Tradução de "mutually satisfactory solution" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mutually - translation : Satisfactory - translation : Solution - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória.
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.
Do ponto de vista de Netanyahu, o problema de Gaza não tem uma solução satisfatória.
We feel that this is a satisfactory solution not only satisfying to the mind, but also, and above all, satisfactory from the humanitarian point of view.
Sentimos que esta é uma solução satisfatória não apenas satisfatória para a consciência, mas também, e acima de tudo, satisfatória do ponto de vista humanitário.
( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem .
c ) um banco central ou outra autoridade responsável por essa moeda celebre com o Eurosistema um acordo de participa ção de moeda mutuamente satisfatório .
Is that satisfactory?
Isso é satisfatório?
Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the owneroccupier issue and progress in the difficult field of quality adjustment .
Uma solução satisfatória sobre a questão da habitação ocupada pelo proprietário e o progresso na difícil área do ajustamento da qualidade são particularmente importantes para os trabalhos futuros sobre o IHPC .
This hotel is anything but satisfactory.
Esse hotel é tudo menos satisfatório.
It stands for mutually assured destruction.
que significa, Destruição Mútua Assegurada.
The result was far from being satisfactory.
O resultado estava longe de ser satisfatório.
His explanation is by no means satisfactory.
A explicação dele não é nem um pouco satisfatória.
Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the issue of incorporating expenditure on owner occupied housing and faster progress in the field of quality adjustment .
De particular importância , em termos de aperfeiçoamento do IHPC , é a identificação de uma solução satisfatória para a questão da incorporação das despesas com habitação própria e a realização mais rápida de progressos no domínio do ajustamento de qualidade .
The subcategories of institutions are mutually exclusive .
As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
Syria s No Solution Solution
A solução para o caso insolucionável da Síria
But this is not an entirely satisfactory explanation.
Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
The proposed general rule is therefore not satisfactory .
I. Primeiro projecto de regulamento 3 .
Since September 1998 the practice has been satisfactory .
Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória .
Your answer is anything but satisfactory to us.
A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
Employees mutually inspire each other towards greater good.
Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior.
Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing .
A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente .
The sub categories of institutions are mutually exclusive .
As subcategorias de instituições excluem se mutuamente .
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.
ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
The Eurosystem in turn confirms its commitment to delivering T2S and undertakes to provide a list of deliverables that should enable CSDs to sign a mutually satisfactory contractual arrangement covering the development and operational phases of T2S by the start of 2010 at the latest .
O Eurosistema confirma , por sua vez , o seu empenho na concretização do T2S e compromete se a disponibilizar uma lista de resultados a alcançar , a qual deverá permitir às centrais de depósito de títulos assinarem um acordo contratual mutuamente satisfatório que abranja as fases de desenvolvimento e de funcionamento do T2S , até , o mais tardar , ao início de 2010 .
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible.
Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis.
Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive.
Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
In social sciences, including economics, a standard is useful if it is a solution to a coordination problem it emerges from situations in which all parties realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions.
Em Ciências sociais, incluindo economia, uma norma técnica é considerada útil se ela for a solução de um problema de coordenação ela emerge das situações nas quais todas as partes podem realizar ganhos mutuos, mas somente através da realização de decisões mutuamente consistentes.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
This was vodka and solution, gin and solution.
Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related.
Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados.
According to some sources, Nheengatu and Guarani are mutually intelligible.
Segundo algumas fontes, o nheengatu e o guarani paraguaio chegam a ser mutuamente inteligíveis.
Frustrated that its records did not see satisfactory overseas distribution, R.E.M.
A música The One I Love leva o R.E.M.
The person and professional are mutually reinforcing. If that makes sense.
Os lados pessoal e profissional se reforçam mutualmente, se é que isso faz sentido.
There are considerable differences among varieties, and some are mutually unintelligible.
Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutualmente ininteligíveis.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.
Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
In June 2010 his contract with Werder Bremen was mutually terminated.
Assim, foi vendido para a equipe alemã do Werder Bremen.
Oral Solution
Solução oral
Wrong solution.
Solução errada.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.
Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.
As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive.
Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos.

 

Related searches : Mutually Satisfactory - Satisfactory Solution - Mutually Satisfactory Agreement - Mutually Agreed Solution - Mutually Beneficial Solution - Mutually Acceptable Solution - Mutually Agreeable Solution - Mutually Satisfying Solution - Satisfactory Evidence - Satisfactory Quality - Not Satisfactory - Satisfactory Performance