Tradução de "mold cavities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mold - translation :

Palavras-chave : Cáries Cavidades Orifícios Oculares Nasal Molde Bolor Mofo Moldar Fungos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't have any cavities.	Não tenho nenhuma cárie.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água.
A copper jelly mold.	Um molde gelatinoso de cobre.
Tom is allergic to mold.	Tom é alérgico a mofo.
Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities.	Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular.
The statue was cast in a mold.	A estátua foi feita em um molde.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
I have to mold into the ideal woman.	Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
In 1928, Alexander Fleming discovered the mold Penicillium .	Em 1928, Alexander Fleming descobriu o fungo Penicillium .
Epithelial tissues line the cavities and surfaces of structures throughout the body.	O tecido epitelial reveste o corpo humano e suas cavidades.
And I kind of broke the mold with Sherman.	E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.	Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
The human body has several body cavities the largest of which is the abdominopelvic cavity.	Filosofia A palavra corpo é uma das mais ricas da língua portuguesa.
Deeply shadowed cavities can achieve an effective albedo approaching the zero of a black body.	Cavidades profundamente sombreadas podem possuir um albedo efetivo aproximando se do zero de um corpo negro.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	O pão está mofoso, então não o podemos comer mais.
The mold closes with a metal stamper in contact with the disc surface.	Essa luz é refletida pela superfície do disco e captada por um detector.
Neurospora crassa is a type of red bread mold of the phylum Ascomycota.	Neurospora crassa é uma espécie de fungo pertencente ao filo Ascomycota.
It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.	É mais eficiente porque podemos criar todas estas cavidades dentro do objeto que refrigeram o fluído.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.	Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.	E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.	Eu despejei o amido no molde, que pode ser visto aqui, que eu fiz do tronco de uma árvore.
In the meanwhile, mendicant orders got settled in Guimarães and helped to mold the shape of the city.	Entretanto as ordens mendicantes instalam se em Guimarães e ajudam a moldar a fisionomia da cidade.
Much fine amethyst comes from Russia, especially from near Mursinka in the Ekaterinburg district, where it occurs in drusy cavities in granitic rocks.	Muitas belas ametistas vêm da Rússia, especialmente de perto de Mursinka no distrito de Ekaterinburg, onde ela ocorre em cavidades existentes em rochas ígneas.
Calixarenes have hydrophobic cavities that can hold smaller molecules or ions and belong to the class of cavitands known in host guest chemistry.	Os calixarenos têm cavidades hidrofóbicas que podem alojar moléculas menores ou iões e estão implicados na química Host guest (hospedeiro hóspede).
... Napoleon once said that the art of the general is not strategy but knowing how to mold human nature.	Eis porque os americanos nunca perderam e não perderão nenhuma guerra, porque a derrota é odiosa para os americanos.
The clathrates, first described in 1949, consist of a noble gas atom trapped within cavities of crystal lattices of certain organic and inorganic substances.	Os clatratos, descritos inicialmente em 1949, consistem de um gás nobre aprisionado dentro das cavidades da estrutura cristalina de certas substâncias orgânicas e inorgânicas.
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	Em seguida, a segunda parte vai realmente ser apenas sobre exemplos de novas tecnologias novos meios de comunicação caem muito rápido em desuso.
A wealth of small component manufacturing is also found, such as precision machine, dye and mold making, and plastic forming.	Também existem indústrias de pequenos componentes, como máquinas de precisão, tintura, fabricação de moldes e de plástico.
The species requires cavernous old growth tree cavities for suitable nest sites and stretches of productive rivers that remain at least partially unfrozen in winter.	A espécie requer cavidades de árvores para fazer seus ninhos e trechos de rios que permaneçam pelo menos parcialmente descongelados no inverno.
B 1 cells are present in low numbers in the lymph nodes and spleen and are instead found predominantly in the peritoneal and pleural cavities.	Células B 1 estão presentes em baixo número nos linfonodos e baço e em grande número nas cavidades peritonial e pleural.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.	É uma técnica na qual eles podem misturar materiais e moldar qualquer forma que queiram, e colocar as propriedades do material.
For example, the one gene one enzyme hypothesis was formulated by scientists using the bread mold Neurospora crassa to test their biochemical theories.	Por exemplo, a hipótese um gene uma enzima foi formulada por cientistas que usaram o bolor do pão Neurospora crassa para testar as suas teorias bioquímicas.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.	E, este osso é salpicado, como vocês podem ver através da transiluminação do crânio, por cavidades, seios, que aquecem e umidificam o ar que inspiramos.
The essential condition for their formation is that the guest (noble gas) atoms must be of appropriate size to fit in the cavities of the host crystal lattice.	A condição essencial para a formação destes é de que o átomo convidado (gás nobre) precisa ter o tamanho apropriado para encaixar nas cavidades da estrutura cristalina anfitriã .
The taste buds are in the mucous epithelium of the mouth, most of them on the upper side of the tongue and on the entrance to the gill cavities.	As papilas gustativas localizam se no epitélio mucoso da boca, estando a maior parte no lado superior da língua e na entrada das cavidades branquiais.
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.	O proximo passo é pegar essa materia prima e coloca la em uma ferramenta, preenchendo fisicamente um espaço, um molde, em qualquer forma que a gente deseje obter.
Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it.	Aqui podemos ver uma típica folha de pepino que se tornou preta devido a um fungo preto, um mofo fuliginoso, que está cobrindo a folha.
Adam Savage has written a primer on mold making for Make magazine, and has been featured guest at the San Mateo Maker Faire since 2008.	Adam Savage escreveu uma cartilha sobre moldes para revista Make, e foi convidado especial em 2008, 2009 e 2010 em San Mateo Maker Faire.
Sugar rich products would show, printed on the packaging, warnings that the product contains too much sugar and increases the risk of obesity and cavities if consumed in large amounts.	Assim, produtos ricos em açúcar deveriam apresentar, impressos na embalagem, alertas de que o produto contém muito açúcar e que, se consumido em grandes quantidades, pode aumentar o risco de obesidade e cáries.

Display this page in English