Tradução de "noted for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noted - translation :

Noted for - translation :

Palavras-chave : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
The town is noted for its health and education.	O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
The erosion of the coast has noted for several decades.	Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
EJS noted	EJS observou
The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise.	A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial.
His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.	Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.
The town of Lamballe is noted for its exceptional weekly market.	Lamballe foi a capital do Ducado de Penthièvre.
The city is still noted for the production of Turkish towels.	A troca das toalhas era um ritual para surpreender e encantar os convivas.
Physically, kitsune are noted for having as many as nine tails.	Fisicamente, kitsune são lembradas por ter nove caudas.
His father noted	O pai lembrou
The University of Utah is noted for its research and medical programs.	A Universidade de Utah é conhecida pelos seus programas de pesquisa e médicos.
Other areas noted for their pottery are Colón and Ezequiel de Montes.	Na região semi desértica de Tolimán, Cadereyta de Montes, Colón e Ezequiel Montes.
The film has been noted for the problems encountered while making it.	O filme tem sido notado pelos problemas encontrados para fazê lo.
The northwest coast is noted for its scenic beauty and favourable climate.	A costa noroeste e o golfo de Génova são famosos por sua beleza cênica e clima favorável.
Something should be noted about those who push for and vote for the bill regulating marijuana.	Algo deve ser notado sobre aqueles que pressionam e votam pela lei regulamentando a maconha.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Avicenna ... was ... noted for his synthesis of knowledge from both east and west.	Foi o livro de estudo adoptado nas Universidades de Montpellier e Louvain até 1650.
(It should be noted that many urban Burkinabé also take these items for granted.)	Deveria se notar que muitos cidadãos urbanos de Burkina Faso também vêem esses itens como naturais.
The letter noted Schindler's permission for a factory supervisor to move machinery to Czechoslovakia.	A carta mostra a permissão dada por Schindler a um supervisor de fábrica para transferir equipamento para a Checoslováquia.
As he began to take guests, he became noted for his learning and wisdom.	Como ele começou a receber visitantes, ele tornou se conhecido por sua aprendizagem e sabedoria.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
Some critics noted especially that Irving, despite being an American, catered to British sensibilities and, as one critic noted, wrote of and for England, rather than his own country .	Alguns críticos notaram especialmente que Irving, apesar de ser um americano, serviu às sensibilidades dos britânicos, como um notável crítico, escreveu para e da Inglaterra, ao invés de seu próprio país .
Etymology The unit is named after Blaise Pascal, noted for his experiments with a barometer.	O nome desta unidade é uma homenagem a Blaise Pascal, eminente matemático, físico e filósofo francês.
As one officer noted, This is a political war and it calls for discriminate killing.	Como observou um oficial, esta é uma guerra política e ela pede por mortes seletivas.
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
In 1973, the Haiku Society of America noted that the norm for writers of haiku in English was to use 17 syllables, but they also noted a trend toward shorter haiku.	Em 1973, a Sociedade de Haiku da América observou que a norma para os escritores de haikai em inglês era usar 17 sílabas, mas eles também observaram uma tendência de haikais mais curtos.
As The Economist noted succinctly, Poland is not a country hitherto known for championing animal rights.	Tal como a revista The Economist referiu de forma sucinta, até agora a Polónia não é um país conhecido por defender os direitos dos animais .
The Governing Council noted that the period of extensive user consultation for TARGET2 had been concluded .	O Conselho do BCE tomou nota do facto de o prazo de consulta alargada aos utilizadores ter terminado .
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.	Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.
Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it.	Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra.
His system of moral theology is noted for its prudence, avoiding both laxism and excessive rigor.	Seu sistema de teologia moral se destaca pela prudência, evitando tanto o relaxamento quanto o rigor excessivo.
Giorgio Armani ( born 11 July 1934) is an Italian fashion designer, particularly noted for his menswear.	Giorgio Armani (Placência, 11 de julho de 1934) é um dos mais conceituados estilistas italianos.
Despite being praised for its hedonism and maturity, critics noted a disconnection between singer and band .	Apesar de ter sido elogiado pelo seu hedonismo e maturidade, os críticos notaram uma desconexão entre o vocalista e a banda .
Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor.	O foie gras de ganso é notado por ser ainda mais suave.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.

Display this page in English