Tradução de "more direct way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direct - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Directa Direta Directas Directos Direto Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom was more direct.	Tom era mais direto.
It's way more energetic.	É muito mais energética.
So that may be a very direct way that we see it happen.	Então isso pode ser uma forma muito direta que vemos isto acontecer.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.	Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
A way that is perhaps more real, more honest.	Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.	Espero que, a propósito, que a Phillips Direct Life funcione melhor. Assim espero.
The album as a whole is more direct than the ambient October .	O álbum como um todo é mais direto do que o ambiente de October .
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
However, tigers cause more human deaths through direct attack than any other wild mammal.	No entanto, os tigres causam mais mortes humanas por meio de ataque direto do que qualquer outro mamífero selvagem.
You know way more than any of us.	Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
The decline in net direct investment outflows was mainly related to strong growth of direct investment by non residents in the euro area , which more than offset higher direct investment abroad by euro area residents .	A diminuição das saídas líquidas de investimento directo deveu se sobretudo ao forte crescimento do investimento directo por não residentes da área do euro , que mais do que compensou o investimento directo mais elevado no exterior por parte de residentes da área do euro .
The supporters of direct democracy argue that democracy is more than merely a procedural issue.	É questionável se já houve algum dia uma democracia puramente direta de qualquer tamanho considerável.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
There's more than one way to skin a cat.	Há mais de um jeito de fazer as coisas.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
But even one missile would turn the US into a direct participant, provoking yet more violence.	Mas até mesmo um míssil iria transformar os EUA num participante directo, provocando ainda mais violência.
TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 .	O TARGET tinha 1 569 participantes directos , enquanto o número de participantes indirectos era superior a 5 000 .
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
Direct	Directa
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
I want to know more about your way of speaking.	Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.
More direct regulatory measures on the HLIs themselves were also considered , but not recommended at this stage .	Foram igualmente consideradas medidas regulamentares mais directas para as próprias HLI , mas não foram recomendadas nesta fase .
As elector, he spent 12 summers in Hanover, where he had more direct control over government policy.	Como príncipe eleitor, passou doze vezes o verão em Hanôver onde tinha um controle mais directo sobre a política do governo.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	É uma maneira mais esperançosa, mais humana e mais útil de entender nosso ambiente.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.	O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico.
The SEPA direct debit was launched successfully in November 2009 , by which time more than 2,500 banks had signed up to offer this first truly European direct debit payment service .	A componente de débito directo da SEPA foi lançada com êxito em Novembro de 2009 , quando mais do que 2500 bancos tinham aderido a este primeiro serviço de pagamentos por débito directo europeu .
The organizers used these tools as a fast and direct way to reach many people at their private e mail addresses.	Os organizadores usaram essa ferramenta para contatar muitas pessoas em seus endereços de e mail particular de modo rápido e direto.
Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.	Parte da razão é eles têm muito mais escolhas que tínham antes, e muito menos tempo.
Bombs have a way of giving way to other bombs, hopefully this bomb doesnt give birth to more.	As bombas têm jeito para abrir caminho para outras bombas, espera se que esta não gere outras mais.
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path.	No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida.
The second, more honest way is to actually fix the model.	A segunda, e a maneira mais honesta, é realmente definir o modelo.
Yeah? I would actually prefer to do it more this way.	Sim? Eu preferiria, na verdade, fazê lo mais assim.
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.	É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?	Não haveria uma maneira de tornar os celulares mais intuitivos?
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	Isso é mais de um sexto da humanidade vivendo de dada maneira.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 DESAFIOS E RUMO A SEGUIR Os mecanismos de ajustamento têm de ser mais eficientes ...
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há forma de perder mais tempo do que estudando esperanto.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Não há maneira de perder mais tempo do que estudando esperanto.

Display this page in English