Tradução de "more aware" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aware - translation :

Consciente

More - translation :

Mais

More aware - translation :

Mais atento

Palavras-chave : Ciente Cientes Consciente Noção Consciência Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...	Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
So there's a lot more female gamers than people are really aware.	Então há muito mais jogadoras do que as pessoas têm consciência.
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.	Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores.
I wish I would've been more aware of what was going to happen.	Eu deveria ter ficado mais atento ao que ia acontecer.
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.	Com a educação como síntese da sabedoria e do conhecimento, como meio para lutar por uma sociedade mais perfeita, mais consciente, mais nobre e mais justa.
We're very aware of this in the form of more cognitive attributes, like language.	Estamos muito conscientes disto na forma de atributos cognitivos, como linguagem.
Because, again, I think that when I am aware of them, more of them happen.	Porque, novamente, eu penso que quando estou ciente deles, eles acontecem mais.
In fact, all our processed foods contain more proteins than we would be aware of.	Na verdade, todas as nossas comidas processadas contém mais proteínas do que temos consciência.
Upon his recovery he said he was more keenly aware of the needs of humanity.	Após a recuperação verificou que se encontrava mais sensível do que nunca às necessidades da humanidade.
The more aware we are of this, the more we can start to build more sustainable ways to feed ourselves and take care of our planet.	Quanto mais conscientes estivermos disso, mais poderemos começar a construir modelos sustentáveis de alimentação e cuidarmos de nosso planeta.
I wasn't even aware of music not even aware of it.	Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
But she says schools are reporting that the gardens have made students more aware of their food.	Mas, ela diz que as escolas estão relatando que as hortas estão deixando os alunos mais conscientes sobre a alimentação.
Americans also are more aware of how such attacks are used to justify abuses of their own rights.	Os norte americanos também estão mais conscientes da forma como esses ataques são utilizados para justificar os abusos relativamente aos seus próprios direitos.
He also stressed that citizens should be more environmentally aware and should not rely on the government only	Ele também salientou que os cidadãos deveriam envolver se mais com as questões ambientais e não deveriam somente ficar na dependência do governo
He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of.	Ele propôs que nosso universo deveria realmente ter mais dimensões do que as três que todos nós já conhecemos.
I'm aware of it.	Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.	Estou ciente disso.
They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line.	Estão a tornar se mais educadas e conscientes do modo como as empresas operam, e são mais pró activas e explícitas quando acreditam que uma empresa tenha ultrapassado os limites.
And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.	Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.
In Kassel, they became acutely aware of their inferior social status relative to high born students who received more attention.	Em Kassel tornaram se extremamente conscientes de sua condição social inferior em relação aos alunos mais bem nascidos que recebiam mais atenção.
He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.	He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.
I'm aware that you failed.	Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.	Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.	Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.	Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.	Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.	Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.	Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.	Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.	Eu estava ciente disso.
I was aware of that.	Estava ciente disso.
We're aware of the risks.	Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.	Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?	Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.	Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.	Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.	Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.	Todos estão cientes disso.
And as an adult, I've been more aware of the great Greek myths playing out in the sky overhead every night.	E quando adulto, já compreendia mais os grandes mitos gregos que são encenados no céu sobre nossas cabeças toda noite.
And by then he'll be older and more aware of the pain, and I would regret not getting the circumcision done sooner.	Ele será então mais velho, mais consciente da dor. Então, eu iria me arrepender de não ter feito a circuncisão mais cedo.
So be aware of the bear.	Tenham cuidado com o urso.

Display this page in English