto de crescimento económico moderado e de fragilidade dos mercados de trabalho , esta tendência deverá continuar no futuro . |
| In general , they point to ongoing economic growth at a moderate pace over the short term , with no clear signs as yet of a strengthening in underlying dynamics . | No geral , apontam para a persistência de um ritmo de crescimento económico moderado no curto prazo , não havendo ainda sinais claros de um fortalecimento da dinâmica subjacente . |
| Wage increases have remained contained over recent quarters and , in the context of moderate economic growth and weak labour markets , this trend should continue for the time being . | Os aumentos salariais permaneceram contidos nos últimos trimestres e , no contexto de um crescimento económico moderado e de fragilidade dos mercados de trabalho , esta tendência deverá prosseguir por enquanto . |
| Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off . | As pressões sobre os custos foram moderadas em 2003 , dado que os preços no produtor evidenciaram taxas de crescimento moderadas e o crescimento dos custos nominais do trabalho estabilizou . |
| Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte . |
| Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon . | Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte . |
| However , wage increases have remained contained over recent quarters and , in the context of moderate economic growth and weak labour markets , this trend should continue for the time being . | No entanto , os aumentos salariais permaneceram contidos nos últimos trimestres e , no âmbito de um crescimento económico moderado e de fragilidade dos mercados de trabalho , esta tendência deverá prosseguir por enquanto . |
| Is democracy bad for economic growth? | A democracia não faz bem para o crescimento econômico? |
| What will happen is economic growth. | O que acontece é crescimento econômico. |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
| The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum continues to provide considerable support to economic growth in the euro area , which currently shows only moderate dynamics . | O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro em todo o espectro de maturidades continua a apoiar de forma considerável o crescimento económico na área do euro , cuja dinâmica actual é apenas moderada . |
Related searches : Moderate Growth - Economic Growth - Moderate Growth Path - Moderate Wage Growth - Increase Economic Growth - Economic Growth Numbers - Low Economic Growth - Economic Growth Story - Economic Growth Figures - Aggregate Economic Growth - Revive Economic Growth - Robust Economic Growth - Economic Growth Process - Improved Economic Growth