Tradução de "must have passed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Devemos Devem Deves Devo Deves Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
If such a motion is passed , the European Commissioners and Commissioners must all resign .	Caso tal moção seja aprovada , os Comissários Europeus e os Comissários devem demitir se colectivamente das suas funções .
A list of the banknote handling machines which have passed the test , and which banks must use , is provided on the ECB 's website .	A lista de máquinas de tratamento de notas testadas com êxito , que devem ser utilizadas pelos bancos , é disponibilizada no site do BCE .
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
He can not have passed the exam.	Ele não pode ter passado no exame.
No more than two hours have passed.	Não haviam passado mais de duas horas.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
As the curtain opens, three years have passed.	Já se passaram três anos.
But of those, 65 have already passed their peak.	Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico.
and have passed the tests required by the ECB	and have passed the tests required by the ECB
Fifteen years have passed since we went there last.	Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Passaram se duas semanas e eu não te vi.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
If I'd studied harder, I'd have passed the exam.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame.
If I'd studied harder, I'd have passed the test.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado na prova.
The Nazis interpreted the result as a warning that they must seize power before their moment passed.	Os nazistas interpretaram o resultado como um aviso de que eles devem tomar o poder antes do mandato acabar.
There are two types of buoys red colored, which are signified by an R on them and must be passed on the right side, and yellow buoys, which are marked with an L and must be passed on the left side.	Há dois tipos de bóias vermelhas, que são marcadas pela letra R (do inglês Right direita) e devem ser ultrapassadas pela direita, e amarelas, que são marcadas com um L (do inglês Left esquerda) e devem ser passadas pela esquerda.
That must have hurt!	Isso deve ter doído!
I must have this.	Eu tenho de ter isso.
I must have this.	Tenho que ter isso.
and ( b ) have passed the tests required by the ECB	and ( b ) have passed the tests required by the ECB
Nearly two centuries have passed since Tocqueville wrote his masterpiece.	Passaram quase dois séculos desde que Tocqueville escreveu a sua obra magistral.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
So you must have patience.	Então vocês precisam ter paciência.
I must have forgotten it.	Eu devo ter me esquecido.
Somebody must have seen something.	Alguém deve ter visto algo.
I must have fallen asleep.	Devo ter adormecido.
I must have blacked out.	Eu devo ter perdido a consciência.
That must have been surprising.	Aquilo deve ter sido inusitado.
Pension reforms have been passed, and insurance reforms are on the anvil.	As reformas dos regimes de pensões foram aprovadas e as reformas económicas estão em cima da bigorna para serem trabalhadas.
These texts have been passed down for generations from teacher to student.	Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno.
You must have stayed up late.	Você deve ter ficado acordado até tarde.
The future must have some computers.	O futuro tem de ter alguns computadores.
I must have made a mistake.	Devo ter cometido um erro.
All things must have an end.	Todas as coisas precisa ter um fim.
Andy must have practiced very hard.	Andy deve ter praticado muito.
I must have my watch repaired.	Preciso consertar meu relógio.
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.

Display this page in English