Tradução de "most reliable measure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Measure - translation :

Most - translation :

Reliable - translation :

Palavras-chave : Medir Medida Medem Medimos Mede Máximo Maioria Quase Maior Confiável Fiável Confiáveis Fiáveis Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alarabiya isn't exactly the most reliable source... Libya Feb17	Alarabiya não é exatamente a fonte mais confiável Líbia Fev17
Most important for the ECB in this field is a reliable area wide measure of labour costs at monthly ( or quarterly ) frequency , both per employee as well as per hour worked .	O mais importante para o BCE neste domínio é uma medida fiável dos custos do trabalho para toda a área do euro , com uma frequência mensal ( ou trimestral ) e tanto por trabalhador como por hora trabalhada .
Of these three criteria, the first one (agreement) is the most reliable.	Exemplos de sujeito simples (o sujeito está em negrito) Obs.
The most reliable set of controls is a combination of collateral requirements and lending limits .	O conjunto de controlos mais fiável consiste numa combinação de requisitos a nível da garantia e dos limites do crédito .
Most important for the ECB in this field is a reliable area wide measure of labour costs at a monthly or quarterly frequency . These statistics should preferably cover the whole economy and include the major labour cost components .	Estas estatísticas devem cobrir preferencialmente o conjunto da economia e incluir as principais componentes dos custos da mão de obra .
You're reliable.	Você é confiável.
We're reliable.	Nós somos confiáveis.
I'm reliable.	Eu sou confiável.
However, after the 17th century, most states invested in better disciplined and more politically reliable permanent troops.	Contudo, depois do século XVII, a maioria dos estados começou a investir em exércitos permanentes, mais disciplinados e politicamente mais confiáveis.
They view the scientific method as the most reliable model for building an understanding of the world.	Elas veem o método científico como o modelo mais confiável para construção e compreensão do mundo.
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
Tom is reliable.	Tom é confiável.
Is it reliable?	É confiável?
Is it reliable?	Isso é confiável?
And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made.	E revelou se que essa máquina será a mais estável que já foi feita pelo homem.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
Tom was very reliable.	Tom era muito confiável.
Tom is very reliable.	Tom é muito confiável.
Is this list reliable?	Esta lista é confiável?
This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information .	Trata se da forma ma is eficaz de aplicar o requisito de os emitentes fornecerem ao público informações exactas e fiáveis .
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa fidedigna.
Tom is a reliable person.	Tom é uma pessoa confiável.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction.	A medida de ajustamento mais comum, que os governos de 78 países em desenvolvimento estão a considerar, é a redução de subsídios.
It was, for a long time, revered as the most reliable of cars, and then they had the big recall incident.	Ela foi, por muito tempo, reverenciada como o mais confiável dos carros, e então, eles tiveram aquele grande incidente do recall
Despite this, he is one of the most reliable of Satsuki's friends and has saved her on more than one occasion.	Ele é sempre valente e corajoso para enfrentar os fantasmas e é um dos amigos mais confiáveis de Satsuki, salvando a em mais de uma ocasião.
Tom isn't very reliable, is he?	Tom não é muito confiável, né?
Tom seems like a reliable person.	O Tom parece ser uma pessoa confiável.
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.	E a maioria de pessoas responsáveis que medem temperatura notam que deve se isolar o instrumento de medição desde efeito.
While the Proclamation had freed most slaves as a war measure, it had not made slavery illegal.	A escravidão tornou se ilegal através da aprovação da 13ª Emenda Constitucional, fato que se deu em 1865.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
I'm afraid this data is not reliable.	Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.	Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Do you really think Tom is reliable?	Você realmente acha que o Tom é confiável?
Do you really think Tom is reliable?	Vocês realmente acham que o Tom é confiável?
As far as I know, he is reliable.	Pelo que eu sei, ele é confiável.
I got the news from a reliable source.	Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
I made some phone calls to a number of reliable sources and immediately tweeted the most important bits of information and tried to quash rumours.	Fiz alguns telefonemas para uma série de fontes confiáveis e comecei a tuitar imediatamente pedaços importantes de informação e tentei anular rumores.
It is, or should be, as reliable as the most reliable reportage although it seeks a larger truth than is possible through the mere compilation of verifiable facts, the use of direct quotations, and adherence to the rigid organizational style of the older form.	É, ou deveria ser, tão verídico, como a mais exata das reportagens, buscando embora uma verdade mais ampla que a possível através da mera compilação de fatos comprováveis, o uso de citações, a adesão ao rígido estilo mais antigo.
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável.
It's reliable and people know exactly where they are.	É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.

Display this page in English