Tradução de "modern day slavery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modern - translation :

Slavery - translation :

Palavras-chave : Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia Escravatura Escravidão Abolir Escrava Vendidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm talking to you about modern day slavery.	Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos.
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
US federal authorities have called Florida s tomato fields ground zero for modern day slavery.	As autoridades federais dos Estados Unidos apelidaram os campos de tomate da Florida de ground zero para a escravatura dos tempos modernos .
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
They called it a modern form of slavery .	Definiram como uma forma moderna de escravidão .
Slavery in Brazil from its origins to the present day	Escravidão no Brasil dos primórdios aos dias de hoje
Marcus A modern day poet.	Um poeta moderno.
So, cut to the modern day.	Então, direto aos dias de hoje.
Slavery.	Escravidão.
Slavery, right?	Escravidão, correto?
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
Today is Emancipation Day in many West Indian territories the day that effectively celebrates the end of slavery, when all slaves were legally declared free.	Primeiro de agosto é o Dia da Independência em muitos territórios do Caribe e o dia em que eles celebram de fato o fim da escravatura, quando todos os escravos foram declarados legalmente livres.
He points out that Its economic nature differs from the slavery of classical and modern eras, from the colony and empire days.	Ele aponta que Sua natureza econômica difere da escravidão da Antigüidade clássica e da escravidão moderna, da colônia e do império.
Freedom is Slavery.	Liberdade é escravidão.
Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders.	Agora, escravidão moderna De acordo com estatísticas do Departamento do Estado, há em torno de 800 mil 10 vezes mais que são transportados internacionalmente.
The civilisation included urban centres such as Dholavira, Kalibangan, Ropar, Rakhigarhi, and Lothal in modern day India, and Harappa, Ganeriwala, and Mohenjo daro in modern day Pakistan.	Os principais centros urbanos eram Harappa e Mohenjo daro, bem como Dholavira, Ganweriwala, Lothal, Kalibanga e Rakhigarhi.
This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.	Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.
The battle occurred on Friday, 25 October 1415 (Saint Crispin's Day), near modern day Azincourt, in northern France.	Acontecida em 25 de outubro de 1415 (Dia de São Crispim), no norte da França, resultou em uma das maiores vitórias inglesas durante a guerra.
Arthur has also been used as a model for modern day behaviour.	Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época.
Demography Today, Onitsha is a modern day urban society in Anambra State.	Onitsha é uma cidade do estado de Anambra, na Nigéria.
Its capital city was Constantinople (modern day Istanbul), originally founded as Byzantium.	Sua capital foi Constantinopla (moderna Istambul), originalmente conhecida com Bizâncio.
The two also briefly visited Canada, spending a few days in the summer of 1831 in what was then Lower Canada (modern day Quebec) and Upper Canada (modern day Ontario).	No verão de 1831, ele tomou nota de alguns dias de visita ao Baixo Canadá (Québec) e Alto Canadá (Ontário).
August 1 Slavery is abolished in the British Empire by the Slavery Abolition Act 1833.	1 de Agosto Abolição da escravatura no Império Britânico.
Sunitha Krishnan fights sex slavery	Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual
I'm talking about real slavery.	Estou falando de escravidão de verdade.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln era contra a escravidão.
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.	Lincoln tinha repúdio dessa prática que se expandia pelos novos territórios à Oeste.
Antônio Ferreira Leitão officially acquired the lands of modern day Guaíba in 1793.	As terras, pertenceram à sesmaria de Antônio Ferreira Leitão.
His palace eventually became the core of the modern day city of Split.	Seu palácio posteriormente se tornou o centro da cidade moderna croata de Split.
In 755, Abd al Rahman and Bedr reached modern day Morocco near Ceuta.	Em 755, Abderramão e Bedr chegaram à região do atual Marrocos, perto de Ceuta.
Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq).	O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque).
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.	Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade.
The Slavery Commission sought to eradicate slavery and slave trading across the world, and fought forced prostitution.	Comissão de Escravatura A Comissão procurou erradicar a escravidão e o comércio de escravo em todo o mundo, e combateu a prostituição forçada.
Slavery Although subdued in dialogue and imagery, the theme of slavery appears several times in the movie.	Escravidão Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme.
They're talking about slavery in 1860.	Eles estão falando sobre escravidão em 1860.
Prohibition of slavery and forced labour	Proibição da escravidão e do trabalho forçado
So was slavery in the USA.	Então houve escravidão nos EUA.
The boy was sold into slavery.	O menino foi vendido como escravo.
Slavery is a crime against humanity.	A escravidão é um crime contra a humanidade.
Historically within Mozambique there was slavery.	Historicamente, houve escravatura em Moçambique.
1823 Slavery is abolished in Chile.	1823 Escravidão é abolida no Chile.
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	Estão em tudo. Nem mesmo o leite escapou desse tipo de problema dos tempos modernos.
There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq.	Mas a maior parte dos países da Ásia não se desenvolveram industrialmente.
Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanisation.	Atualmente, a maior parte do crescimento populacional está baseado na migração interna e urbanização.
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.	Um vale foi formado, o que resultou numa bacia que se tornou o moderno lago Superior.

Display this page in English