Tradução de "modern slavery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modern - translation :

Slavery - translation :

Palavras-chave : Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia Escravatura Escravidão Abolir Escrava Vendidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
I'm talking to you about modern day slavery.	Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos.
They called it a modern form of slavery .	Definiram como uma forma moderna de escravidão .
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
US federal authorities have called Florida s tomato fields ground zero for modern day slavery.	As autoridades federais dos Estados Unidos apelidaram os campos de tomate da Florida de ground zero para a escravatura dos tempos modernos .
Slavery.	Escravidão.
Slavery, right?	Escravidão, correto?
He points out that Its economic nature differs from the slavery of classical and modern eras, from the colony and empire days.	Ele aponta que Sua natureza econômica difere da escravidão da Antigüidade clássica e da escravidão moderna, da colônia e do império.
Freedom is Slavery.	Liberdade é escravidão.
Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders.	Agora, escravidão moderna De acordo com estatísticas do Departamento do Estado, há em torno de 800 mil 10 vezes mais que são transportados internacionalmente.
August 1 Slavery is abolished in the British Empire by the Slavery Abolition Act 1833.	1 de Agosto Abolição da escravatura no Império Britânico.
Sunitha Krishnan fights sex slavery	Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual
I'm talking about real slavery.	Estou falando de escravidão de verdade.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln era contra a escravidão.
Lincoln disapproved of slavery, and the spread of slavery to new U.S. territory in the west.	Lincoln tinha repúdio dessa prática que se expandia pelos novos territórios à Oeste.
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.	Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade.
The Slavery Commission sought to eradicate slavery and slave trading across the world, and fought forced prostitution.	Comissão de Escravatura A Comissão procurou erradicar a escravidão e o comércio de escravo em todo o mundo, e combateu a prostituição forçada.
Slavery Although subdued in dialogue and imagery, the theme of slavery appears several times in the movie.	Escravidão Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme.
They're talking about slavery in 1860.	Eles estão falando sobre escravidão em 1860.
Prohibition of slavery and forced labour	Proibição da escravidão e do trabalho forçado
So was slavery in the USA.	Então houve escravidão nos EUA.
The boy was sold into slavery.	O menino foi vendido como escravo.
Slavery is a crime against humanity.	A escravidão é um crime contra a humanidade.
Historically within Mozambique there was slavery.	Historicamente, houve escravatura em Moçambique.
1823 Slavery is abolished in Chile.	1823 Escravidão é abolida no Chile.
It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.	É escravidão de verdade, exatamente da mesma forma que a escravidão tem sido reconhecida através de toda a história humana.
In the 19th century, it was slavery.	No século dezenove, foi a escravidão.
Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking	Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking
Slavery was abolished in Bolivia in 1831.	A escravidão foi abolida na Bolívia em 1831.
The war had its origin in the fractious issue of slavery, especially the extension of slavery into the western territories.	A guerra teve sua origem na controversa questão da escravidão, especialmente nos territórios ocidentais.
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.	Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos.
We do not buy people out of slavery.	Nós não compramos as pessoas da escravidão.
How to memorialize slavery and the slave trade?	Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos?
Slavery in the Bahamas was abolished in 1834.	A escravatura em si foi abolida em 1834.
In Niger, slavery is also a current phenomenon.	Pela letra da lei a escravidão é extinta.
America's 13th Amendment following their Civil War abolished slavery there in 1865, and in Brazil slavery was abolished in 1888 (see Abolitionism).	A América, após a sua Guerra Civil, aboliu a escravidão em 1865, a escravidão brasileira foi abolida em 1888 (ver Abolicionismo).
Asia,Slavery,children,global issues,poverty,sex,trafficking,women	Asia,Slavery,children,global issues,poverty,sex,trafficking,women
Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women	Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women
No one shall be held in slavery or servitude .	Ninguém pode ser sujeito a escravidão nem a servidão .
There are few historical markers and museums commemorating slavery.	Existem poucas marcas históricas e museus que preservam a memória da escravatura.
Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.	Pavimentou se literalmente por cima de relíquias da escravatura como o Valongo.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.	Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.
To the honest man, debts are a bitter slavery.	Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão.
Although Mauritania officially abolished slavery in 1981 and made the practice a crime in 2007, slavery is still a common phenomenon in the country.	Embora a Mauritânia tenha oficialmente abolido a escravidão em 1981 e feito da prática um crime em 2007, escravidão ainda é um fenômeno comum no país.
After slavery was finally abolished in 1888, all official records of slavery and the slave trade were deliberately destroyed, to try to erase the memory.	Depois que a escravatura foi finalmente abolida em 1888, todos os registos oficiais da escravatura e do tráfico de escravos foram propositadamente destruídos, para tentar apagar a sua memória.

Display this page in English