Tradução de "need to look" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Look - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.	Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
But you need to look at context.	Mas você precisa ver o contexto.
You don't need to look for it anymore.	Você não precisa mais procurá lo.
I need to look for Tom at school.	Preciso buscar o Tom na escola.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.	Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.	Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.
To be successful, you need to look like you're already successful.	Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.	Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.
We need to look carefully at our zero tolerance policies.	Precisamos avaliar as políticas de tolerância zero com cuidado.
Sometimes we need to look back to know where we are going to.	Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.	E ele me disse Bioassinaturas, precisamos procurar por uma bioassinatura.
You just need to look at the list of Nobel laureates to remind ourselves.	É só ver a lista de premiados do Nobel para lembrar disso.
And third is that we need to look at ocean basin wide management.	E terceiro é que nós precisamos trabalhar o gerenciamento do fundo do oceano.
We need to imagine what a landscape of the world's fears might look like.	Precisamos imaginar como um cenário dos medos do mundo pode parecer.
It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves.	É imperativo para mim quando vejo em todo mundo, que precisamos mudar a nós mesmos.
You only need to look through the five stars hotels' back windows to see the opposite .	É só olhar pelas janelas traseiras dos hotéis de cinco estrelas para ver o contrário .
But they all have one thing in common They all need to look like something.	Mas todas têm uma coisa em comum Todas precisam parecer alguma coisa.
We need to look at ways of creating serendipity, of making translation pervasive, and we need to find ways to embrace and celebrate these bridge figures.	Temos que procurar meios de criar serendipismo, de difundir a tradução, e precisamos encontrar formas de abraçar e celebrar as pessoas ponte.
I want you to look at the author's book and say, Wow! I need to read that.	Eu quero que vocês olhem para o livro do autor e digam, Uau! Eu preciso ler isso.
The second thing we need to do is we need to just look back at how far we have come in such a short period of time.	A segunda coisa que precisamos fazer é que precisamos apenas olhar para trás de tão distante que nós viemos em tão curto período de tempo.
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.	Nós precisamos procurar por uma estação de gás porque esse carro vai ficar sem gasolina em breve.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.	Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
We need look no further than this description to begin to understand the significant misconceptions that surround nuclear energy.	Basta olhar para esta descrição para começarmos a entender os equívocos significativos que rodeiam a energia nuclear.
So what we need to do is to figure out a way of looking at the things we do want to look at and make things transparent that we don't want to look at.	Então o que precisamos fazer é descobrir uma maneira de olhar ver as coisas que queremos ver e fazer o que não queremos ver ficar transparente.
I think it's there, and I think we need to go look for it, and I think it's underground.	Penso que está lá, e penso que precisamos ir procurá la, e penso que está no subterrâneo.
So to do that, what you really need to do, you need to look at the things that the genes are producing and what's happening after the genetics, and that's what proteomics is about.	E para isso, o que você realmente precisa fazer é olhar para as coisas que os genes estão produzindo e o que acontece depois da genética. E isso é a proteômica.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
These people don't need the million dollars perhaps, but wouldn't you think they'd like to take it just to make me look silly?	Estas pessoas não precisam do milhão de dólares talvez, mas vocês não acham que eles gostaria de pegá lo apenas para me deixar com cara de bobo?
We can no longer pretend that we just speculate about politics, we need to look at this in a rigorous way.	Não podemos mais fingir que apenas especulamos a respeito da política, precisamos olhar para isso de forma rigorosa.
So if we're seriously talking about tackling climate change on an urbanizing planet, we need to look somewhere else for the solution.	Então se estamos seriamente falando sobre combater as mudanças climáticas em um planeta urbanizado, precisamos buscar a solução em outro lugar.
Now we need to have a bit more engagement, and again, what we can do is we can look at the body.	Agora, precisamos ter um pouco mais de interação. E, novamente, o que podemos fazer é que podemos olhar para o corpo.
ALL you need to know about the demonstration happening today in the Largo da Batata and have been lazy too look for.	TUDO que você precisa saber sobre a manifestação desta segunda feira no Largo da Batata e tinha preguiça de procurar.
You need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.	Precisa pegar um no colo e olhá lo nos olhos por mais ou menos cinco minutos antes que ele faça algo.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
And if you want to know what you ought to be doing with your life, you need to look at your shape. What am I wired to do?	E se você quiser saber o que você deveria estar fazendo com a sua vida, você tem que olhar o seu molde. Eu fui programado para fazer o que?
As a Jamaica living in Barbados, I must say that we all need to look beyond our nationalities and face the issue for what is.	Na condição de jamaicano morando em Barbados, eu preciso dizer que tudo que precisamos é enxergar além de nossas nacionalidades e analisar a questão pelo que ela é.
They need to be alive, they need to feed.	Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
Look to the North	Olhando para o norte
Try to look ahead.	Tente olhar para frente
Try to look confident.	Tente parecer confiante.
We need to think big, we need to think cheap.	Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.	Você só precisa de algumas pessoas. que vão olhar para as regras, ver que elas não fazem sentido e ver o quanto as pessoas querem estar conectadas.

Display this page in English