Tradução de "must have arisen" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concerns have arisen which must be addressed. | Surgiram preocupações que devem ser abordadas. |
| The complex combination of manifestations and properties characteristic of life must have arisen as a part of the process of the evolution of matter. | Portanto, a complexa combinação de propriedades que caracteriza a vida surgiu a partir do processo de evolução da matéria. |
| So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals. | Portanto é uma via muito antiga, porque deve ter surgido muito tempo atrás na evolução de forma que ainda funciona em todos esses animais. |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessaly to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen . | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum e não exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado . |
| Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.2. | Estas devem provocar o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno e não devem exceder o estritamente indispensável para sanar as dificuldades súbitas que se tenham manifestado.2. |
| Distinctive cultural features have also arisen from Australia's natural environment and Indigenous cultures. | Características distintas culturais também têm surgido a partir do ambiente natural da Austrália e de suas culturas nativas. |
| A new difficulty has arisen. | Uma nova dificuldade apresentou se. |
| However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem. | No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia. |
| And new questions have arisen. Theater company Tepito Arte Acá from Mexico City asked on Twitter | E novas perguntas surgiram, como aponta a companhia de teatro Tepito Arte Acá da Cidade do México em sua conta do Twitter |
| Although the announcement was celebrated as a victory of citizen action, many criticisms and suspicions have arisen. | Embora o anúncio tenha sido celebrado como uma vitória para a acção cidadã, surgiram também críticas e desconfianças. |
| The tradition which connects Archelaus with Euripides may have arisen from a confusion with Euripides' patron, Archelaus, king of Macedonia. | A tradição que liga Arquelau a Eurípides pode ter surgido da confusão com o patrono de Eurípides, Arquelau, rei da Macedónia. |
| That must have hurt! | Isso deve ter doído! |
| I must have this. | Eu tenho de ter isso. |
| I must have this. | Tenho que ter isso. |
| Behaviour Swift moths are crepuscular and some species form leks, also though to have arisen independently in the hepialoid genus Ogygioses (Palaeosetidae). | Comportamento As mariposas Phymatopus hecta são crepuscular, formam leks (aglomeração de machos para disputarem fêmeas) e possuem uma Convergência evolutiva do gênero Ogygioses (Palaeosetidae). |
| Part of the reason for this sudden reassignment appears to have arisen from the rise of Averroism or radical Aristotelianism in the universities. | Parte da razão para esta súbita transferência parece ter sido a ascensão do averroísmo , conhecido também como aristotelismo radical , nas universidades. |
| So you must have patience. | Então vocês precisam ter paciência. |
| I must have forgotten it. | Eu devo ter me esquecido. |
| Somebody must have seen something. | Alguém deve ter visto algo. |
| I must have fallen asleep. | Devo ter adormecido. |
| I must have blacked out. | Eu devo ter perdido a consciência. |
| That must have been surprising. | Aquilo deve ter sido inusitado. |
| You must have stayed up late. | Você deve ter ficado acordado até tarde. |
| The future must have some computers. | O futuro tem de ter alguns computadores. |
| I must have made a mistake. | Devo ter cometido um erro. |
| All things must have an end. | Todas as coisas precisa ter um fim. |
| Andy must have practiced very hard. | Andy deve ter praticado muito. |
| I must have my watch repaired. | Preciso consertar meu relógio. |
| He must have entered this room. | Ele deve ter entrado nessa sala. |
| She must have worked very hard. | Ela deve ter trabalhado muito duro. |
| She must have been very beautiful. | Ela deve ter sido muito bonita. |
| I must have caught a cold. | Eu devo ter pego um resfriado. |
| I must have caught a cold. | Devo ter pego um resfriado. |
| Liars must have a good memory. | Os mentirosos devem possuir uma boa memória. |
| I must have expressed myself badly. | Eu devo ter me expressado mal. |
| Tom must have spent a fortune. | Tom deve ter gastado uma fortuna. |
| You must have made a mistake. | Você deve ter se enganado. |
| It must have cost a fortune. | Deve ter custado uma fortuna. |
| It must have been extremely painful. | Deve ter sido extremamente doloroso. |
| Tom must have seen Mary there. | Tom deve ter visto a Mary lá. |
| People must have thought I was nuts. | As pessoas devem ter pensado que eu era louca. |
| Somebody must have started something like that. | Alguém deveria ter começado algo assim. |
| I must have done about 30,000 caricatures. | Já fiz mais de 30 mil caricaturas. |
Related searches : Have Arisen - Doubts Have Arisen - Costs Have Arisen - Would Have Arisen - Conflicts Have Arisen - Problems Have Arisen - Concerns Have Arisen - Have Already Arisen - Questions Have Arisen - Have Been Arisen - May Have Arisen - Issues Have Arisen - That Have Arisen - Might Have Arisen
