Tradução de "mutual assured destruction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assured - translation :

Destruction - translation :

Mutual - translation :

Palavras-chave : Garantiu-me Assegurou-me Garantiu Descansado Assegurada Destruição Destruição Maciça Criação Total Mútuo Mútua Mútuos Recíproco Mutuo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It stands for mutually assured destruction.	que significa, Destruição Mútua Assegurada.
But, unlike Europe s Hundred Years War, this struggle is shadowed by the potential for mutually assured destruction.	Mas, ao contrário da Guerra dos Cem Anos na Europa, esta luta tem o prenúncio do potencial de destruição mútua assegurado.
One of the most well known (and most controversial) philosophies of nuclear diplomacy is mutually assured destruction (MAD).	), correspondente ao diplomata que assume a chefia provisória de uma Missão diplomática na ausência do titular (o embaixador).
Fortunately, war between world powers is no longer a realistic option, owing to the threat of mutual nuclear destruction.	Felizmente, a guerra entre potências mundiais deixou de ser uma opção realista, devido à ameaça de destruição nuclear mútua.
The Cold War and its aftermath During the Cold War, the United States and United Kingdom on one side and the Soviet Union on the other kept strategic bombers ready to take off on short notice as part of the deterrent strategy of mutual assured destruction (MAD).	Durante a Guerra Fria, tanto os Estados Unidos como a URSS mantinham bombardeiros estratégicos prontos para partir a qualquer momento, como parte da estratégia de dissuasão conhecida como Destruição Mútua Assegurada.
But it was a dazzling account of the logic of nuclear deterrence and the mechanics of mutually assured destruction, which both the US and Soviet Union applied throughout the Cold War.	Mas foi um relato electrizante sobre a dissuasão nuclear e a mecânica da destruição mutuamente assegurada, que tanto os EUA como a União Soviética aplicaram no decorrer da Guerra Fria.
I am assured of his honesty.	Eu estou convencido de sua honestidade.
He assured me of his help.	Ele me garantiu sua ajuda.
He assured me of his help.	Ele me garantiu a sua ajuda.
Moreover, while nuclear weapons pose a continuing danger, they also inhibit the risk of war as a means of power politics by making mutual destruction a certainty.	Além disso, embora as armas nucleares representem um perigo continuado, também inibem o risco da guerra como um meio de política de poder, ao tornar numa certeza a destruição mútua.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.	De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados.
My teachers assured me, they said, Don't worry.	Meus professores me asseguraram, Não se preocupe.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
Mutual funds shares ( AF .	Acções de fundos de investimento ( AF .
( Venture capital mutual funds )	( Fundos de investimento de capital de risco )
cooperation and mutual assistance .	a cooperação e a assistência mútua .
The feeling is mutual.	O sentimento é mútuo.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
We have mutual friends.	Temos amigos em comum.
The attraction was mutual.	A atração era mútua.
Similarly, if we'd had this talk 30 or 40 years ago, we would have seen how the rise of nuclear weapons, and the threat of mutually assured destruction they imply, prevents a direct fight between the two superpowers.	Similarmente, se tivéssemos tido essa conversa 30 ou 40 anos atrás, teríamos visto como o aumento do armamento nuclear, e a ameaça de destruição assegurada mutuamente que ele traz, impede uma luta direta entre os dois superpoderes.
They divorced by mutual agreement.	Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.	Tom me garantiu que esse tipo de problema não aconteceria novamente.
An Evening of Destruction.	An Evening Of Destruction.
Destruction of Barad dûr.	Beleriand é quebrada.
Member States shall show mutual solidarity .	Os Estados Membros são solidários entre si .
Construction and Destruction in Macunaíma .	Construction and Destruction in Macunaíma .
They were assured that the mother was doing well, and took their leave.	Receberam garantias de que a mãe estava bem e deixaram o quarto.
Silk road connotes independence and mutual trust.	A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
mutual admissibility of evidence between Member States	A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.	As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
Member States shall show mutual solidarity.6.	Os Estados Membros são solidários entre si.6.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .	Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 .
The institutions shall practice mutual sincere cooperation .	O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão .
The Council shall grant such mutual assistance	O Conselho concederá a assistência mútua
The Institutions shall practice full mutual cooperation .	As instituições mantêm entre si uma cooperação leal .
Tom and Mary have several mutual friends.	Tom e Maria têm muitos amigos em comum.
Tatoeba is an example of mutual aid.	Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua.
These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect.	Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo.
Would you like to see destruction?	Vocês querem ver destruição?
During conflict people are doing destruction.	Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And the habitat destruction is unbelievable.	E a distruição do habitat é inacreditável.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.

Display this page in English