Tradução de "more serious illness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Illness - translation :

More - translation :

Serious - translation :

Palavras-chave : Enfermidade Grave Doenças Historial Histórico Quanto Mais Cada Importante Vezes Sérias Séria Sérios Falas Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is Tom's illness serious?	A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?	A doença de Tom é grave?
Have you ever had any serious illness?	Você já teve uma doença grave?
Have you ever had a serious illness?	Você já teve alguma doença grave?
Have you ever had a serious illness?	Você já foi acometido por alguma doença grave?
The Brazilian national team doctors discovered he had a serious illness (leukemia).	Em exames de rotina os médicos à serviço da Seleção brasileira, descobriram que estava doente (Leucemia).
Undernourished children are more susceptible to illness.	As crianças subnutridas são mais susceptíveis à doença.
Serious illness can strike anyone, and seriously ill people, as a rule, do not earn much money.	Qualquer pessoa pode ser vítima de uma doença grave e, em regra, as pessoas gravemente doentes, não ganham muito dinheiro.
A more serious review, by W.A.	A. de Madrid 11 12, 1984 1985, págs.
It's like someone who has a serious illness and pretends it's the flu and it will just go away.	É como a pessoa que sofre de uma grave doença e finge que é uma gripe e que irá passar.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.	E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença.
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
And then I'll go to more serious ones.	E então me dirigirei para coisas mais sérias.
This is more serious than maybe editorial cartooning.	Isso é mais sério que as charges editoriais.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
So, we do something a little bit more serious.	Então, fazemos algo um pouco mais sério.
He obtained his agrégation in philosophy in 1882, though finishing next to last in his graduating class owing to serious illness the year before.	Obteve seu agrégation em filosofia em 1882, apesar de terminar em penúltimo em sua turma, devido uma doença grave no ano anterior.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios.
For the EU, the situation has never appeared more serious.	Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.
Now that he has graduated, he must become more serious.	Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério.
Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte.	Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte.
Immediately after her return to Jedburgh, she suffered a serious illness that included frequent vomiting, loss of sight, loss of speech, convulsions and periods of unconsciousness.	Ela sofreu uma séria doença imediatamente ao voltar para Jedburgo, frequentemente vomitando, perdendo a visão, perdendo a fala, tendo convulsões e passando por períodos de falta de consciência.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
In more serious cases, they can even die or kill without meaning.	Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.	Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
On a more serious note, Al Jazeera anchor Syrian Faisal Alkasim, with more than 1.5 million followers, wonders	Em uma nota mais séria, o jornalista sírio Faisal Alkasim, com mais de 1,5 milhões de seguidores, se pergunta
As bassist Adam Clayton recalls, We were looking for something that was a bit more serious, more arty.	Como o baixista Adam Clayton lembra, Estávamos procurando por algo que foi um pouco mais sério, mais artístico .
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.	O próximo quadro é um pouco mais sério.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.	Mas esta observação parece ser baseada mais em anedotas do que numa investigação séria.
In Egypt, sexual harassment is a serious problem, and one which more and more Egyptians are speaking out against.	No Egito, o assédio sexual é um problema sério , contra o qual mais e mais egípcios estão se pronunciando.
And there are more than 400,000 people with HBV and more than 150,000 people with HCV, most of them still not knowing about their illness.	E há mais de 400 mil pessoas com Hepatite B, mais de 150 mil pessoas com Hepatite C, a maioria ainda sem saber que está doente.
That student sometimes affects illness.	Esse aluno às vezes finge estar doente.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua enfermidade.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua doença.
I hope that people will be more tolerant of those suffering from mental illness than they were a decade ago.	Espero que as pessoas sejam mais tolerantes com aquelas que sofrem desse transtorno mental do que foram uma década atrás.
Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.	Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave.
Indeed, until recently, Kyrgyz law called sheep rustling a more serious crime than bride kidnapping.	De fato, até pouco tempo, a lei quirguiz considerava roubo de ovelhas um crime mais grave do que o sequestro de noivas.
Abdourahamane Barry, from the collaborative website Guinéenews, thinks that the situation is even more serious.	Abdourahamane Barry, do site colaborativo Guinéenews, pensa que a situação é ainda mais grave.
Grigorovich's advice nevertheless inspired a more serious, artistic ambition in the twenty six year old.	No entanto, o conselho de Grigorovich, inspirou uma ambição artística mais séria no artista de então 26 anos.
Smoking is another risk factor associated with more serious disease and increased mortality from influenza.	O tabagismo é outro factor de risco associado a formas mais graves de gripe e aumento da mortalidade.
But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious.	Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ).
As Olga and Tatiana grew older, they played a more serious role in public affairs.	Quando Olga e Tatiana cresceram, começaram a ter mais protagonismo em aparições públicas.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.

Display this page in English