Tradução de "nuclear waste management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies) | Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos) |
| Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 | 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios |
| Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. | Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. |
| sewerage , waste management and remediation activities | saneamento , gestão de resíduos e despoluição |
| So, between coal and nuclear, compare their waste products. | Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes. |
| land use, with the exception of waste management | |
| land use , with the exception of waste management | a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos |
| ( iii ) land use , with the exception of waste management | a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos |
| However, ocean dumping of nuclear waste is prohibited by international law. | Porém, o depósito de lixo nuclear no oceano é proibido pelo direito internacional. |
| The Yucca Mountain nuclear waste repository is southwest of Groom Lake. | A Montanha Yucca, depósito nuclear, fica aproximadamente a 64 quilômetros a sudoeste do lago Groom. |
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | Essa aqui é uma instalação de armazenamento de lixo nuclear em Hanford, no estado de Washington, onde se encontram mais de 1900 cápsulas de aço inoxidável com lixo nuclear submersos em água. |
| Energy, water and waste management systems are also common public utilities. | Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. |
| Disposal of plutonium waste from nuclear power plants and dismantled nuclear weapons built during the Cold War is a nuclear proliferation and environmental concern. | A disposição de resíduos de Pu de usinas nucleares e armas nucleares nucleares desmanteladas construídas durante a Guerra Fria são uma preocupação ambiental e a respeito da proliferação nuclear. |
| In 2001, 100 of the population had access to waste management services. | Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 . |
| The delicate environment of Maldives is in need of a responsible waste management system. | O delicado meio ambiente das Maldivas precisa de um sistema de tratamento de resíduos responsável. |
| And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? |
| It is therefore present in radioactive waste and in the nuclear fallout of fission bomb explosions. | O 99Tc se obtém como resíduo dos reatores nucleares, separando o dos demais produtos da fissão. |
| In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | Na Suíça, há cerca de 15 anos atrás, estavam tentando decidir aonde colocar os depósitos de lixo nuclear. |
| Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste. | É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos. |
| An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers. | Um exemplo de sucesso na gestão de resíduos é o reprocessamento de garrafas PET (feitas com poli (tereftalato de polietileno)) em fibras de poliéster. |
| Worldwide waste management is a difficult task for many countries, regardless of whether they are developed or developing nations. | Administrar o lixo mundial é uma tarefa difícil para muitos países, sejam eles desenvolvidos ou em desenvolvimento. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Há desperdício de tempo, há desperdício de espaço, há desperdício de energia e há desperdício de lixo. |
| Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . | Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). |
| In the coastal town of Paldiski, the removal of waste left by Soviet army nuclear reactors was also a major concern. | Na cidade costeira de Paldiski, a remoção do lixo atômico deixado pelos reatores nucleares do exército soviético foi também motivo de muita preocupação. |
| measures affecting town and country planning , quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources , land use , with the exception of waste management | Artigo 217.o 1 . A Comissão actua sob a orientação política do seu Presidente , que decide da sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção . |
| It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely. | É importante para os países que já decidiram acabar com a sua utilização porque os seus reactores irão continuar em operação durante muitos anos e será necessário o seu encerramento, com os respectivos resíduos nucleares armazenados de forma segura. |
| In early 2013 there were reports that Maldives waste management is being hampered by local politics and lack of funding. | Há registros do início de 2013 de que o tratamento de resíduos das Maldivas estava sendo prejudicado por políticas locais e falta de financiamento. |
| ( b ) measures affecting town and country planning , quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources , land use , with the exception of waste management | As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos |
| The group has been fighting a losing battle in court since 2011, when a nuclear plant released enough radioactive waste in their region to be declared the world's second largest nuclear disaster ever. | O grupo vem brigando por uma causa perdida no Judiciário desde 2011, quando uma usina nuclear derramou uma grande quantidade de lixo radioativo na região, causando o segundo maior desastre nuclear até agora. |
| waste | lixofoundationslot hint |
| They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? | Eles disseram se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? |
| SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos |
| And the fact is, we're going to use the nuclear waste we have for fuel in the fourth generation of reactors that are coming along. | E o fato é que nós vamos usar os resíduos nucleares que temos para combustível na quarta geração de reatores que estão chegando. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | A natureza não cria lixo não cria lixo assim. |
| The meltdowns and release of radioactive isotopes at the nuclear power plant in Fukushima exposed flaws in Japan's disaster management protocols. | Os derretimentos nucleares e a liberação de isótopos radioativos na usina nuclear em Fukushima expuseram falhas nos protocolos de gerenciamento de desastres do Japão. |
| If all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a Coke can. | Se toda a energia que você consumiu em sua vida fosse nuclear, a quantidade de lixo produzida caberia numa lata de Coca Cola. |
| So less waste. | Então menos lixo. |
| Haste makes waste. | A pressa é inimiga da perfeição. |
| Don't waste time. | Não perca tempo. |
| Don't waste time. | Não desperdice tempo. |
| It's a waste. | É um desperdício. |
| What a waste! | Que disperdício! |
| Don't waste it. | Não o desperdice. |
| Don't waste ammunition. | Não esperdice munição |
| Don't waste it! . | Ex diretor da OSI. |
Related searches : Nuclear Waste - Nuclear Waste Treatment - Nuclear Waste Repository - Nuclear Waste Storage - Nuclear Waste Disposal - Nuclear Waste Facility - Waste Management - Waste Management Firm - Good Waste Management - Waste Management Centre - Waste Management Concept - Waste Management Market - Waste Management Officer - Waste Disposal Management