Tradução de "non identical twins" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Identical - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Identical twins have different fingerprints. | Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. |
| Tom and John are identical twins. | Tom e John são gêmeos idênticos. |
| Mary and Kate are identical twins. | Mary e Kate são gêmeas idênticas. |
| In identical twins both are affected about 30 of the time, while around 5 for non identical twins and 2.5 of siblings are affected with a lower percentage of half siblings. | Em casos de gémeos monozigóticos, a concordância ocorre em 35 dos casos, enquanto que entre irmãos é de apenas 5 e ainda menor no caso de meios irmãos. |
| I think Tom and John are identical twins. | Acho que Tom e John são gêmeos idênticos. |
| Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate. | Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação . |
| And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins. | E essa é a razão porque cada conectoma é único, mesmo aqueles de gêmeos geneticamente idênticos. |
| Those twins are identical, not only their faces, but also in their characters. | Esses gêmeos são idênticos não somente no rosto, mas também na personalidade. |
| And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. | E isso acontece em todo par de gêmeo idênticos separados no nascimento estudado até então mas muito menos com gêmeos fraternais |
| The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile. | As irmãs não são gêmeas siamesas, mas têm em comum o sorriso doce, com ar triste. |
| My team and I recently studied 36 pairs of identical twins, of which only one twin had breast cancer. | Recentemente, em conjunto com a minha equipa, estudei 36 pares de gémeos idênticos, dos quais apenas um dos gémeos padecia de cancro da mama. |
| And here's what happens if you get a pair of people who share all their DNA namely, clones or identical twins. | E isso é o que acontece quando você pega um par de pessoas que tem em comum todo o seu DNA ou seja, clones ou gêmeos idênticos. |
| Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. | Errado. Irmãos idênticos, ou quaisquer irmãos, que são separados ao nascimento não são menos parecidos um com o outro do que se tivessem crescido juntos. |
| A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins. | A predisposição genética para o ceratocone tem sido observado, com a doença manifestando se em certas famílias, e incidências reportadas em concordância em gêmeos idênticos. |
| In very rare cases, twins become conjoined twins. | Apenas um terço das gestações são de gêmeos univitelinos. |
| Luria also studied identical and fraternal twins in large residential schools to determine the interplay of various factors of cultural and genetic human development. | Posteriormente ele estudou gêmeos idênticos e fraternais nos grandes internatos escolares para determinar a interação da multiplicidade de fatores genético e culturais que interferem no desenvolvimento humano. |
| We're twins. | Nós somos gêmeos. |
| We're twins. | Somos gêmeos. |
| They're twins. | Eles são gêmeos. |
| And scientists in the field remain puzzled by the fact that most identical twins (who share 100 of their genes) do not die from the same diseases. | E os cientistas ligados a essa área continuam intrigados com o facto de que a maioria dos gémeos idênticos (que partilham 100 dos seus genes) não morre em consequência das mesmas doenças. |
| She had twins. | Ela teve gêmeos. |
| The twins sang. | Os gêmeos cantaram. |
| The twins sang. | Os gêmeos cantavam. |
| The twins sang. | As gêmeas cantavam. |
| The twins sang. | As gêmeas cantaram. |
| I have twins. | Eu tenho gêmeos. |
| Now, the cartoon is not such an exaggeration, because studies of identical twins who were separated at birth and then tested in adulthood show that they have astonishing similarities. | A tirinha não é um exagero tão grande assim, pois estudos de gêmeos idênticos que foram separados no nascimento e testados quando adultos mostram que eles possuem similaridades espantosas. |
| My children are twins. | Meus filhos são gêmeos. |
| She's pregnant with twins. | Ela está grávida de gêmeos. |
| The twins started producing milk. | Eles começaram a produzir leite. |
| The twins look exactly alike. | Os gêmeos são realmente parecidos. |
| Tonight's movie will be Twins . | O filme de hoje será Gêmeos . |
| She gave birth to twins. | Ela deu à luz gêmeos. |
| Tom and Mary are twins. | Tom e Maria são gêmeos. |
| Tom and John are twins. | Tom e John são gêmeos. |
| Tom and John are twins. | Tom e John são irmãos gêmeos. |
| Particularly interested in research on identical twins, Mengele performed cruel experiments on them, such as inducing diseases in one twin and killing the other when the first died to perform comparative autopsies. | Mengele fazia cruéis experiências com os primeiros, como provocar doenças num deles para saber o que acontecia com o segundo ou matando este quando o primeiro morria, para fazer autópsias comparativas. |
| However , these developments were not identical for loans to non financial corporations and loans to households ( see Chart 3 ) . | Contudo , estes desenvolvimentos não foram idênticos para os empréstimos s sociedades não financeiras e para os empréstimos s famílias ( ver Gráfico 3 ) . |
| The twins do resemble each other. | Os dois gêmeos são realmente parecidos. |
| The twins looked after the baby. | Os gêmeos cuidaram do bebê. |
| Tom's wife is pregnant with twins. | A esposa de Tom está grávida de gêmeos. |
| Monozygotic twins always have different phenotypes. | Também são conhecidos como gêmeos diferentes. |
| Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities. | Agora, essa história parece ser boa demais para ser verdade mas quando você administra baterias de testes neuropsicológicos você obtem os mesmos resultados ou seja gêmeos idênticos separados os nascimento mostram semelhanças impressionantes. |
| They're identical. | São idênticos. |
| They're identical. | São idênticas. |
Related searches : Non-identical Twins - Identical Twins - Twins - Monozygotic Twins - Siamese Twins - Deformation Twins - Fraternal Twins - Having Twins - Sets Of Twins - Set Of Twins - They Are Twins - Gemini The Twins - Pair Of Twins - Are Identical