Tradução de "not fully captured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Captured - translation :

Fully - translation :

Palavras-chave : Capturado Capturados Capturada Capturou Capturaram Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although Nirvana publicly denied the statements, the group was not fully satisfied with the sound Albini had captured.	Embora o Nirvana negasse publicamente as declarações, o grupo não estava totalmente satisfeito com o som que Albini tinha capturado.
Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators .	O desenvolvimento financeiro é uma área de contínua investigação , pelo que os indicadores quantitativos poderão não captar na íntegra todos os aspectos de um sistema financeiro .
English and has properties not captured by logical conjunction.	Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Lépine was not so lucky he was captured and faced trial.	Lépine não teve a mesma sorte ele foi capturado e julgado.
I can't verify that fully, but it does not matter.	Não posso confirmar, mas não importa tanto.
They do not produce antibodies until they become fully activated.	Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe.	Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe.
At the end of 2008, the group had captured Baidoa but not Mogadishu.	No final de 2008, o grupo havia capturado Baidoa, mas não Mogadíscio.
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .	Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.	Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
The band did not discard takes, and kept virtually everything it captured on tape.	A banda não descartava as tomadas, e mantinha virtualmente tudo o que ela capturava na fita.
I was captured.	Fui capturado.
I've been captured.	Fui capturado.
We captured Tom.	Nós capturamos o Tom.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
I've been captured.	Eu fui capturado.
Lynch is captured.	Lynch é capturado.
A captured MissingNo.	Um MissingNo.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	A capital da dinastia Jin Ocidental era Luoyang até 311, quando o imperador Huai foi capturado pelas forças de Han Zhao.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.	Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.	Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited.	O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado.
Only a fortunate few, especially those who combine innovative thinking with financial acumen, have fully captured the monetary profits of the ICT revolution, becoming its poster children in the process.	Apenas uns poucos afortunados, especialmente aqueles que combinam o pensamento inovador com a perspicácia financeira, capturaram plenamente os lucros monetários da revolução TIC, tornando se nos seus melhores exemplos durante o processo.
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .	Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia .
This is not fully in line with the objectives of the proposed directive .	Esta solução não está totalmente de harmonia com os objectivos da directiva proposta .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate .	As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente .
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .	Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.	Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Issues Not every consistent body of propositions can be captured by a describable collection of axioms.	Issues Não é todo corpo consistente de proposições que podem ser descritos por uma coleção de axiomas.
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
Image captured from wikipedia	Imagem extraída da Wikipédia
We captured the thief.	Pegamos o bandido.
We captured the thief.	Pegamos o ladrão.
Tom was finally captured.	O Tom foi finalmente capturado.
Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive .	Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 .	O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 .

Display this page in English