Tradução de "needed to improve" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Improve - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets . | É igualmente necessária uma acção mais determinada para melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho da área do euro . |
| In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . | No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . |
| In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . | No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . |
| Nevertheless , additional efforts to increase profitability and to improve balance sheet positions may still be needed in some corporate sectors . | Contudo , poderão ser ainda necessários esforços adicionais em alguns sectores empresariais no sentido de aumentar a rentabilidade e melhorar as situações do balanço . |
| Continuous efforts are also needed to enhance competition and flexibility and to improve the functioning of labour , product and services markets . | São igualmente necessários esforços contínuos para reforçar a concorrência e a flexibilidade e melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , do produto e dos serviços . |
| The proposal therefore puts forward the minimal number of requirements needed to begin work to improve the protection of critical infrastructures . | A proposta estabelece , por conseguinte , os requisitos mínimos necessários para que se possa começar a melhorar a protecção das infra estruturas críticas . |
| In short, action is needed to stop Portugal s poverty cycles, improve qualification levels among the young, promote lifelong learning and short circuit social exclusion. | Em suma, é necessário intervir para quebrar os ciclos de pobreza, melhorar os níveis de qualificação dos jovens, promover a aprendizagem ao longo da vida e combater a exclusão social em Portugal. |
| While the services sector is a particularly important area for reform , further efforts are also needed to improve the functioning of the agricultural markets . | Embora a reforma do sector dos serviços seja particularmente importante , são também necessários novos esforços com vista a melhorar o funcionamento dos mercados agrícolas . |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society. | E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade. |
| More progress is also needed with fiscal structural reform as part of a comprehensive medium term strategy to improve economic incentives and the soundness of social security systems . | São também necessários novos progressos no sentido de uma reforma orçamental estrutural , como parte de uma estratégia de médio prazo abrangente destinada a melhorar os incentivos económicos e a solidez dos sistemas de segurança social . |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Financing conditions continued to improve . | As condições de financiamento continuaram a melhorar . |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Try to improve your English. | Tente melhorar o seu inglês. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. |
| ( c ) measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Mary needs to improve her grades. | Mary precisa melhorar as notas dela. |
| I'd like to improve my French. | Gostaria de melhorar o meu francês. |
| I'd like to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my French. | Eu preciso melhorar o meu francês. |
| Tom needs to improve his grades. | Tom precisa melhorar as suas notas. |
| I want to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my grades. | Eu preciso melhorar as minhas notas. |
| Tom wanted to improve his English. | Tom queria aperfeiçoar o seu inglês. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| He needed to rest. | Ele precisava descansar. |
| I needed to eat. | Eu precisava comer. |
| Tom needed to rest. | Tom precisava descansar. |
| I don't need to improve any more. | Não preciso melhorar mais. |
| Tom needs to improve his people skills. | Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. |
| I'd like to improve my French pronunciation. | Eu gostaria de melhorar a minha pronúncia francesa. |
| Dolby also sought to improve film sound. | Dolby também procurou melhorar o som do filme. |
| Its objectives are to assess vulnerabilities affecting the international financial system , to identify and oversee action needed to address these vulnerabilities , and to improve coordination and the exchange of information among the various authorities responsible for financial stability . | Os seus objectivos são avaliar as vulnerabilidades que afectam o sistema financeiro internacional , identificar e supervisionar os procedimentos necessários à resolução dessas vulnerabilidades e melhorar a coordenação e intercâmbio de informações entre as várias autoridades responsáveis pela estabilidade financeira . |
| You needed to know that. | Vocês precisavam saber disso. |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| Tom needed to buy food. | Tom precisava comprar comida. |
| Men want to feel needed. | Homens querem sentir se necessários. |
| Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. | Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. |
| Tom will improve. | Tom vai melhorar. |
| This is a prescription to improve water quality. | É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. |
| It had to improve it a little bit. | Precisou melhorá lo um bocado. |
| The company is trying to improve its image. | A companhia está tentando melhorar sua imagem. |
Related searches : Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Find - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Make - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Promote - Needed To Have - Needed To Know
