Tradução de "not thought through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thought - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

USAID does not seem to have thought this through.	Não parece que a USAID tenha pensado nisto.
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.	É evidente que também o Irão não pensou na conclusão lógica da sua situação.
God, insisted Servetus, condemns no one who does not condemn himself through thought, word or deed.	Deus, insistiu Servet, não condenaria ninguém que não condenou a si mesmo através do pensamento, palavra ou ação.
He's developing energy in this area through thought.	Ele está desenvolvendo energia nesta área através do pensamento.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.	A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
I thought every seven year old went through this.	Eu penso que todos os de sete anos de idade passam por isso.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.	Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos.
It's not even worth a thought.	Não vale a pena sequer pensar.
I thought, well that's not good enough.	Pensei, só isso não basta.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.	O amor não é egoísta. E eu pensei sobre isso, muitas vezes, Vocês sabem, eu não estou mostrando o amor aqui, sério não é sobre mostrar o amor.
I'm not through yet.	Ainda não terminei.
The thought of the surgery was not attractive.	A ideia da cirurgia não me era atrativa.
We have not thought of the 10 yet.	Vamos pô lo aqui.
There is not a thought that is being thought in the West or East that is not active in some Indian mind.	Não há um pensamento que esteja a ser reflectido no Ocidente ou no Oriente, que não esteja activo numa mente indiana .
And I thought about my dad, and I thought, Good God, I'm so not Sue now.	E eu pensei sobre meu pai, e pensei, Meu Deus, eu sou tão diferente do Sue agora.
And we thought, well, that's not really good enough.	E pensamos que isso não é bom o suficiente.
And we have not thought enough about the solutions.	E nós não pensamos o suficiente nas soluções.
You're just not the person I thought you were.	Você não é bem a pessoa que eu pensei que fosse.
I thought I told you not to come here.	Eu pensei que eu havia lhe dito para não vir.
I thought I told you not to come here.	Pensei que eu te disse para não vir aqui.
I thought I told you not to come here.	Eu pensei ter dito para você não vir aqui.
I thought I told you not to come here.	Pensei ter dito para você não vir aqui.
I never thought Tom might not want to go.	Eu nunca pensei que Tom pudesse não querer ir.
It is not a thought, or an abstract entity.	Não é um pensamento de uma entidade abstrata.
Hitler considered Edward to be friendly towards Nazi Germany and thought that Anglo German relations could have been improved through Edward if it were not for the abdication.	Hitler considerava o duque amigável com a Alemanha Nazi e acreditava que as relações anglo germânicas teriam melhorado com ele, se não tivesse abdicado.
They're not necessarily moving through space.	elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.
This is not just through malaria.	Isto não ocorre somente com malária.
I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.	I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.
So I thought why not punish myself? I'll do Japanese.	Então pensei, por que não punir a mim mesmo? Vou fazer japonês.
So we thought, let's not mention the clitoris right now.	Acreditamos que seja melhor nem mencionar o clitóris por enquanto.
It's not as bad as I thought it would be.	Não é tão ruim quanto eu pensei que fosse.
I thought that I told you not to come here.	Eu pensei que eu te disse para não vir aqui.
I thought that I told you not to come here.	Pensei que eu te disse para não vir aqui.
I thought that I told you not to come here.	Eu pensei ter dito para você não vir aqui.
I thought that I told you not to come here.	Pensei ter dito para você não vir aqui.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Não só isso, ele pode atrair o leitor através não só o intelecto, mas através do coração.
And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun.	E num dia em particular, os campistas pulavam através de bóias. Eles pulavam entre as bóias. E eu achei divertido.
I'm not going through a midlife crisis!	Eu não estou passando por uma crise de meia idade!
Breathe through your nose, not your mouth.	Respire pelo nariz, não pela boca.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.	Pensa se que todos nós temos algo bem distintivo, se não peculiar.
And who would have thought that all that is not enough?	e quem pensaria que isto não é suficiente?
And I thought, How could I not have known this before?	E eu pensei Como eu não soube disso antes?
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
We thought that you would not come because of your commitments.	Achei que você não viria por causa dos seus compromissos.
I thought that I did not need to give an explanation.	Eu pensei que não precisasse dar uma explicação.

Display this page in English