Tradução de "moderation effect" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Effect - translation : Moderation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .
A moderação sustentada dos custos tem um impacto favorável no emprego estrutural , para além de um efeito positivo em termos de uma melhoria da competitividade e de um melhor desempenho em matéria de comércio .
It drinks with moderation.
Beba com moderação.
This moderation can be explained in part by an apparent resumption of the unwinding of past portfolio shifts , which exerts a dampening effect on headline M3 growth .
Esta moderação explica se em parte pelo aparente retomar da inversão de anteriores alterações de carteira , que exerce um efeito amortecedor sobre o crescimento global do M3 .
Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.
Água, tomada com moderação, não machuca ninguém.
I asked Tom to react with moderation.
Pedi a Tom para reagir com moderação.
Naturally, such a policy requires some level of moderation on the contributed content and this moderation is done by several members of our community.
Claro que esta política exige algum nível de moderação no conteúdo de colaboração e esta moderação é feita por vários membros da nossa comunidade.
Recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures .
A recente moderação salarial ajudou a atenuar as pressões inflacionistas internas .
While the latest monetary and credit data show some moderation in the pace of monetary expansion , they confirm that the stimulative effect of the low level of interest rates has remained the dominating force .
Embora evidenciem alguma moderação no ritmo de expansão monetária , os dados monetários e sobre o crédito mais recentes confirmam que o efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro permaneceu a força dominante .
Despite some moderation , wage costs continued to increase faster than in the euro area .
Apesar de alguma moderação , os custos salariais continuaram a aumentar mais rapidamente do que na área do euro .
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
The reduction in inflation has also been supported by other policies , in particular wage moderation .
A redução da inflação foi também apoiada por outras políticas , em particular a moderação salarial .
Effect Images
Efeitos em Imagens
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.
Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
These decisions subsequently contributed to the moderation of expectations of further increases in ECB interest rates .
Estas decisões contribuíram posteriormente para uma moderação das expectativas acerca de novas subidas das taxas de juro do BCE .
Furthermore , continued wage moderation must be ensured and further structural reforms must be introduced without delay .
Além disso , a continuação da moderação salarial deve ser assegurada e rapidamente introduzidas novas reformas estruturais .
This has been supported by , inter alia , policies seeking to encourage wage moderation and fiscal consolidation .
Esta evolução geral tem sido apoiada , nomeadamente , por políticas destinadas a incentivar a moderação salarial e a consolidação orçamental .
This moderation is visible in both components of M1 , i.e. overnight deposits and currency in circulation .
Esta moderação é visível em ambas as componentes do M1 , ou seja , depósitos overnight e circulação monetária .
This moderation in services price inflation was related to weak demand and fierce competition among firms .
Esta moderação da inflação dos preços dos serviços relacionou se com uma fraca procura e concorrência feroz entre empresas .
Some praise Cala's patience and moderation, while others celebrate Morales' determination and authority against imperialist media.
Alguns elogiam a paciência e moderação de Cala, enquanto outros celebram a determinação e autoridade de Morales contra os meios de comunicação social imperialistas .
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.
O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.
Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual
Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters
Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin
'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect
O Efeito Néon
The Edge Effect
O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )
Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect
O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.
Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .
Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.
Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.
O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007 , reflecting the dampening impact of higher lending rates , lenders more cautious assessment of credit risks and a moderation in housing market dynamics .
MODERAÇÃO GRADUAL DA DINÂMICA DO FINANCIAMENTO DAS FAMÍLIAS A dinâmica do financiamento das famílias abrandou ao longo de 2007 , reflectindo o impacto atenuante do aumento das taxas activas , a avaliação mais cautelosa dos riscos de crédito por parte dos mutuantes e a moderação da dinâmica do mercado da habitação .
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.
As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
Related to this , labour market reforms might have played a role in the continuation of labour cost moderation .
Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE .
The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices .
A moderação da actividade económica observada desde meados de 2004 está parcialmente relacionada com a subida dos preços do petróleo .
As regards the monetary analysis , monetary and credit growth remain strong despite some moderation over the recent past .
Quanto à análise monetária , o crescimento monetário e do crédito permaneceu forte , não obstante alguma moderação nos últimos tempos .
Here, ethical convictions of modern Hellenic polytheists are inspired by ancient Greek virtues of self control and moderation.
Aqui, as convicções éticas de politeístas helênicos modernos são inspirados por virtudes gregas antigas de auto controle e moderação.
That's the Lucifer effect.
Este é o Efeito Lúcifer.
Solarize Image Effect Preview
Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização
The Texture Effect Preview
A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura

 

Related searches : Awaiting Moderation - Moderation Skills - Moderation Queue - Seminar Moderation - Moderation Kit - Event Moderation - Meeting Moderation - Tv Moderation - Moderation Suitcase - Moderation Process - Political Moderation - Price Moderation - Moderation Workshop