Tradução de "monitoring of tenders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Monitoring - translation :

Palavras-chave : Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar Oferecimentos Concursos Propostas Picantes Patinhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
Tenders	Tenders
Tenders	Concursos públicos
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	procedimentos dos leilões normais .
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	a hora limite para apresentação de propostas a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
MONITORING	SUPERVISÃO
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
Standard tenders	Leilões normais
Quick tenders	Leilões rápidos
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures .	Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais4 .
The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures .	Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais 4 .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) .	Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , de leilões rápidos ou de proce dimentos bilaterais ( ) .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures .	Estas operações podem ser realizadas com base em leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais .
The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures .	aberto , disponibiliza facilidades permanentes e impõe às instituições de crédito a constituição de reservas mínimas em contas no Eurosistema .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 5 ) .	Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 5 ) .
The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders .	O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável .
They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) .	Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 4 ) .
b. Quick tenders	b. Leilões rápidos
a. Standard tenders	a. Leilões normais
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders	CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilões rápidos Procedimentos bilaterais
Bilateral procedures Standard tenders	Procedimentos bilaterais
Quick tenders Bilateral procedures	Leilão rápido Procedimentos bilaterais
tenders or bilateral procedures .	CAPÍTULO 1 procedimentos bilaterais 5 .
Quick tenders Bilateral procedures	Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods	ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística
Monitoring is an essential characteristic of agency.	O conceito de estrutura é antigo.
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	No que respeita à emissão de certificados de dívida do BCE , este pode decidir que as propostas devem ser apresentadas sob a forma de preço e não de taxa de juro .
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring .	Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro .
Enable VFS file monitoring	Activar Profiling
Enable VFS file monitoring	Activar a monitorização de ficheiros VFS
Real time monitoring software	Software de monitorização em tempo real
PROJECT CYCLE AND MONITORING	CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios

Display this page in English