Tradução de "much worse than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Muito de

Than - translation :

Do que

Worse - translation :

Pior

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Pior Mais Maior Ninguém Vezes Piorar Piorou Piora Piores Podia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instead, what we've seen is something much worse than a revolt.	Em vez disso, o que nós temos visto é algo muito pior do que uma revolta.
This is much worse.	Isto é muito pior.
Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies.	Três milhões deixados de lado, 62 bilhões de dólares de responsabilidade muito pior do que as companhias de carro.
It could've been much worse.	Poderia ter sido muito pior.
Things could be much worse.	As coisas poderiam ter sido muito piores.
There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ...	Tem uns vídeos muito piores do que esse, na verdade, mas eu os tirei...
It's worse than that.	É pior que isso.
It's worse than before.	Está pior do que antes.
It could have been much worse.	Poderia ter sido muito pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.	O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
No, it's worse than that.	Não, é pior do que isso.
Nothing is worse than war.	Nada é pior que a guerra.
You're worse than I am.	Você é pior do que eu.
There's nothing worse than loneliness.	Não há nada pior que a solidão.
Apathy is worse than antipathy.	A apatia é pior do que a antipatia.
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
Conditions could become much worse with independence.	As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.	E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando.
Nothing can be worse than that.	Nada pode ser pior que isso.
It's even worse than it looks.	É até pior do que parece.
This is worse than everything else.	Isso é pior que tudo.
It gets worse than that or perhaps better than that.	E fica pior do que isto ou talvez, melhor do que isso.
And what we found was that, instead of getting worse and worse, in many cases it could get better and better, and much more quickly than people had once realized.	E o que descobrimos foi que ao invés de piorar cada vez mais, em muitos casos ela podia melhorar cada vez mais, e muito mais rapido do que as pessoas imaginavam.
The situation is worse than we believed.	A situação é ainda pior do que pensávamos.
The situation is worse than we believed.	A situação é pior do que imaginávamos.
The situation is worse than we thought.	A situação é pior do que imaginávamos.
There are many things worse than death.	Há muitas coisas piores que a morte.
The situation is worse than I thought.	A situação está pior do que pensei.
The situation is worse than I thought.	A situação é pior do que pensei.
It's even worse than it was before.	Está ainda pior do que antes.
The cure is worse than the disease.	A emenda saiu pior que o soneto.
For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor.	Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres.
If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that.	Se você já pensou que sua vida é lixo, lembre sempre que há um outro você que tomou decisões muito piores que essa.
But much worse than that, 90 percent said they thought there'd be a pandemic within your children or your grandchildren's lifetime.	Mas muito pior que isso, 90 por cento acham que haveria uma pandemia durante a vida dos seus filhos ou dos seus netos.
But our current funeral practices make the situation much worse.	E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
He lost no worse than most people do.	Seu resultado não foi pior do que qualquer um teria.
It's worse than silly it's really bad science.	Pior que bobo isto é uma ciência muito ruim.
I feel worse today than I did yesterday.	Hoje eu me sinto ainda pior que ontem.
Losing one's health is worse than losing money.	Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
Fear of death is worse than death itself.	O medo da morte é pior que a própria morte.
Sorry, but my English is worse than yours.	Desculpe, mas meu inglês é pior que o seu.
Sorry, but my English is worse than yours.	Desculpa, mas meu inglês é pior que o teu.
To make matters worse, the earthquake was barely 6 miles (10 km) undeground making the damage that much worse.	Para piorar as coisas, o terremoto foi apenas 6 milhas (10 km), abaixo da superfície tornando os danos muito piores.

Display this page in English