Tradução de "need for skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
This long lactation period gives calves time to learn the skills they need for survival.	O longo período de lactação fornece a eles o tempo para aprender as habilidades que eles precisam para sobreviver.
So how do we develop the skills that we need?	Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them.	Nós temos que aperfeiçoar as habilidades necessárias e precisamos de coragem para usá las.
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.	Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade.
So why isn t more being done to ensure that young people acquire the skills they need?	Então porque não se faz mais para garantir que os jovens adquiram as competências de que precisam?
He's well respected for his management skills.	Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.	Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Even though I can write in Arabic pretty well, my conversational skills still need a lot of work.	Apesar de eu saber escrever muito bem em árabe, eu ainda preciso melhorar muito na conversa.
Development of skills necessary for the implementation accession strategy.	Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i)
retraining and up dating of skills for teaching staff	formação e actualização do pessoal docente
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
Life skills.	Habilidades para a vida,
Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft and hard power skills to be effective.	Quer sejam transformacionais ou incrementais nos seus objectivos, os líderes necessitam de certas competências pessoais e profissionais para serem eficazes.
Proposals should focus on the development of professional skills in accordance with the results of a prior labour market need analysis.	As propostas deverão centrar se no aperfeiçoamento das competências profissionais em conformidade com os resultados de uma análise prévia das necessidades do mercado.
Now those are important skills that aren't just relevant for coding.	Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.	Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
So for him, Studio H offers him a way to develop the skills he will need as an architect, everything from drafting to wood and metal construction to how to do research for a client.	Então, para ele, o Studio H oferece uma forma de desenvolver as habilidades que ele vai precisar como arquiteto, tudo, desde a elaboração, a construção de madeira e metal, até a forma de fazer uma pesquisa para um cliente.
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .	As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão .
Skills The 26 skills in RuneScape enable players to perform various activities within the game, allowing for interaction with NPCs, the environment and other players.	Habilidades As 26 habilidades, ou skills no RuneScape permitem os jogadores fazer várias atividades no jogo, permitindo interação com os NPC s, com o ambiente e com outros jogadores.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise.	Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais.
What skills and expertise are missing from the current technology for transparency projects?	Quais habilidades e especialidades estão ausentes nos atuais projetos de tecnologia para transparência?
Virgil is perhaps most well known for his fast, highly technical drumming skills.	Biografia Virgil é mais conhecido por sua velocidade e habilidades altamente técnicas.
Look at the toxic mix of unemployed graduates on our streets, while employers say they cannot find the people with the skills they need.	Vejam a mistura tóxica de graduados desempregados em nossas ruas, enquanto os empregadores dizem que não conseguem contratar pessoas com as habilidades de que precisam.
Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills.	Jenkins afirma que a interação entre a comunidade, desenvolve habilidades vitais para os jovens e o trabalho em equipe através de comunidades contribui para o desenvolvimento de tais habilidades.
In striving for the heights of creative genius, we want to give thousands of people the motivation, the encouragement and the courage to obtain the high level skills they need to help Africa.	Ao se esforçarem para chegar à altura dos gênios criativos, queremos dar a milhares de pessoas a motivação, o encorajamento e a coragem para obterem as habilidades de alto nível que eles precisam para ajudar a África.
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems	Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	Richard Nixon, por exemplo, era forte em competências cognitivas, mas fraco em inteligência emocional.
It's also a way for me to improve my English and Malagasy language skills.	É também uma forma de melhorar minha habilidade tanto com o inglês quanto o Malagasi.
And so doctors and nurses who need to try to change people's behaviors don't have the skills, don't have the time our mentor mothers do.	E médicos e enfermeiras que precisam tentar mudar os comportamentos das pessoas não têm habilidades, não têm tempo. Nossas mães mentoras têm.
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
The need for community.	Ligações externas
He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate.	Ele usa sua maravilhosa habilidade de navegação para percorrer os oceanos, procurando uma namorada.
Musical style Guitar technique Petrucci is respected for his variety of guitar styles and skills.	Estilo musical Petrucci é respeitado por sua variedade de estilos e habilidades.
Some skills, such as woodcutting and fishing, enable the player to collect raw materials that can be processed into usable items for other skills, such as fletching and cooking respectively.	Algumas habilidades, como Corte de Lenha e Pesca, permitem ao jogador extrair recursos que podem ser processados em outros itens, consumíveis ou utilizáveis em outras habilidades, como fabricação de flechas e culinária.

Display this page in English