Tradução de "new this season" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Season - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Temporada época Seca Estação Caça Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes.	6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.	Este ano é um outro, mas vamos trabalhar com ele na próxima temporada.
In July 2017, TXI inaugurated a new season.	A nova temporada do TXI estreou em julho de 2017.
The first regular season home game of the 2009 season was against the New York Giants.	O primeiro jogo da temporada regular da temporada de 2009 no AT T foi contra o New York Giants.
This dates back to the 1992 93 season, when the team was promoted from the new Second Division.	A temporada 2014 15 será a nona da equipe na Premier League desde 2002, e a quinta consecutiva.
Eggs are cheap this season.	Os ovos são baratos nesta época.
This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season.	Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca.
Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends.	Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos.
This is a season of grace.	Este é o tempo da graça.
NBC instead decided to order 10 more new episodes for the first season, and order a second season in March 1967.	A NBC decidiu encomendar mais 10 novos episódios para a primeira temporada, e encomendou uma segunda temporada em março de 1967.
2009 10 season Following the end of the season, he agreed a new contract with Liverpool, which he signed on 14 August.	Antes do início da temporada 2009 10, Torres aceitou uma renovação de contrato com o Liverpool, que ele assinou em 14 de agosto.
And this is this latter part of the rainy season.	E esta é a última parte da estação chuvosa.
This was his third injury of the season.	Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
During the 1992 close season, Ferguson went on the hunt for a new striker.	Durante o ano 1992 fechar a temporada, Ferguson ficou na procura por um novo artilheiro.
However, this system only lasted for a single season.	No entanto, este sistema só durou uma única temporada.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
The Black Hawks began play in the 1926 27 season, along with new expansion franchises Detroit Cougars and New York Rangers.	Os Black Hawks começou a jogar na temporada de 1926 1927, juntamente com novas franquias de expansão Detroit Cougars e New York Rangers.
Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.	Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação.
Bill Carter of The New York Times called the eighth season a truly stunning comeback .	Bill Carter, do The New York Times chamou a oitava temporada de um retorno verdadeiramente espectacular .
The Senators had aimed low and considered the 1992 93 season a small success, as Firestone had set a goal for the season of not setting a new NHL record for fewest points in a season.	Os Senators tinham metas modestas, e consideraram a temporada de 1992 93 um pequeno sucesso, já que Firestone havia determinado o objetivo de não bater o recorde da NHL de menor pontuação em temporada.
This holiday season, please consider a gift to Global Voices.	Nesse fim de ano, por favor considere dar um presente ao Global Voices
In 1940 Shore was traded to the struggling New York Americans for his final NHL season.	Em 1940 Shore foi trocado para o péssimo New York Americans, em sua última temporada como time da NHL.
This is the mango fruit season where mango enthusiasts live for this summery fruit.	Estamos no verão, estação da manga, tempo em que os entusiastas da fruta esperam o ano todo.
In the Los Angeles Daily News , Ray Richmond named the series as one of the brighter comedies of the new season , and The Los Angeles Times called it flat out the best comedy series of the new season .	No Los Angeles Daily News , Ray Richmond disse que a série era uma das comédias mais brilhantes da nova temporada , e o The Los Angeles Times disse que era a melhor série de comédia da nova temporada .
This year East Timor has not experienced a normal dry season.	Este ano o Timor Leste não tem experienciado sua sazonal seca.
This meant that the duration of hours varied with the season.	Com isso a duração das horas variava de acordo com a estação.
1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking.	Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas.
This was followed by a poor season despite this, Novellino was confirmed for one more season and Sampdoria ended the 2006 07 Serie A campaign in ninth place.	Mesmo assim, Novellino foi confirmado para mais uma temporada, e a Sampdoria terminou a Serie A 2006 07 com uma campanha de nono lugar.
On May 23, Aerosmith debuted their new single, Legendary Child , on the season finale of American Idol .	Em 23 de maio, o Aerosmith lançou seu novo single, Legendary Child , no final da temporada de American Idol .
The Hornets franchise returned to New Orleans full time for the 2007 08 season, with all 41 home games in the New Orleans Arena.	Retorno à Nova Orleans Com a recuperação de Nova Orleães e novos patrocínios, os Hornets voltaram à sua cidade em tempo integral em 2007.
Sports New Orleans' professional sports teams include the 2009 Super Bowl champion New Orleans Saints (NFL), the New Orleans Pelicans (NBA), the New Orleans Zephyrs (PCL), and returning for the 2011 season, the New Orleans VooDoo (AFL).	Entre elas, destacam se o New OrleansPelicans (equipe de basquete, jogando na NBA) e o New Orleans Saints da National Football League.
2002 05 Early years in New Orleans The Hornets opened their inaugural season in New Orleans on October 30, 2002, against New Orleans' original NBA franchise, the now Utah Jazz.	Nova Orleans Os Hornets se instalaram em Nova Orleães em 2002, e fizeram seu jogo de estreia contra o antigo time da cidade, o Utah Jazz.
This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft.	Na estação passada eles os carregaram manualmente através do gelo aos aviões que esperavam por eles.
This uniform was used until the end of the 2011 12 season.	O time já foi conhecido como Denver Rockets de 1967 até 1974.
They went on to accomplish this in Domenech's first season in charge.	A primeira escolha para substituir Domenech foi o antigo internacional francês Jean Tigana.
Ellen Pompeo has been at the top of her game this season.	Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel.
Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8).	Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada).
As a matter of fact, one of the most fun things I've ever, ever done in my whole life, was this Christmas season at the Guggenheim in New York.	De fato, uma das coisas mais divertidas que eu nunca, nunca fiz em toda a minha vida, foi aquele Natal no Guggenheim em Nova York.
They capped this run with four straight victories to end the season and reached seventh place in the final table for the season 2010 11.	Já no final da temporada, o time obteve quatro vitórias seguidas que o levou ao sétimo lugar da tabela final.
They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.	Eles provavelmente estão tendo, no mínimo, uma temporada de desova catastrófica este ano.
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.	Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
Silver goal In the 2002 season UEFA introduced a new rule, the silver goal, to decide a competitive match.	Em 2002, a UEFA introduziu uma nova regra, o gol de prata (em inglês silver goal ), para decidir uma partida competitiva.
Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format.	Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior.
Season 2 The series underwent significant changes during its second season.	2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada.
Season 7 The seventh season was The Next Generation s last.	7ª Temporada A sétima temporada foi a última da The Next Generation .

Display this page in English