Tradução de "need doing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need to know why people are doing what they're doing.	Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
We need to be doing that.	Nós precisamos fazer isto.
Do you need help doing this?	Você precisa de ajuda para fazer isto?
We need to stop doing this.	Nós precisamos parar de fazer isso.
We need to stop doing this.	Precisamos parar de fazer isso.
You need to start doing that.	Você precisa começar a fazer isso.
You need to stop doing that.	Você precisa parar de fazer isso.
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?	Por que a necessidade de acumular dinheiro e aí fazer filantropia?
You need to figure out what you're doing wrong.	Você precisa descobrir o que você está fazendo de errado.
I need to figure out what I'm doing wrong.	Eu preciso descobrir o que eu estou fazendo errado.
So we need to create this future, and we need to start doing it now.	Então nós precisamos criar esse futuro, e nós precisamos começar a fazer isso agora.
We need to shine light to see what we're doing.	Precisamos da claridade da luz para ver o que fazemos.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil.	Nós precisamos começar a fazer as coisas como o Presidente Lula, do Brasil.
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.	Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.
And you don't need the three billion dollar Hadron Collider for doing this.	E você não precisa de um Colisor de Hádron de 3 bilhões de dólares para fazer isto.
Human rights need not take a back seat to doing business with China.	Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China.
It means we need to be doing more prevention the more treatment we have.	Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.	HA Nós estamos fazendo cesáreas e operações diferentes porque as pessoas precisam de alguma ajuda.
To make a living doing what you love, you need humility and unconditional surrender.	Para viver fazendo o que se gosta é preciso humildade e entrega incondicional.
Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best.	Pois quando se trata de criatividade e liderança, precisamos dos introvertidos fazendo o que sabem fazer melhor .
That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines.	Que a essência do que você está fazendo é você precisa mão de obra sempre mais barata e máquinas ainda mais rápidas.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.	Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .
So we need to think about, as was spoken earlier, the traditional African methods for doing self organization.	Então precisamos pensar, como foi falado antes, nos métodos africanos tradicionais de auto organização.
Inspections would need to be frequent and intrusive to reassure the outside world of what Iran is doing or, perhaps more to the point, what it is not doing.	Seria necessário levar a cabo inspecções frequentes e intrusivas para tranquilizar o mundo exterior a respeito daquilo que Irão está a fazer ou, mais precisamente, em relação ao que não está a fazer.
We need to be thinking more about permaculture, which is why I think this image just sums up for me the kind of thinking we need to be doing.	Precisamos pensar mais sobre permacultura. Por isso eu penso que essa imagem resume o tipo de pensamento que precisamos ter.
We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well.	Precisamos reconhecer os peritos e os anjos rapidamente, identificá los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que eles já estão fazendo, e fazendo bem.
And I think we need to support all of the dreams of the kids out there doing these crazy things.	E acho que temos de apoiar todos os sonhos das crianças lá fora fazendo essas coisas malucas.
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.	Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados.
What we need to avoid doing in the future is compromising competition conditions and disturbing the balance in the markets.	Há que evitar no futuro prejudicar as condições de concorrência e perturbar o equilíbrio dos mercados.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Now the mechanism, as I said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those IP addresses.	O mecanismo para fazer isso, como eu disse, é o de eliminar qualquer um que aponte para esses endereços IP.
Maybe we will in 10 or 15 years' time when we all need to for whatever reasons, but right now Morrissey is doing his thing and I'm doing mine, so that's the answer really.	Talvez com o tempo de 10 ou 15 anos, quando todos nós precisamos, por qualquer motivo, mas agora Morrissey está fazendo a sua coisa e eu estou fazendo o meu, então essa é a resposta realmente .
But what I am doing is calling into question those people who say that more treatment is all the prevention we need.	Mas o que eu estou fazendo é chamar ao debate aquelas pessoas que dizem que mais tratamento é tudo que nós precisamos.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing it's not just wisdom or guesswork.	E precisamos usar a ciência porque assim poderemos reproduzir o que estamos fazendo, e não apenas sabedoria ou adivinhação.
And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it.	E, a propósito, vocês também não precisam usar é apenas que vocês sempre usaram, e então mantêm o hábito.
Dr. M Yes every church need to create a group for their members to post prayer request and testimonies of what God is doing.	Dr. M Sim, toda igreja precisa criar um grupo para seus membros para postar pedidos de preces e testemunhos do que Deus anda fazendo.
And during that time, they're doing everything from going out and doing ethnographic research and doing the need finding, coming back into the studio, doing the brainstorming and design visualization to come up with concepts that might work, and then moving into the shop and actually testing them, building them, prototyping them, figuring out if they are going to work and refining that.	E durante esse tempo, eles estão fazendo de tudo, desde sair e fazer pesquisas etnográficas e fazendo a conclusão precisa, voltando ao estúdio, fazendo brainstorming e visualização de design para chegar a conceitos que podem funcionar, e depois ir para a loja e realmente testá las, construí las, fazer protótipos, descobrindo se elas vão funcionar e melhorando as.
That's where other forms of research need to kick in, and that's also why PISA doesn't venture into telling countries what they should be doing.	É onde outras formas de pesquisa precisam intervir, e é também a razão pela qual o PISA não se aventura em dizer aos países o que eles devem fazer,
But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you.	Mas antes disso, eu quero também compartilhar minha depressão sobre o sistema de saúde e a necessidade disso com vocês.
In so doing , the Council shall take into account the need for adaptation to the economic development which will result from establishing the common market .	3 . O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE , que são o Conselho do BCE e a Comissão Executiva .
They need to be reminded every single day that there is someone somewhere calling himself a Muslim and doing things in the name of Islam.	Eles precisam ser lembrados cada dia que alguém se chama muçulmano e faz coisas em nome do Islã.

Display this page in English