Tradução de "moving objects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moving - translation :

Palavras-chave : Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover Objectos Objetos Pesados Afiados Mover

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Astronomical objects that are moving away from the observer exhibit a Doppler red shift.	Objetos astronômicos que estão se afastando de um observador apresentam um chamado desvio para o vermelho.
This allowed the mission team to test the spacecraft's ability to track rapidly moving objects.	Isto permitiu à equipe da missão testar a capacidade da sonda para rastrear objetos em movimento rápido.
And when human beings began moving objects around like this, it was evidence that they were exchanging between groups.	E quando seres humanos começaram a mover objetos como esse, era evidência de que eles estavam trocando entre eles.
Very fast footage of moving objects in front of a measured scale is commonly utilized to determine the speed of the object.	Imagens rápidas de objetos em movimento em frente de uma escala são comumente utilizadas para determinar a velocidade do objeto.
objects morphing into other objects.	objetos se fundem com outros).
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.	Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Women are objects, especially sexual objects.	Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Additional objects	Objectos adicionais
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.	O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.	Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References	Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects.	DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos.
Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well.	Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos.
There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment. And what I do as a creative artist is I develop vocabularies or languages of moving objects.	Desenvolvi recentemente uma apresentação que era exatamente sobre isso, um momento. E o que eu faço como um artista criativo é desenvolver vocabulários ou linguagens de objetos em movimento.
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.
Get moving.	Mexa se.
Women are not objects.	As mulheres não são objetos.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.	Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.	caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects.	Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais.
Anyway, moving along.	Enfim, continuando.
It stopped moving.	Ele parou de se mexer.
So, moving onward.	Então, seguindo.
Moving Between Photographs	Mover entre Fotografias
But moving on.	Mas continuando.
Let's get moving.	Mexamo nos!
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
Interactive tool plot mathematic objects	Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
Women are not sex objects.	As mulheres não são objetos sexuais.
The objects of selection Proc.	The objects of selection Proc.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.	Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.	Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
They're just not moving.	Eles não estão se mexendo.
It's baleen. Moving on.	As barbas da baleia. Continuando.
It's also moving vertically.	Está também se movimentando verticalmente.
three month moving averages )	média móvel de três meses )
three month moving average )	média móvel de três meses )

Display this page in English