Tradução de "most senior leaders" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Senior - translation :

Palavras-chave : Líderes Lideres Líderes Dirigentes Mundiais Máximo Maioria Quase Maior Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning.	À medida que a geração pós guerra envelhece com a maior parte dos seus membros tendo pelo menos 60 anos e os seus líderes em posições de liderança sénior ou agindo como estadistas sénior o apoio restante para a integração desvanece se.
By the early 1930s the senior leaders of the party after Hitler were Himmler, Goebbels and Göring.	No início da década de 1930 os principais líderes do partido depois de Hitler foram Himmler, Goebbels e Göring.
A Group of Trustees , comprising senior leaders in global finance , was established to guide the implementation and evolution of the principles .	Foi criado um Grupo de Mandatários , que compreende importantes líderes no âmbito das finanças mundiais , para orientar a aplicação e evolução dos princípios .
Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were.	Convidando os seus oficiais superiores para um jantar, Napoleão perguntou lhes como estavam.
Self confidence, bordering on hubris, gets most leaders to the top.	Contudo, após a crise ter terminado, os processos continuaram a ser contornados cada vez mais apenas pelo Primeiro Ministro.
Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks.	Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques.
To guide the implementation and evolution of the principles , a Group of Trustees , comprising senior leaders in global finance , was established in 2006 .	Em 2006 , foi criado um Grupo de Mandatários , que compreende importantes líderes no âmbito das finanças mundiais , para orientar a aplicação e evolução dos princípios .
However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic.	Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana.
Two of the most famous indigenous leaders in Brazil taken up blogging	Dois dos mais famosos líderes indígenas do Brasil estão blogando.
The most junior are given the most mundane tasks and only the senior tsukebito will accompany the sekitori when he goes out.	Os membros mais novos recebem as tarefas mais mundanas e apenas os tsukebito mais experientes acompanham o sekitori quando ele sai.
All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU.	Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS.
Given a new law limiting senior officials to two terms in office, we also hope to see new and accountable leaders in positions of power.	Dada a nova lei que limita os altos funcionários a dois mandatos, esperamos também ver, em posições de poder, líderes novos e responsabilizáveis.
In January 1967, the military leaders and senior police officials of each region met in Aburi, Ghana and agreed on a loose confederation of regions.	Em Janeiro de 1967, os líderes militares e os polícias oficiais seniores de cada região encontraram se em Aburi, no Gana e concordaram com uma confederação ampla de regiões.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
Cronica Cero , mocks of two of the most senior parties in Ecuador for not acknowledging their defeat	La historia seguramente los marcará como cobardes, faltos de entereza para reconocer que se equivocaron. Na hora da derrota, nem Jaime Nebot, nem Nicholas Lapentti tiveram coragem de mostrar a cara.
The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.	O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
Advocacy focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia Pacific region, comprising well known former leaders and other senior figures, could also help.	Redes de líderes criadas à volta de interesses específicos como as que agora operam na Europa e na região Ásia Pacífico, compreendendo ex líderes bem conhecidos e outras figuras notáveis, também poderiam ajudar.
In 2010, Time magazine named Lula one of the most influential leaders of the world.	Em abril do mesmo ano, a revista Time listou Lula como um dos 25 líderes mais influentes do mundo.
In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate .	Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo .
While the Kingdom of Prussia contained most of the population and most of the territory of the empire, the Prussian leaders were supplanted by leaders from all over Germany, and Prussia itself played a lesser role.	Embora o Reino da Prússia contivesse a maioria da população e maior parte do território do Reich, a liderança da Prússia tornou se suplantada pelos líderes da Alemanha e da Prússia próprio desempenhou um papel menor.
NEW DELHI As senior leaders are purged and retired provincial officials publicly call for Politburo members to be removed, it has become clear that China is at a crossroads.	NOVA DELHI À medida que altos dirigentes são purgados e que funcionários provinciais aposentados apelam publicamente para que membros do Politburo sejam removidos, tornou se claro que a China está numa encruzilhada.
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento.
Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics.	A maioria dos lideres mundiais não perceberam, e aqueles que perceberam pensaram que era somente Economia Budista.
Moreover, most of Europe s leaders are preoccupied with the domestic fallout of the eurozone s ongoing struggles.	Além disso, a maioria dos líderes europeus está preocupada com as repercussões internas das lutas que decorrem na zona euro.
If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality.	Se houve um único assunto que mais preocupou os líderes reunidos, foi a desigualdade económica.
He was one of the most travelled world leaders in history, visiting 129 countries during his pontificate.	Foi um dos líderes que mais viajaram na história, tendo visitado 129 países durante o seu pontificado.
In 2003 Fortune listed him as one of the 10 most powerful business leaders outside the U.S.	Em 2003, a Fortune listou Ghosn como um dos dez líderes empresariais mais poderosos fora dos Estados Unidos.
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
Mashai is among Iran s most controversial figures, widely reviled among conservative leaders for his reformist, anti clerical views.	Mashai está entre as figuras mais controversas do Irão, amplamente repudiado pelos líderes conservadores devido às suas opiniões reformistas e anti clericais.
Most of the surviving Khmer Rouge leaders live in the Pailin area or are hiding in Phnom Penh.	A maioria dos líderes ainda vivos do Khmer Vermelho vive na área de Pailin ou estão escondidos em Phnom Penh.
Expeditions to explore remote parts of the country had Academy scientists as their leaders or most active participants.	Expedições para explorar áreas remotas do país tiveram como líderes ou membros mais participantes os próprios cientistas da Academia.
Most of the rebel leaders were imprisoned in Lleida until 1281, while Roger Bernard was imprisoned until 1284.	A maioria dos líderes destes ficaram prisioneiros em Lérida até 1281, sendo que Rogério ficou até 1284.
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Conselheiro económico sénior , Banco de España
Twice upstaged, Clinton s discussions with China s leaders took place under the shadow not only of the Chen affair, but also of the recent purge of Bo Xilai from the Communist Party s senior leadership.	Duas vezes suplantada, as discussões de Clinton com os líderes da China ocorreram à sombra não só do caso Chen, mas também da recente purga de Bo Xilai da liderança máxima do Partido Comunista.
Slobodan Milošević, as the former President of Serbia and of Yugoslavia, was the most senior political figure to stand trial at the ICTY.	Slobodan Milošević, como o ex presidente da Sérvia e da Iugoslávia, era a figura política de maior importância a ser julgado no Tribunal.
Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.	Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.
Having exhausted most of the alternatives over the years, national leaders have begun to internalize the virtues of cooperation.	Tendo esgotado a maioria das alternativas ao longo dos anos, os líderes nacionais começaram a interiorizar as virtudes da cooperação.
Some of the most enduring images of the classical antiquity portray the power and feats of its military leaders.	Algumas das imagens mais marcantes da antiguidade clássica retratam o poder e feitos de seus líderes militares.
For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders.	Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano.

Display this page in English