Tradução de "not longer required" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Longer - translation :

Required - translation :

Palavras-chave : Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your services are no longer required.	Seus serviços não são mais necessários.
Your services are no longer required.	Seus serviços já não são necessários.
It is the removal of a system that is no longer required.	Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário.
Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
Block D not required '	Bloco D Não é exigida informação
Block B Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
She may not wait any longer.	Ela pode não esperar mais.
I do not trust him any longer.	Já não confio mais nele.
He decided not to wait any longer.	Ele decidiu não esperar mais.
Let's not wait for Tom any longer.	Não vamos mais esperar por Tom.
Windows 98, Windows Me, and Windows NT are no longer supported the minimum Windows version required is Windows 2000.	Windows 98, Windows Me e Windows NT não são mais suportados a versão mínima exigida é o Windows Windows 2000.
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas obrigatórias não são remuneradas .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	As reservas que excedam as reservas mínimas não são remuneradas .
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.	Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.	Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas.
Ongoing vigilance is required in order to ensure that longer term inflation expectations remain well anchored in the euro area .	A actual vigilância é necessária , a fim de assegurar que as expectativas quanto à inflação a mais longo prazo permaneçam bem ancoradas na área do euro .
As the bureaucracy retreated from helping businesses navigate India s plethora of rules, the required permissions and clearances were no longer granted.	Como a burocracia recuou em ajudar as empresas a navegarem na quantidade exagerada de regras da Índia, as permissões e as autorizações necessárias já não eram concedidas.
Accordingly , strong vigilance is required in order to ensure that longer term inflation expectations for the euro area remain well anchored .	Consequentemente , impõe se uma forte vigilância para assegurar que as expectativas quanto à inflação a mais longo prazo na área do euro permaneçam bem ancoradas .
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.	Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
This meant that COSTAR was no longer required, since all new instruments had built in correction for the main mirror aberration.	Isso significava que o COSTAR já não era necessário, uma vez que todos os instrumentos novos foram construídos para compensarem a aberração do espelho principal.
This means that a new full prospectus is not required .	Isto significa que não é necessário elaborar um novo prospecto integral .
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	Não muito tempo depois o alfabeto foi inventado.
I can not bear living in this apartment any longer.	Não aguento mais morar neste apartamento.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .	O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
The information on NACE E is not required for variable 122 .	A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em transacções .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não é necessário registar os dados com base na periodização dos rendimentos ou com base em operações .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Nª o Ø necessÆrio registar os dados com base na periodizaçª o dos rendimentos ou com base em operaçıes .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	Não será necessário o registo em base de transacções ou de periodização dos rendimentos .
Over the longer term , however , average inflation would not be affected .	Porém , a mais longo prazo , a inflação média não seria afectada .
data available with a longer delay or lower frequency were introduced late as revisions or were divided to obtain the required ( monthly ) frequency .	dados disponíveis com prazos mais longos ou com uma periodicidade inferior foram introduzidos mais tarde como revisões ou fraccionados para se obter a necessária periodicidade ( mensal ) .
Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates .	O Bloco D não é necessário para derivar os agregados pretendidos .
So this may not be the perfect drug for staying young longer.	Desse modo, esta pode não ser a droga perfeita para mantê lo jovem mais tempo.
The number of children is not growing any longer in the world.	O número de crianças não está mais crescendo no mundo.
This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment.	Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento.
Though his parents were no longer rich, he did not experience poverty.	Apesar de seus pais não serem mais ricos, eles nunca passaram pela pobreza.
For short term securities other than shares such a breakdown is not required .	No caso dos títulos excepto acções de curto prazo , não é necessária esta desagregação .
No margin call is required on the longer term refinancing operation entered into on 11 August 1999 , where accrued interest now amounts to EUR 93,750 .	Não é necessário valor de cobertura adicional para a operação de refinanciamento de prazo alargado , a contratada no dia 11 de Agosto de 1999 , em relação à qual os juros devidos ascendem a EUR 93 750 .
This meant that the program no longer required advance knowledge of the data structure, but rather could ask the data file how it was structured.	Isso significa que o programa não mais necessitava conhecimento prévio da estrutura de dados, mas poderia perguntar diretamente ao arquivo de dados como este estava estruturado.
If a regular menstrual cycle is not desired, then therapy for an irregular cycle is not necessarily required.	Se um ciclo menstrual regular não é desejado, então uma terapia para obter se um ciclo irregular não é necessariamente exigida.
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .	Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas .
area wide official fixing procedure involving the ECB and NCBs will not be required	( ii ) a noção de que não serão necessários procedimentos de fixação oficiais para toda a área do euro , envolvendo o BCE e os BCN

Display this page in English