Tradução de "nuclear fusion reaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fusion - translation :

Fusão

Nuclear - translation :

Nuclear

Reaction - translation :

Reação

Palavras-chave : Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nuclear fusion reaction pathways A variety of different nuclear fusion reactions take place inside the cores of stars, depending upon their mass and composition, as part of stellar nucleosynthesis.	Caminhos da reação de fusão nuclear Um conjunto de diferentes reações de fusão nuclear acontece no núcleo das estrelas, dependendo da sua massa e composição, como parte da nucleossíntese estelar.
It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.	É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
In nuclear physics, nuclear fusion is a nuclear reaction in which two or more atomic nuclei collide at a very high speed and join to form a new type of atomic nucleus.	Fusão nuclear é o processo no qual dois ou mais núcleos atómicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that.	Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.	Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear.
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.	O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
Tritium fuses with deuterium in a fusion reaction that is relatively easy to achieve.	O trítio se funde com deutério em uma reação de fusão nuclear que é relativamente fácil de conhecer.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
An ascus (plural asci ) is then formed, in which karyogamy (nuclear fusion) occurs.	Forma se então um asco, no qual ocorre cariogamia (fusão dos núcleos).
When nuclear fusion in the core of the star stops, the star collapses.	A estrela central normalmente termina como uma anã branca.
In normal main sequence stars, lithium is rapidly destroyed in nuclear fusion reactions.	Em estrelas normais na sequência principal, o lítio é rapidamente destruído em reações de fusão nuclear, mas anãs marrons podem reter seu lítio.
Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion.	Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra.
For example, the nuclear fusion of californium 249 and carbon 12 creates rutherfordium.	Por exemplo, a fusão nuclear de califórnio 249 e de carbono 12 cria o rutherfórdio.
Deuterium (hydrogen 2) is used in nuclear fission applications as a moderator to slow neutrons, and in nuclear fusion reactions.	Deutério (hidrogênio 2) é usado em aplicações de fissão nuclear como um moderador para neutrons lentos, e nas reações de fusão nuclear.
It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research.	Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear.
If the temperature gets high enough, nuclear fusion will ignite and form a protostar.	Se a temperatura continuar aumentando, começa um processo de fusão nuclear, ocasionando uma protoestrela.
To limit fallout, the third stage and possibly the second stage had a lead tamper instead of a uranium 238 fusion tamper (which greatly amplifies the reaction by fissioning uranium atoms with fast neutrons from the fusion reaction).	Para limitar os efeitos dos resíduos radioativos, a jaqueta de urânio (que ampliava muito a reação, fissionando átomos de urânio com nêutrons mais rápidos da reação da fusão anterior), foi trocado por uma de chumbo.
Typically, a cloud of material remains a substantial distance from the star before the fusion reaction ignites.	Normalmente, quando a estrela começa a fusão nuclear, a nuvem de material encontra se a uma distância considerável.
The reaction cross section σ is a measure of the probability of a fusion reaction as a function of the relative velocity of the two reactant nuclei.	A seção transversal da reação σ é uma medida da probabilidade de reação de fusão com uma função da velocidade relativa dos dois núcleos reativos.
Both plutonium 239 and plutonium 241 are fissile, meaning that they can sustain a nuclear chain reaction, leading to applications in nuclear weapons and nuclear reactors.	Ambos o plutônio 239 e plutônio 241 são físseis, significando que eles podem sustentar uma reação em cadeia, levando a aplicações em armas nucleares e reatores nucleares.
But fortunately, if you can do this fusion reaction, you've got a neutron, so you can make that happen.	Mas felizmente, se vocês puderem fazer aquela reação de fusão, vocês ficaram com um nêutron, então vocês podem fazer isso acontecer.
I think about World War II some of our great technologists then, some of our great physicists, studying nuclear fission and fusion just nuclear stuff.	Penso a respeito da Segunda Guerra Mundial alguns de nossos maiores tecnólogos da época, alguns de nossos maiores físicos, estudando fissão e fusão nuclear apenas assuntos nucleares.
The demand for lithium increased dramatically during the Cold War with the production of nuclear fusion weapons.	A demanda por lítio aumentou drasticamente durante a Guerra Fria (1946 1991) com a produção dos desenhos de arma nuclear.
Edward Teller pushed for discussion of a more powerful bomb the super , now usually referred to as a hydrogen bomb , which would use the explosive force of a detonating fission bomb to ignite a nuclear fusion reaction in deuterium and tritium.	Edward Teller empurrado para a discussão de uma bomba mais poderosa o super , agora geralmente referidos como uma bomba de hidrogénio , que usaria a força explosiva de uma bomba de fissão detonante para inflamar uma reação de fusão nuclear em deutério e trítio.
These more massive nuclei can not undergo an energy producing fusion reaction that can sustain the hydrostatic equilibrium of a star.	Estes núcleos de maior massa não são capazes de dar origem a uma reação de fusão produtora de energia que sustente o equilíbrio hidrostático de uma estrela.
In stars of slightly over , the carbon nitrogen oxygen fusion reaction (CNO cycle) contributes a large portion of the energy generation.	Em estrelas de pouco mais do que uma massa solar, o ciclo CNO contribui com uma porção considerável da energia gerada.
The Sun's energy comes from nuclear fusion of hydrogen, but this process is difficult to achieve controllably on Earth.	A energia do Sol origina se da fusão nuclear de hidrogênio, mas este processo é difícil de alcançar controlavelmente na Terra.
This conflict was only resolved in the 1930s when nuclear fusion was identified as the source of stellar energy.	Este conflito foi resolvido apenas nos anos 1930, quando a fusão nuclear foi identificada como a fonte da energia estelar.
A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission (fission bomb) or a combination of fission and fusion (thermonuclear weapon).	Bomba nuclear, também chamada de bomba , é um dispositivo explosivo que deriva sua força destrutiva das reações nucleares, tanto de fissão ou de uma combinação de fissão e fusão.
It is used in nuclear fusion reactions, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self powered lighting devices.	O trítio usa se em reacções de fusão nuclear, como traçador em Geoquímica Isotópica, e em dispositivos luminosos auto alimentados.
In 1920, Sir Arthur Eddington proposed that the pressures and temperatures at the core of the Sun could produce a nuclear fusion reaction that merged hydrogen (protons) into helium nuclei, resulting in a production of energy from the net change in mass.	Em 1920, Arthur Eddington propôs que a pressão e a temperatura do núcleo solar poderiam produzir uma reação de fusão nuclear, em que átomos de hidrogênio (prótons) são fundidos entre si formando núcleos de hélio, resultando na produção de energia, e da perda de massa solar.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might ignite the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.	Teller também levantou a possibilidade especulativa que uma bomba atômica poderia incendiar a atmosfera por causa de uma reação hipotética de fusão de núcleos de nitrogênio.
A critical mass is the smallest amount of fissile material needed for a sustained nuclear chain reaction.	A massa crítica de um material fissionável é a quantidade necessária para manter uma reacção nuclear em cadeia autosustentada.
Once the stellar core is sufficiently dense, hydrogen becomes steadily converted into helium through nuclear fusion, releasing energy in the process.	Uma vez que o núcleo estelar seja suficientemente denso, parte do hidrogênio é gradativamente convertido em hélio pelo processo de fusão nuclear.
He then collaborated with Klaus Fuchs on further development of the bomb, and in 1946 the two filed a secret patent on Improvement in Methods and Means for Utilizing Nuclear Energy , which outlined a scheme for using a fission bomb to compress fusion fuel to initiate nuclear fusion.	Colaborou também com o espião Klaus Fuchs e juntos desenvolveram uma patente secreta sobre Improvement in Methods and Means for Utilizing Nuclear Energy a qual delineava um esquema para usar uma bomba de fissão para comprimir combustível de fusão que por sua vez iniciaria uma reacção termonuclear.
Heavier elements favor continued core collapse, because they require a higher temperature to ignite, because electron capture onto these elements and their fusion products is easier higher core temperatures favor runaway nuclear reaction, which halts core collapse and leads to a Type Ia supernova.	Elementos mais pesados favorecem o colapso do núcleo, porque requerem uma temperatura mais alta para a ignição, uma vez que a captura eletrônica nesses elementos e em seus produtos de fusão é mais fácil temperaturas de núcleo mais altas favorecem reações nucleares de fuga, o que interrompe o colapso e leva a uma supernova tipo Ia.
At the center of the Sun is the core region, a volume of sufficient temperature and pressure for nuclear fusion to occur.	No centro do Sol está a região do núcleo, um volume com temperatura e pressão suficientes para uma fusão nuclear ocorrer.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.	Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Nuclear fusion occurs when multiple atomic particles join to form a heavier nucleus, such as through the energetic collision of two nuclei.	A fusão nuclear dá se quando várias partículas atómicas se juntam para formar um núcleo mais pesado, como a que ocorre quando dois núcleos colidem.
Magner Fusion	Magner Fusion
In 1942, as part of the Manhattan Project, the University of Chicago conducted the first sustained nuclear chain reaction.	Além disso, Enrico Fermi e outros cientistas fizeram a primeira reação nuclear controlada da história da humanidade, na Universidade de Chicago.
After a star has formed, it generates thermal energy in the dense core region through the nuclear fusion of hydrogen atoms into helium.	Estrelas na sequência principal são aquelas que estão gerando luz e calor da queima de hidrogênio em hélio através de fusão nuclear em seu núcleo.
One strong argument against them was that they implied energies that were far in excess of known energy conversion processes, including nuclear fusion.	Um argumento forte contra eles era que eles implicavam energias que excediam em muito os processos de conversão de energia, incluindo a fusão nuclear.

Display this page in English