Tradução de "must have reached" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Must - translation :

Devo

Reached - translation :

Alcançado

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Devemos Devem Deves Devo Deves Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Any settlement reached generally must have the agreement of all parties.	As partes também têm o dever de cooperar de boa fé.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
We have already reached an agreement.	Nós já chegamos a um acordo.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
The limits of technocratic utopianism have been reached.	Chegámos ao limite da utopia tecnocrática.
That must have hurt!	Isso deve ter doído!
I must have this.	Eu tenho de ter isso.
I must have this.	Tenho que ter isso.
We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one.	Chegamos a um estágio na história humana em que não temos mais opção. Precisamos, precisamos apear nossos egos, controlar nossos egos, seja o ego individual, o ego pessoal, o ego familiar, o ego nacional, e deixar que tudo seja pela glória do um.
Vagrants have reached Iceland, the Azores, Malaysia, and Sumatra.	Algumas aves errantes chegaram à Islândia, aos Açores, à Malásia e à Sumatra.
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.	E nós atingimos esse momento. Não podemos subestimar este problema. Se enfrentaremos consequências catastróficas e irreversíveis, temos de agir, e temos de ser decididos.
So you must have patience.	Então vocês precisam ter paciência.
I must have forgotten it.	Eu devo ter me esquecido.
Somebody must have seen something.	Alguém deve ter visto algo.
I must have fallen asleep.	Devo ter adormecido.
I must have blacked out.	Eu devo ter perdido a consciência.
That must have been surprising.	Aquilo deve ter sido inusitado.
We have now reached the end of this happy coexistence.	Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.
If after a due interval they have not reached an agreement they must ask the pope to arbitrate, failing which, he must of his own accord and by virtue of his office decide in favour of one of the claimants.	Se depois de um devido intervalo, eles não chegarem a um acordo, devem pedir ao Papa para arbitrar, pois ele pela sua própria vontade e pela força do seu cargo deve decidir a favor de um dos reclamantes.
The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.	Os desempregados, destaca o Instituto Nacional de Pesquisas, atingiram uma parcela de cerca de 3.194.00 pessoas.
Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars.	No total, o alegado desvio de fundos timorenses terá chegado ao total de 900 mil dólares.
for the Nintendo 64) have reached more than 200 million copies.	para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas.
You must have stayed up late.	Você deve ter ficado acordado até tarde.
The future must have some computers.	O futuro tem de ter alguns computadores.
I must have made a mistake.	Devo ter cometido um erro.
All things must have an end.	Todas as coisas precisa ter um fim.
Andy must have practiced very hard.	Andy deve ter praticado muito.
I must have my watch repaired.	Preciso consertar meu relógio.
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.
She must have worked very hard.	Ela deve ter trabalhado muito duro.
She must have been very beautiful.	Ela deve ter sido muito bonita.
I must have caught a cold.	Eu devo ter pego um resfriado.
I must have caught a cold.	Devo ter pego um resfriado.
Liars must have a good memory.	Os mentirosos devem possuir uma boa memória.
I must have expressed myself badly.	Eu devo ter me expressado mal.
Tom must have spent a fortune.	Tom deve ter gastado uma fortuna.
You must have made a mistake.	Você deve ter se enganado.
It must have cost a fortune.	Deve ter custado uma fortuna.
It must have been extremely painful.	Deve ter sido extremamente doloroso.
Tom must have seen Mary there.	Tom deve ter visto a Mary lá.
And I didn't have the patience to wait until I reached home.	E eu não tive paciência de esperar até chegar em casa.

Display this page in English