Tradução de "no major risk" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's no risk. | Não há risco. |
| But there's no major difference. | Mas não há grandes diferenças. |
| where other assets are used , they should carry little or no credit risk and little or no liquidity risk . | no caso da utilização de outros activos , os riscos de crédito e de liquidez devem ser diminutos ou nulos . |
| No major mistakes have been made. | No major mistakes have been made. |
| There can be no great accomplishment without risk. | Não pode existir feito extraordinário sem risco. |
| There are no measures that alter this risk. | Não há medidas que possam diminuir o risco. |
| No, but they had a major impact. | Não, mas elas tiveram um grande impacto. |
| There's no major difference between these religions. | Não há grandes diferenças entre essas religiões. |
| There was no major new genocidal catastrophe. | Não houve registo de qualquer tragédia significativa de genocídio. |
| There is no overall change in the risk of death. | Alteração no gene BRCA1 não aumentam o risco. |
| And here, unfortunately, no major change should be expected. | E aqui, infelizmente, nenhuma grande mudança deverá ser esperada. |
| There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin. | Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta. |
| Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles. | Não correndo assim o risco de inflacionar a bolha de preços de activos. |
| I know there's a risk, I have no doubt about that. | Eu sei que há um risco, eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso. |
| I hate to run the risk, but I have no choice. | Eu odeio correr o risco, mas não tenho escolha. |
| No major flaws emerged , as had been feared by some . | Não se verificaram falhas significativas , como temido por alguns . |
| No major legal obstacles to the T2S initiative were identified . | Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T . |
| In 2002 , there were no major outflows of foreign currencies . | Em 2002 , não foram registadas saídas significativas de moedas estrangeiras . |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Porque ninguém vai querer incorrer no risco de uma ação legal. |
| Their existence creates no major problems for the Bretton Woods institutions. | A sua existência não cria problemas de monta às instituições de Bretton Woods. |
| After this purge the SA was no longer a major force. | Após este expurgo, a SA não era mais uma grande força. |
| For more than a century Rome had no new major buildings. | Por mais de um século, Roma parava o desenvolvimento edificador. |
| a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted | a realização de uma análise de risco baseada em cenários de ameaça importantes , na vulnerabilidade de cada activo e nas repercussões possíveis |
| a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted | análise de risco baseada em cenários de ameaça grave e na vulnerabilidade de cada activo e eventuais repercussões |
| However, the major risk factor for most glaucomas, and the focus of treatment, is increased intraocular pressure, i.e. | Se considera que a causa da pressão intraocular elevada nesses casos é causada pela redução da permeabilidade trabecular. |
| The majority of evidence supports there being no risk for monogamous heterosexual couples. | A maioria das conclusões sustenta que não haja risco para casais heterossexuais monogâmicos. |
| The next major Idle No More gathering is set for December 21. | A próxima grande reunião do Idle No More estava planejada, quando da publicação desse texto no original em inglês, para o dia 21 de dezembro de 2012. |
| Unlike the other three major islands of Japan, Shikoku has no volcanoes. | Ao contrário das outras três grandes ilhas do Japão, Shikoku não tem vulcões. |
| In 2006 the BIS will launch a study among major foreign exchange market participants in order to identify the risk mitigation methods they use to reduce foreign exchange settlement risk . | Em 2006 , o BIS vai lançar um estudo entre os principais participantes no mercado cambial , com o objectivo de identificar os métodos de mitigação do risco por eles utilizados para reduzir o risco de liquidação cambial . |
| Because our region is in major debt, we've got no money for anything. | Pois nossa região está muito endividada, não temos dinheiro para nada. |
| Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas. | Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais. |
| The stars have no major effect on each other, and essentially evolve separately. | As estrelas não possuem muita influência uma na outra, e essencialmente evoluem separadamente. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| In 2006 the Eurosystem took part in a study conducted by the BIS among major foreign exchange market participants in order to identify the risk mitigation methods they use to reduce foreign exchange settlement risk . | Em 2006 , o Eurosistema participou num estudo realizado pelo BIS entre os principais participantes no mercado cambial , com o objectivo de identificar os métodos de mitigação do risco por eles utilizados para reduzir o risco de liquidação cambial . |
| Towards the end of the year , the Swiss franc strengthened further against all major currencies in the face of renewed global risk aversion . | No Japão , a economia registou uma ligeira recuperação apoiada pela procura externa durante a primeira metade de 2002 . |
| Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease. | Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| This album was leaner, darker and more experimental, and yielded decent reviews, but no major hits. | Esse álbum é tido como o mais obscuro e experimental por não ter produzido hits. |
| Certain risk groups , such as dissidents, Romani, and former criminals, were often barred from getting a propiska in Moscow and some other major cities. | Determinados grupos de risco , como dissidentes, ciganos e ex internos de Gulags eram frequentemente impedidos de obter licenças em Moscou e em outras grandes cidades soviéticas. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| The conditions for frontloading take no account of the credit institutions own risk insurance , which remains their sole responsibility . | As condições para o fornecimento prévio não se aplicam ao seguro do risco próprio das instituições de crédito , que é da sua inteira responsabilidade . |
| Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. | A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. |
| On September 1, 2007, Clay Buchholz no hit the Baltimore Orioles in his second Major League start. | Em 1 de setembro de 2007, Clay Buchholz não sofreu nenhuma rebatida diante do Baltimore Orioles. |
Related searches : Major Risk - No Major - No Risk - Major Risk Type - Major Risk Events - Major Risk Factor - Major Risk Areas - No Major Objections - No Major Impact - No Major Issues - No Major Changes - At No Risk - Pose No Risk - Bear No Risk