Tradução de "no deposit required" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deposit - translation :

Required - translation :

Palavras-chave : Depósito Depositar Caução Deposito Depósitos Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
( 2 ) No individual breakdown is required .	( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
Your services are no longer required.	Seus serviços não são mais necessários.
Your services are no longer required.	Seus serviços já não são necessários.
No structural change to operational framework required	O quadro operacional não requer alterações estruturais
No split into assets and liabilities is required .	Não será necessária uma separação em activo e passivo .
When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required .	Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado .
In this case no other prospectus should be required .	Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto .
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 .	Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 .
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .	Não será necessária a desagregação geográfica das transacções extra União Monetária .
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	Os bancos centrais nacionais apresentarão informação sobre quaisquer diferenças das condições de acesso descritas no presente documento .
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	Não há qualquer limite estabelecido para o montante que uma contraparte poderá depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	Não foi estabelecido qualquer limite ao montante que uma contraparte poderá depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.	Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
M5 There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility .	M5 Não há qualquer limite estabelecido para o montante que uma contraparte poderá depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).	Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .	Não é necessário desagregar por sectores os dados relativos ao resto do mundo .
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.	Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
It is the removal of a system that is no longer required.	Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário.
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions to counterparties access to the facility .	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility .	Os leilões rápidos são executados no período de uma hora . O Eurosistema pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participarem nos leilões rápidos .
Under normal circumstances , there are no deposit limits or other restrictions on counterparties access to the facility .	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
And isn't it a little strange that he required no payment for this?	E não seria um pouco conveniente que ele não cobrasse por isso?
At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required .	Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial .
However, the team received the consent of the ten existing teams to compete and paid the US 48 million bond required as a deposit.	No entanto, a equipe recebeu a permissão das dez equipes existentes para competir e pagou aos EUA US 48 Million (48 milhões de dólares) exigidos como depósito.
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .	De acordo com a directiva proposta , a dita recepção de fundos deixará de constituir um depósito ou outros fundos reembolsáveis .
The founders of Claridade had considered creating a newspaper, but found the required deposit of 50 thousand Portuguese escudos excessive, and settled for a magazine.	Porém, na sequência de lhes terem exigido um depósito de 50 mil escudos, uma quantia exorbitante na época, optaram pelo lançamento de uma revista.

Display this page in English