Tradução de "need of control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You need to control youself.	Você precisa se controlar.
I need you to control yourselves.	Eu preciso de que vocês se controlem.
We need to keep spending under control.	Nós precisamos manter os gastos sob controle.
We need independent procedures and procedures involving public control.	Precisamos de processos independentes e transparentes.
In other words, instead of recording the activity of neurons, we need to control it.	Em outras palavras, ao invés de apenas gravar a atividade dos neurônios, precisamos controlá la.
I need to play a piece of music. Oh, well, this will help your control!	Eu precisava tocar uma música de verdade. Ah, bem, isto vai desenvolver o seu controle!
So that told me right away I need a remote control device.	Então isso me mostrou na hora que eu precisava de algo com controle remoto.
Then you don't need anything to control the car, except thinking about it.	Assim você não precisa nada para controlar o carro, exceto pensar nisto.
A third line of action emphasises the need to set standards to control access to payment systems .	A terceira linha de accao sublinha a necessidade de estabelecer padroes para controlar o acesso aos sistemas de pagamentos .
Greece, Italy, Spain, Portugal, and even France need to control their deficits and streamline debt.	A Grécia, a Itália, Espanha, Portugal e até mesmo a França precisam de controlar os seus défices e de dinamizar as suas dívidas.
The sophistication of the access control mechanisms should be in parity with the value of the information being protected the more sensitive or valuable the information the stronger the control mechanisms need to be.	Existem mecanismos de segurança que apóiam os controles lógicos Mecanismos de cifração ou encriptação Permitem a transformação reversível da informação de forma a torná la ininteligível a terceiros.
Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.	Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.
This highlights the need for enhanced mechanisms for internal risk control as well as for efficient supervision .	Tal sublinha a necessidade de melhores mecanismos no âmbito do controlo do risco interno e de uma supervisão eficiente .
Experiments do not need to be of the RCT type China certainly learned from its policy experiments without a proper control group.	As experiências não necessitam de ser do tipo EAC a China certamente aprendeu com as experiências das suas políticas, sem um grupo de controlo adequado.
For Like a Virgin , Madonna attempted to become one of the primary record producers, feeling the need to control the various aspects of her music.	Para Like a Virgin , a cantora tentou se tornar uma das principais produtoras de discos, sentindo a necessidade de controlar os vários aspectos da sua música.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't.	E precisamos que vocês nos dêem algum controle, para que possamos decidir o que passa e o que não passa.
At the same time , expenditure control mechanisms may need strengthening to avoid spending overruns , which often lead to an upward adjustment of budget deficit targets .	Ao mesmo tempo , os mecanismos de controlo da despesa podem ter que ser reforçados para evitar derrapagens da mesma , as quais levam frequentemente a um ajustamento ascendente dos objectivos para o défice orçamental .
Meanwhile, Rogério Tomaz Jr, from the blog Conexão Brasília Maranhão, discusses the need for greater social control of the media in order to promote democracy.	Enquanto isto, Rogério Tomaz Jr, do blog Conexão Brasília Maranhão, discute a necessidade de maior controle social a fim de promover a democracia.
We need our governments to put up the financial resources needed to give us effective control and we need them also to stop dragging their feet when it comes to maritime safety.	É preciso que os nossos Governos consigam reunir os recursos financeiros necessários para garantir um controlo portuário eficaz e ainda que se tornem mais determinados no que se refere à segurança marítima.
Control of the internet	Controle da internet
The Control of Oil .	The Control of Oil .
Further investigations will need to decide on a precise definition of freezing and control a vast number of starting parameters in order to confirm or explain the effect.	Investigações mais à fundo necessitam de uma definição mais precisa de congelamento e do controle de um vasto número de parâmetros iniciais para se confirmar ou explicar o efeito.
These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs .	Estes Estados membros terão de exercer um controlo rigoroso das pressões internas sobre os preços , no que se refere , nomeadamente , aos salários e aos custos unitários de trabalho .
The field of control within chemical engineering is often known as process control.	O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial.
Various NGOs, like Access Info Europe, HAI, Environmental Service Law and Spinwatch, decided to raise awareness of the need to control lobbying through the EU Citizens Project.	Várias ONGs, como a Access Info Europe, HAI, Environmental Service Law e Spinwatch, juntaram se numa campanha de alerta e consciencialização sobre a necessidade de se controlarem as práticas de lobby através do projecto EU Citizens .
Select the style of control	Selecionar o estilo de controlo
Select the style of control	Seleccionar o estilo de controlo
It's out of your control.	Está fora do seu controle.
Other instruments of monetary control	Outros instrumentos de controlo monetário
This is out of control.	Isto está fora de controle.
Tom was out of control.	Tom estava fora de controle.
That's out of your control.	Você não tem controle sobre isso.
Tom is out of control.	Tom está fora de controle.
Completely free of feudal control, the Italian city states expanded, gaining control of the rural hinterland.	Completamente livres do poder feudal, as cidades estado italianas expandiram se, passando a controlar também o interior rural.
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.	Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population.	Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo.
This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in.	Então, isso é um pouco problemático, então claramente precisamos de algum tipo de idéia de controle de qualidade e eis de onde surge a idéia de revisão e revisão por pares.
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?	Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente?
Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance.	Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia.
The development of means of weather control.	No jogo de PS2, Area 51.
Loss of control over our assets!	Perder o controlo sobre os nossos activos!
Inflation is getting out of control.	A inflação está a ficar fora de controlo.
The situation is out of control.	A situação está fora de controle.

Display this page in English